地球优先

保卫地球母亲,决不妥协!
No Compromise in the Defense of Mother Earth !
地球优先!(Earth First!,又译“地球第一!”)
www.earthfirst.org
关于地球优先!你讨厌矫饰造作的环保团体吗?你讨厌巴结官僚和企业、收受公司丰厚报酬的环保主义者吗?你是否因为难以接近环境专家和科学家而无法实现自我?
如果你对这些问题中的任何一个回答“是”,那么Earth First!就适合你。Earth First!是实际有效的。我们的前线——关于保护荒野的直接行动(direct action)卓有成效。我们在其他环保团体不报希望的事情上获得了成功,使自然世界所面对的危机引起了公众的注意。
为了对毫无生气的、妥协的、日益公司化的环保界作出回应,我们于1979年提出了Earth First!。Earth First!对环保问题持与之明显不同的行动方针。我们相信各种锦囊妙计的效果,范围从组织草根和进行合法的诉讼程序,到非暴力抵抗和破坏阻挠。
Earth First!与其他环保团体不同。这里是要记住的关于Earth First!的一些东西,以及针对如何做一名积极、有力的Earth First!er的一些主张:首先,Earth First!不是一个组织,而是一个运动。没有Earth First!的“会员”,只有Earth First!ers。它是生态温和主义的一种信仰(地球的生命优先)和将我们的信仰付诸实施的一种做法。
尽管Earth First!内部存在着显著的多样性,从保障动物权益的严格素食主义者到荒野的狩猎向导,从破坏分子到甘地的忠实追随者,从边远地区喝着威士忌的流氓到富有思想的哲人,从厌恶人类者到人道主义者,但有一点是意见一致的——行动的必要性!
如何组建一个EF!团体
Earth First!是一个超越国界的运动,由以生态地域为基础的小团体所组成。我们Earth First!ers(EF!ers)谙熟了自己地区的生态和它所受到的最紧迫、最严重的威胁。我们为阻止流血而施加“直接的压力”,并结合教育、诉讼和创造性的非暴力抵抗。许多EF!ers在作为一个团体走到一起以前,曾经如此剧烈地感受到了原始自然带来的愉悦和失去它的极度痛苦,使得他们觉得孤独无援。没有什么,比与其他同道者创造性地联合起来坚持对抗更有力、更另人愉快的了。去大胆地乐在其中吧!
Earth First!在温和派、自称是领导者的人和这个制度的力量代表的攻击中得以幸免,仍然是环保行动主义者最多元、最热情、最坚定、最强硬的的团体。我们保卫最后一片净土的直接行动,只有与完全是自我克制与控制管理的形式相比,才似乎显得激进,而在那种形式中,个人自觉无能为力,为了保护荒野而建立的组织却继续拿自然做交易。
Earth First!是一件优先考虑的事情,而非一个组织。唯一的“领袖”是那些工作最有成效的人们。新思想、策略和至关重要的主动行为来自于个人,而亲合团体则基于所提出的战略,且由它们作出所有的决定。正健全完善着的EF!是个大家庭般的环保运动,为了以一种崭新或古老的方式与这片大地共同生存,发挥着自己的能力。我们的行动受深层生态学(Deep Ecology,发自精神和内心地承认每一个生命神圣的内在价值)的约束。
要在你的地区创办一个Earth First!团体,得考虑如下要素:途径:尽管提出并开展运动和施行策略是由每个EF!er个体所决定的,一个成功的团队依旧需要一条“路线”来:
把注意力吸引到环境问题,劝阻人们和公司不要毁了地球,在方式方法上要训练自己。
学习法律。虽然被逮捕往往能增加媒体的关注,但还是要权衡轻重。自由是一项宝贵的财富。避免监禁有时是上策。清楚地知道你将面临的风险。行动分子常在法律行动中被不懂法的警方逮捕。
为当地建立一个网站,这样任何人都可以与你联系,并了解你为何而行动。
把人们团结起来,鼓动他们去行动,宣传为了保护地球而需要去做的事情。