葆朴

葆朴（Franz Bopp，1791—1867） 德国语言学家。1791

年9月14日生于美因兹，1867年10月23日卒于柏

林。1812年他到当时东方学的中心——巴黎攻读梵语，

1816年发表了以梵语和欧洲语言相对比的第一篇论文，

开始了历史比较语言学的研究工作。1821—1864年在柏

林大学任东方文学与普通语文学教授，并继续从事自己

的比较语言研究工作。1822年任普鲁士科学院院士。他是

第一位以梵语和欧洲主要语言之间存在着的密切关系为

依据，进行历史比较语言学研究的学者，他和丹麦的拉斯

克、德国的格里姆一起成为历史比较语言学的创始人。葆

朴的第一篇论文是《梵语动词变位与希腊语、拉丁语、波

斯语、日尔曼语动词变位的对比》，他根据动词的屈折形

式，对梵语和希腊语、拉丁语等欧洲语言进行了对比，指

出了这些语言之间的亲缘关系，认为古代欧洲诸语言与

印度的梵语同出一源，而那原始语言的形态在梵语中保

持得更完整。葆朴善于以同源语言的材料为基础建立普

遍的理论。他通过比较认为，在印欧语言中不仅有个别的

相似现象，而且存在着相应的完整体系和语法系统的一

致性。他的目的是，在推导出各种形式的原始形态时，借

助一种语言的现象来解释另一种语言的现象。这对于建

立历史比较法具有重要的意义。葆朴在1921年成为柏林

大学教授后，继续从事比较研究工作，其后随着研究的深

入，研究的范围也从动词变位扩大到名词、代词变格，并

注意到了各语言之间的语音对应。1833年起他一生的主

要著作都编在《梵语、古波斯语、希腊语、拉丁语、立陶宛

语、哥特语和德语的比较语法》里，分卷出版。葆朴的其他

著作还有《梵语语法》（1927）和《梵语词汇表》（1930）等。