仕上

仕上

在日文的原意是完成、完稿的意思，中文就是上色，英文为Painting, Finishing。根据每一个区块标记的颜料号码，在赛璐珞片的反面进行涂色的工作。

仕上：加工、修正、着色好像也是这部分的工作。在日文的原意是完成、完稿的意思，中文就是上色。根据每一个区块标记的颜料号码，在赛璐珞片的反面进行涂色的工作。

床仕上：表示楼板表面（处理），即floor surface (treatment)

床段差：表示楼板表面高差，即floor (height) difference，