小孤星
基本资料中文片名
小孤星
外文片名
Ponette
更多中文片名
悲怜上帝的小女儿
波奈特
波妮：悲怜上帝的小女儿
更多外文片名
Ponette .....(USA)
影片类型
剧情
片长
97 min
国家/地区
法国
对白语言
法语
色彩
彩色
幅面
35毫米遮幅宽银幕系统
混音
立体声
级别
Portugal:M/12 Argentina:13 Peru:14 Chile:14 Spain:7
版权所有
Copyright © 1996 Les Films Alain Sarde - Rhône-Alpes Cinéma - Chrysalide Films
胶片长度
2717 m
演职员表导演 Director
雅克·杜瓦隆 Jacques Doillon
编剧 Writer
雅克·杜瓦隆 Jacques Doillon .....(written by)
Brune Compagnon .....(scenario collaborator: for first draft)
演员 Actor
玛丽·特兰蒂尼昂 Marie Trintignant .....La mère
Victoire Thivisol .....Ponette
Delphine Schiltz .....Delphine
Matiaz Bureau Caton .....Matiaz
Léopoldine Serre .....Ada
Xavier Beauvois .....Le père
Claire Nebout .....La tante
Aurélie Vérillon .....Aurélie
Henri Berthon .....L'Instituteur
Carla Ibled .....Carla
Luckie Royer .....Luce
Antoine du Merle .....Antoine
Marianne Favre .....Marianne
Benjamin Lemaire .....Anthony
Hadrien Bouvier .....Extra
制作人 Produced by
Christine Gozlan .....executive producer
Alain Sarde .....producer
原创音乐 Original Music
Philippe Sarde
摄影 Cinematography
卡洛琳·尚普蒂耶 Caroline Champetier
剪辑 Film Editing
Jacqueline Fano .....(as Jacqueline Lecompte)
选角导演 Casting
Christelle Baras .....(as Christel Baras)
Sophie Blanvillain
Antoinette Boulat
Brune Compagnon .....(scenario collaborator: for first draft)
Lola Doillon
Ève Guillou
Marick Hermet
Magali Montoya
Sandrine Revet
艺术指导 Production Designer
Henri Berthon .....L'Instituteur
副导演/助理导演 Assistant Director
Marie de Laubier .....assistant director
Sandrine Revet
Emmanuel Rigaut .....third assistant director
制作发行制作公司
Les Films Alain Sarde [法国]
Rhône-Alpes Cinéma [法国]
Centre Européen Cinématographique Rhône-Alpes [法国] ..... (participation)
Centre National de la Cinématographie (CNC) [法国] ..... (participation)
Canal+ [法国] ..... (participation)
发行公司
Canal+ [法国] ..... (1996) (worldwide sales)
Bac Films [法国] ..... (1996) (France) (theatrical)
Argentina Video Home (AVH) [阿根廷] ..... (Argentina) (VHS)
Arrow Releasing Inc. [美国] ..... (1997) (USA)
Atalanta Filmes [葡萄牙] ..... (Portugal)
Distribution Company [阿根廷] ..... (Argentina)
Fox Lorber [美国] ..... (1996) (France) (DVD)
RCV Film Distribution [荷兰] ..... (Belgium)/(Netherlands)/(Luxembourg)
Versátil Home Vídeo [巴西] ..... (199?) (Brazil) (VHS)
Vértigo Films S.L. [西班牙] ..... (Spain)
Canal+ [法国] ..... (1996) (worldwide sales)
其它公司
DCA Audiovisual [法国] ..... sound re-recording
Les Auditoriums de Joinville ..... sound post-production
Microfilms [法国] ..... titles
Samuelson Alga Cinéma [法国] ..... camera equipment provided by
上映日期加拿大
Canada
1996年9月10日 ..... (Toronto Film Festival)
法国
France
1996年9月25日
西班牙
Spain
1996年11月8日
美国
USA
1997年3月14日
瑞士
Switzerland
1997年5月23日 ..... (German speaking region)
丹麦
Denmark
1997年8月15日
日本
Japan
1997年11月15日
阿根廷
Argentina
1998年3月26日
葡萄牙
Portugal
1998年4月24日
荷兰
Netherlands
1998年6月4日
英国
UK
1998年6月26日
德国
Germany
1998年8月18日 ..... (limited)
德国
Germany
1998年10月29日
俄罗斯
Russia
1999年2月26日 ..... (TV premiere)
马来西亚
Malaysia
2000年6月7日
剧情介绍版本一
小女孩波娜特在车祸中失去了母亲，他的父亲因为工作关系必须把她托给阿姨照顾，敏感的波娜特从此遁入自己的内在世界，不肯承认母亲去世的事实。每天晚上她幻想著母亲复活，陪著她一起游玩……波娜特入学之后，情况变得越来越糟，一个同学告诉她：只要她虔诚祷告，就能让母亲复活，波娜特小小的心灵深信不疑，终日祷告使她更加不能融入人群，一日，当她逃到母亲的墓地之前，奇迹出现了……
版本二
一个四岁女孩经历了一场家庭悲剧：母亲死于车祸，父亲又无法向一个不知死亡为何物的小孩解释清楚。后来，女孩通过自己的方式，用童贞的眼光来理解母亲的突然离去。她越来越离群索居，孤身等待母亲的回来；后来她向上帝祈祷，愿意成为上帝的孩子，以换取母亲。
幕后制作影片非常感人，四岁小演员获威尼斯影展最佳女主角，引起争议，因为很多专家表示这么小的孩子根本不懂什么是表演，这功劳完全应归于导演：也有人以同样理由责怪导演，认为他的诱导方式属于欺骗行为。