他们也在战斗

中文名称：他们也在战斗

英文名称：Beni I vogel

发行时间：1962年

导演：H·阿卡尼

演员：

D·贝坎尼

P·台维希

G·奥斯曼丽

简介：

阿尔巴尼亚电影是我国六十年代到七十年代中期引进的欧洲影片。

编剧：S·瓦尤里 N·果莱卡 H·阿卡尼 G·爱列巴拉

导演：H·阿卡尼

摄影：D·柯那诺斯蒂

音乐：T·泰查

出品：新阿尔巴尼亚电影制片厂 1961年

地区：阿尔巴尼亚

片长：72分钟

颜色：黑白

类型：战争

译制：上海电影译制片厂 1962年

翻译：萧章

导演：尚华

配音：施正庆，陈志伟，陈幕泽等

录音：李凌云

剧情介绍：

全民皆兵，全民皆兵！二战期间的阿尔巴尼亚，连孩子都参加了战斗。勇敢的儿童团员协助游击队抵御意大利侵略者，为了保护组织的安全，他们机智的周璇，勇敢的斗争，有的甚至献出了年幼的生命……

主要演员：

阿基姆——D·贝坎尼（施正庆）

金茨———P·台维希（陈志伟）

卓力———S·查尼（陈幕泽）

玛露霞——G·奥斯曼丽（沈巧）

柯斯塔——R·特莱比卡（金之林）

阿尤卡——B·蒂拉（牛汉祥）

阿斯特里—A·阿希库（伍经纬）

斯坎达尔—普拉沙里（戴学庐）

希普莱沙—L·列卡（刘广宁）