千金求马

王朝百科·作者佚名  2010-04-09  
宽屏版  字体: |||超大  

千金求马

古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得。涓人言于君曰:"请求之。"君遣之三月,得千里马,马

已死,买其首五百金,反以报君。君大怒曰:"所求者生马,安事死马而捐五百金?"涓人对曰:"死马且买

五百金,况生马乎?天下必以王为能市马,马今至矣。"于是不能期年,千里之马至者三。

注解:(1)君人,君主,国君,人君。

(2)涓人:在国君身边掌管扫除的人。

(3)请:请求。

(4)反:通"返",返回.

(5) 市:买

(6)遣:派遣.

译文:从前有个君主,用千两黄金买千里马,三年没有买到。一个近侍对君主说:"请让我去买千里马。"君

主派他出去了三个月,买到了千里马,可马已经是死的,他用五百两金子买了那匹马的头,返回报告君主。

君主大怒,说:"要你买活马,为什么用五百两金子买死马?"近侍回答说:"死马都要用五百两金子买,何况

活马呢?天下的人必然知道君主您会买马的,千里马现在快要到了。"于是不过一年,有多匹千里马来了。

这个故事的寓意:人们不要总是看到眼前利益,应该要为长远做考虑。

 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
© 2005- 王朝百科 版权所有