濑户内寂听

濑户内 寂听（女性，1922年5月15日 - ）为日本的小说家，也是一佛教宗派─天台宗的僧侣。她现为大僧正（有如基督教的大主教或枢机主教）。她亦是日本的文化功劳者。德岛县立高等女学校、东京女子大学国语专攻部毕业。她的最终学位为文学士（东京女子大学）。德岛县德岛市名誉市民。前天台寺寺主。前敦贺短期大学校长。代表作有‘夏日的终焉（夏の终り）’‘场所（场所）’‘白话文译源氏物语（现代语訳源氏物语）’等。近年增加了和源氏物语相关的著作。至今为止的著作赢得了许多的文学奖。本名为濑户内 晴美。

个人履历

生于日本德岛县德岛市的经营佛坛店的濑户内家。在就读东京女子大学时结婚，但与丈夫的学生相恋，留下丈夫和长女离家。正式离婚后，到东京认真地朝向小说家之路迈进。过了几年后她长女和解了。1956年（昭和31年）发表了处女作‘女大学生・曲爱玲（女子大生・曲爱玲）’并获得新潮同人杂志奖成功进入小说行业。但是，后来发表的‘花芯（花芯）’被人批评为色情小说，并被称作“子宫作家”。1963年（昭和38年），她因发表了小说‘夏日终焉（夏の终り）’获得了女流文学奖，确立了她做为作家的地位。又，于1992年（平成4年）‘问花（花に问え）’获得了文坛里评价十分高的谷崎润一郎奖。‘源氏物语’的白话文译也让她声名远播。于2005年（平成17年）于日本播出了以她为主角的特别电视剧─女人一代记。出家时，她起初想成为天主教会的修女，但由于她过去的行为举止被天主教教会拒绝，后来由今东光和尚的引导受天台宗的帮助出家。

她做为一名尼姑也十分热忱的活跃著，在每周末说法话青空说法（天台寺说法）。

如同在女人一代记里描述的一样，现实中的她到了东京后曾和好几位男性发生关系，并且濑户内本人也说过去的自己太过沉溺于男色。她在女人一代记播放前，于母校公开演讲，说明了在剧中阐述的仅为事实的一小部分而已，其实她和更多的男性发生关系。当了尼姑后，她断了所有男性关系，并认真的过著信仰生活。她曾大力帮助吸麻上瘾而被逮捕的萩原健一复健。和永山则夫是挚友，并被一部分人视为死刑废止论者，但她其实同意死刑制度。她反对九一一恐怖攻击事件的报复攻击，并断食抗议。

年谱

1953年‘女大学生・曲爱玲女子大生・曲爱玲’新潮社同人杂志奖

1961年‘田村俊子’田村俊子奖

1963年‘夏日的终焉（夏の终り）’女流文学奖

1973年 于岩手县平泉町的中尊寺出家，成为尼姑，更名为濑户内寂听

1987年 就任天台寺寺主

1988年 就任敦贺女子短期大学校长

1992年‘问花（花に问え）’获谷崎润一郎奖，退敦贺女子短期大学校长一职

1995年 艺术选奖文部大臣奖（文学部门）※因小说‘白道’的成果

1997年 被选为文化功劳者

1998年 获NHK放送文化奖。‘白话文译源氏物语（现代语訳源氏物语）’全20本完结

2000年 德岛县德岛市名誉市民

2001年 因‘场所’一书获野间文艺奖

2002年 德岛书道文学馆竣工，馆内设置了濑户内寂听纪念室。同时因母校德岛县立高等女学校（现为县立城东高等学校）迎100周年，她表明将全面支持协助‘致君梦100万圆日语

（君の梦に100万円）’的奖学金制度

2004年10月 在北京出席“中韩日佛教友好交流会议”并即席作了题为《巩固发展黄金纽带》的发言

2005年6月自天台寺的寺主退隐

2006年2月撰写歌剧‘爱怨’的剧本

2006年3月为第73回NHK全国学校音乐竞赛高等学校部的课题曲‘在一个深夜里（ある真夜中に）’作词（合唱曲。作曲者为千原英喜。）

2008年5月 开始创作手机小说《明天的彩虹》并于9月25日发布新书，深受日本广大女性欢迎。

主要著作

‘问花（花に问え）’1992年，谷崎润一郎奖获奖作品

‘场所（场所）’2001年，野间文艺奖获奖作品

‘白话文译源氏物语（现代语訳源氏物语）’

‘释迦（釈迦）’

曾饰演过濑户内寂听的演员：宫泽理惠（女人一代记系列）