元陈惟允诗意图

【名称】元陈惟允诗意图

【类别】中国古画

【年代】五代

【文物原属】故宫旧藏

【文物现状】现藏台北故宫博物院

【简介】

图集古图绘册第6幅，纸本，水墨，尺幅：36.6×33.9 厘米。

本幅上方有倪瓒(1301－1374)至正乙巳(西元1365年)题字：「慈母手中线，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归。谁将寸草心，报答三春晖。」出自唐孟郊家喻户晓的歌咏母爱的诗句，也正是本幅图意之所出。

母亲的角色是传统女性生命历程中最重要的职责之一，画作中也不乏直接描绘哺乳母亲的景象，例如本次展出的〈宋李嵩市担婴戏〉。对于成年后的儿子，母亲也仍有可以表达关怀的方式，像是缝补制衣。针线工作与照顾家人生活向来都被视为女性的职责，同时也是凝聚家庭的力量，本幅恰可为证。

陈汝言（活动于公元十四世纪中叶），字惟允，临江（今江西靖江）人，居吴县（今江苏苏州）。诗画均工，长于绘山水和人物。

画中以杨柳居中分割画面，室?的男子恭谨侍立，等待母亲将衣服缝好，门外则已有僮仆备车，准备出发远行。构图和物象的造型都简单而富有拙趣，全幅以线条为主，笔墨淡雅清逸，意不在追求描绘的准确精细，或眩目的视觉效果。占据画面大幅的杨柳在文学中原有送别的寓意，母子前方庭院中的萱花则代表母亲，画家以此营造出另一重象征，与浓厚的文学性，正反映出画家的文人性格。倪瓒的题字用笔挺劲刚拙，与画中的意趣恰可相互应合。