勇敢的人们
阿尔巴尼亚经典电影 勇敢的人们英文名称:Vitet e para

发行时间:1971年
电影导演:配音
胡庆汉
电影演员:配音
李梓
苏秀
胡庆汉
阿尔巴尼亚电影是我国六十年代到七十年代中期引进的欧洲影片。
导演:配音 胡庆汉
出品:新阿尔巴尼亚电影制片厂
上映:1971年
地区:阿尔巴尼亚
片长:95min
对白:普通话
颜色:黑白
类型:文艺
译制:上海电影译制片厂
译制年代:1971年
配音:李梓,苏秀,胡庆汉,刘广宁,尚华等
剧情介绍:
玉不琢,不成器;人不学,不知义。骄生惯养的孩子在少年登山队的长途跋涉和野营锻炼中增长了知识,磨练了意志。他们最终战胜了自然,登上了少先锋,当然,他们也战胜了自我,成为了勇敢的人。
电影 《勇敢的人们》1950 苏联


外文名称 Smelye lyudi
导演 :康斯坦尤勤金·尤勤
编剧 :伊·伏里品 恩·爱尔德曼
主演 :斯·古尔叔 阿·葛里鲍夫 特·契尔诺娃 奥·索柳斯 恩·莫尔德维诺夫
出品:莫斯科制片厂
国家:苏联


色彩:黑白
上映:1950年
时间:104min
译制:中央电影局 东北电影制片厂译制
译制导演:寇嘉弼
翻译:扬范·史洁
配音演员:尚华 李农 姚念贻 邱岳峰 周里 富润生 胡庆汉 莫先铨
剧情:
卫国战争前某一年,苏联南方某养马场。一匹小马驹降生了,老训练员伏罗诺夫给小马取名彭羊。在牧场小学的毕业晚会上,新来的训练员别列茨基邀请老教练的孙女娜佳跳舞,这引起了牧马人伐夏的不快。彭羊长大后,性情强烈,把别列茨基摔下四回,别列茨基以彭羊是劣等马为借口不再训练它了。但伐夏在老教练的指导下不断地训练彭羊,卓有成效。在牧场的赛马会上,由伐夏训练的彭羊战胜了由别列茨基在训练中精选出的十匹马。
1941年6月,德国纳粹入侵苏联,牧场撤退,伏罗诺夫和娜佳留下从事地下工作。而别列茨基跑到山林里要燃烧三堆火,给德寇伞兵发信号——原来他是潜伏的间谍!伐夏发现了别列茨基的阴谋,将他擒获。但由于看守疏忽大意,别列茨基被一个德国伞兵救走,伐夏在追赶时被打伤,奄奄一息。彭羊驮着伐夏到了一户农民家里,伐夏得救了。德军搜查到这里,发现彭羊是良种马,将其带走。后来伐夏趁德寇在河里洗澡时打死德寇,夺得一套军服,骑着彭羊逃到山林里参加了游击队。
伏罗诺夫给游击队送来情报:德军溃逃,在他们的火车中后三节车厢是装满苏联妇女的。伐夏接到命令,骑着彭羊到隧道前,跳上火车,分开了后三节车,而前三节装满德寇的火车驶入隧道后被游击队埋下的炸弹炸成灰烬。
胜利后,牧马人回到自己的家园。在盛大的赛马会上,伏罗诺夫和娜佳在主席台看着骑手们驾驭着骏马在跑道上飞奔。最后的胜利者是伐夏,人们为胜利者欢呼喝彩......