róu yán
（柔颜）
1.柔嫩的容颜。 唐 皎然 《妙喜寺达公禅斋寄李司直公孙房都曹德裕从事方舟颜武康士骋四十二韵》：“天上生白榆，葳蕤信好折。实可反柔颜，花堪养玄发。” 唐 元稹 《青云驿》诗：“大帝直南北，羣仙侍东西……众真千万辈，柔颜尽如荑。”
2.和悦的面色。《新唐书·刘洎传》：“陛下降慈旨，假柔颜，虚心听纳，犹恐羣臣惴缩不敢进。”