驻
驻
（驻）
zhù
(1) ㄓㄨˋ
(2) 停留在一个地方：～足。～颜 （让颜貌停留，不使衰老）。青春永驻
(3) 部队或外勤工作人员住在执行职务的地方；部门、单位派出的机构在某地：～扎。～守。～防。～外使节。
(4) 郑码：XSC，U：9A7B，GBK：D7A4
(5) 笔画数：8，部首：马，笔顺编号：55141121
--------------------------------------------------------------------------------
be stationed halt stay
详细注解
--------------------------------------------------------------------------------
驻
驻
zhù
［动］
(1) (形声。从马,主声。本义:马立止)
(2) 同本义 [horse halts]
驻,马立也。——《说文》
驻驾。——《后汉书·灵帝纪》。注:“停车处也。”
驻,止也。——《苍颉篇》
怅容与而久驻兮。——《文选·班昭·东征赋》
主称未醉,惟见马驻。——宋之问《上巳泛舟昆明池宴宗主簿席序》
(3) 又如:驻马(驻鞍、驻勒。都指使马停下不走)
(4) 古时特指车驾停立 [(of carriage) stop;standstill]
今旦明府早驾,久驻未出。——《汉书》
(5) 又如:驻罕(古代帝王在外停驻);驻盖(驻轸、驻轴、驻轮、驻轩等,都指停车);驻驾庑(停车棚);驻辇(帝王外出,停在某处)
(6) 停留;止住 [stay;halt]
行人驻足听。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
解鞍少驻初程。——宋·姜夔《扬州慢》
(7) 又如:驻步(停步,止步;停留而不前进或离去);驻气(静气,屏息);驻蹇(使驴停下不走);驻敌(止住敌人的攻势);驻云(止住云动);驻水(拦水)
(8) 驻扎 [be stationed]
瑜请得精兵数万人,进住夏口。(住,通“驻”。)——《资治通鉴》
(9) 又如:进驻(军队开进某一地区驻扎下来);驻泊(停船逗留;宋代屯驻各州的军队);二连驻在河边;驻宿(驻扎过夜);驻屯(驻扎);驻止(驻扎);驻戍(驻扎防守)
(10) 居留其地 [remain;reside;stay]
五年,率诸军北驻汉中。——《三国志·诸葛亮传》
(11) 又如:驻使(驻留外国的大使及公使);驻锡(指僧人之居住寺庙);驻所(机构驻在地)
(12) 留住 [ask sb.to stay;keep sb.where heis]
莎深苔滑地无尘,竹冷花迟剩驻春。——唐·雍陶《访友人幽居》
(13) 又如:驻春(留住春天);驻年(留住年华);驻颜(留住容貌使不衰老);驻色(留住年华)
常用词组
--------------------------------------------------------------------------------
驻跸
zhùbì
[stay temporarily on the way;stop over on the way] 皇帝后妃外出,途中暂停小住
一昨驻跸金墉,备尝游览。——《周书·宣帝纪》
驻地
zhùdì
(1) [post place where troops,etc.are stationed]∶军队或外勤人员驻扎的地方
(2) [seat of a local administrative organ]∶机关、团体、行政部门所在地
驻防
zhùfáng
[be on garrison duty;garrison] 军队驻扎防守
驻防吴淞口
驻剿
zhùjiǎo
[garrison and suppress] 驻扎在敌人残余部队活动地区及其周围,限制敌人活动,进而将其肃清
驻节
zhùjié
[be stationed in a country] 旧指高级官员驻在外地执行公务
驻军
zhùjūn
(1) [station troops]∶驻扎军队
(2) [garrison]∶驻扎在某地驻防的军队
驻守
zhùshǒu
[garrison;defend] 驻屯防守
战士们常年驻守在海拔5000多米的高山上
驻屯
zhùtún
[be stationed;be quartered] 驻守屯集
驻云
zhùyún
[standing cloud] 相对于山峰或山脊常定少动的云
驻扎
zhùzhā
[be stationed;be quartered] 驻留扎营
驻扎在偏僻小镇
汉译英
--------------------------------------------------------------------------------
驻
be stationed halt stay
English
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
驻
( 驻 )
Zh ù
Stay around a place.
Troops or field work the personnel lives in the place that carry out the job;The organization that section, unit send is in the certain place.
be stationed
halt
stay
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
驻：书法术语。用笔的一种技法。运笔若行若住，清代蒋和称：“不可顿，不可蹲，而行笔又疾不得，住不得，迟涩审顾则为驻。”杜之堂称：“走而稍停谓之‘驻’。驻非终止也。画之长短，至此适可，不再行走，稍停其笔而已。”驻笔不同于顿笔。蒋骥称：手不运而以笔按下为“顿”；运笔时而意有所顾，因用迟涩出之者谓之“驻”。