免开尊口
【词 目】 免开尊口
【发 音】 miǎn kāi zūn kǒu
【释 义】 免:免除,不要。请对方不要开口的客气话。有时又带有讽刺意味。
【出 处】 要是方才伯父合九公说的那套,我都听见了,免开尊口。——《儿女英雄传》
【示 例】田汉《关汉卿》第五场:“谁跟你开玩笑!这事让 朱四姐 出面,你就免开尊口!” 邹韬奋 《萍踪忆语》三六:“无论怎样便利,还只是替拿得出钱的人谋便利,没有钱的人免开尊口。”
【反义词】畅所欲言
【英 文】 [you had better shut up]
【词 目】 免开尊口
【发 音】 miǎn kāi zūn kǒu
【释 义】 免:免除,不要。请对方不要开口的客气话。有时又带有讽刺意味。
【出 处】 要是方才伯父合九公说的那套,我都听见了,免开尊口。——《儿女英雄传》
【示 例】田汉《关汉卿》第五场:“谁跟你开玩笑!这事让 朱四姐 出面,你就免开尊口!” 邹韬奋 《萍踪忆语》三六:“无论怎样便利,还只是替拿得出钱的人谋便利,没有钱的人免开尊口。”
【反义词】畅所欲言
【英 文】 [you had better shut up]