王牌播报员
基本信息
片名：王牌播
音员
其它译名：名嘴传奇/新闻采编/王牌播报员/新闻主播/抢闸男主播
英文名：Anchorman：The Legend of Ron Burgundy
编剧：威尔·法瑞尔Will Ferrell
亚当·麦凯 Adam McKay
导演：亚当·麦凯 Adam McKay
主演：威尔·法瑞尔 Will Ferrell
克里斯蒂娜·阿普里吉特
Christina Applegate
保罗·鲁德 Paul Rudd
大卫·克恩查内 David Koechner
史蒂夫·凯瑞尔 Steve Carell
类型：喜剧/传记
对白：英语 法语 西班牙语
颜色：彩色
声音：数字化影院系统(DTS) 杜比数码环绕声(Dolby Digital) SDDS
时长：94 min / Canada:97 min / USA:104
分 级： 加拿大：14A 加拿大：PG 阿根廷：13 澳大利亚：M 巴西：12 芬兰：K-11 德国：12 冰岛：L 爱尔兰：12 挪威：11 新加坡：NC-16 英国：12A 美国：R 美国：未分级 美国：PG-13
发行：梦工厂影业(DreamWorks Pictures)
上映日期：2004年7月9日
IMDB评分：6.9/10 (50,607 votes)
王牌播音员演员表-演职员表：
导演 ：
亚当·麦克凯伊 Adam McKay
演员 ：
威尔·法瑞尔 Will Ferrell ...... Ron Burgundy
克里斯蒂娜·艾伯盖特 Christina Applegate ...... Veronica Corningstone
保罗·鲁德 Paul Rudd ...... Brian Fantana
史蒂夫·卡莱尔/史蒂夫·卡瑞尔Steven Carell ...... Brick Tamland
大卫·科恩查内 David Koechner ...... Champ Kind
佛莱德·威拉德 Fred Willard ...... Ed Harken
Chris Parnell ...... Garth Holliday
凯弗里·哈恩 Kathryn Hahn ...... Helen
弗莱德·阿米森 Fred Armisen ...... Tino
塞思·罗根 Seth Rogen ...... Eager Cameraman
Paul F. Tompkins ...... MC
丹尼·特乔Danny Trejo ...... Bartender
Scot Robinson ...... Waiter at Tino's
Ian Roberts ...... Stage Manager
Darcy Donovan ...... Hot Blonde
Renee Weldon ...... Petite Brunette
Jerry Minor ...... Tino's Bassist
赫尔姆斯·奥斯伯恩 Holmes Osborne ...... Director
Charles Walker ...... Security Guard
Shira Piven ...... Mother
Lili Rose McKay ...... Child
Thomas E. Mastrolia ...... Biker Guy
Jay Johnston ...... Eyewitness News Member
Peter A. Hulne ...... Man in Kitchen (as Peter Hulne)
Laura Kightlinger ...... Donna
亚当·麦克凯伊 Adam McKay ...... Custodian
Joseph T. Mastrolia ...... Custodian
贾德·阿帕图 Judd Apatow ...... News Station Employee
Debra McGuire ...... News Station Employee
Kent Shocknek ...... Network Reporter
Monique McIntyre ...... Yelling Woman
Bob Rummier ...... Bum
Chuck Poynter ...... Announcer
Esmerelda McQuillan ...... Middle Class Mother (as Esmeralda McQuillan)
Angela Grillo ...... Elderly Woman
Lionel Allen ...... Wealthy Family Father
Trina D. Johnson ...... Wealthy Family Mother
Mary Alice G. Goodin ...... Wealthy Family Child
Jasmine Nicole Jackson ...... Wealthy Family Child
Fred Dresch ...... Doctor (as Fred Dresch)
Glen Hambly ...... Middle Class Dad
Stuart Gold ...... Nursing Room Resident
Bill Kurtis ...... Bill Lawson - Narrator (voice)
卢克·威尔逊/路克·威尔森 Luke Wilson ...... Frank Vitchard
Joe Flaherty ...... Texas TV Station Manager (scenes deleted)
Dave Allen ...... Fondue Restaurant Patron (uncredited)
Ossie Cohen ...... Reporter 2 (uncredited)
Jimmy Bennett ...... Tommy (uncredited)
杰克·布莱克Jack Black ...... Motorcyclist (uncredited)
内尔·弗林 Neil Flynn ...... Police Officer (uncredited)
Mark Hengst ...... Camera man (uncredited)
Christa Meola ...... Voice-over (uncredited)
米茜·派勒 Missi Pyle ...... Zoo Keeper (uncredited)
Lou Rawls ...... Himself (on DVD commentary track) (uncredited)
蒂姆·罗宾斯 Tim Robbins ...... Public TV News Anchor (uncredited)
本·斯蒂勒Ben Stiller ...... Arturo Mendes (uncredited)
杰里·斯蒂勒 Jerry Stiller ...... Man in Bar (uncredited)
文斯·沃恩Vince Vaughn ...... Wes Mantooth (uncredited)
Matthew Vlahakis ...... Zoologist with Panda in Doug or Glen scene (uncred
大卫·韦恩 David Wain ...... Random Person (Scene Cut) (uncredited)
Dylan Walsh ...... Phil (uncredited)
编剧：
威尔·法瑞尔Will Ferrell
亚当·麦克凯伊Adam McKay
制片人 ：
贾德·阿帕图Judd Apatow
David B. Householter
Shauna Robertson
大卫·拉塞尔@大卫·罗素David O. Russell
原创音乐 ：
Alex Wurman
改编音乐 摄像师 ：
Thomas E. Ackerman
电影剪辑 ：
Brent White
协调剧组人员 ：
Juel Bestrop
Blythe Cappello
Jeanne McCarthy
造型设计 ：
Clayton Hartley
艺术指导 ：
Virginia L. Randolph
布景师 ：
Jan Pascale
服装设计：
Debra McGuire
化妆师 ：
Heather Cummings
Denise Dellavalle
Kimberly Greene
Melanie Mills
Edward Morrison
Tonni Ann Walker
Erin Wooldridge
Joy Zapata
制片主管 ：
Mark Graziano
David B. Householter
Diane L. Sabatini
助理导演 ：
里克·阿维利 Rick Avery
Jeff Bilger
Basil Grillo
Matt Rebenkoff
Mark Trapenberg
美术 ：
Jenny Baum
Jeanne Bueche
Alan Burg
Amanda Crockett
Louise Del Araujo
John R. Elliott
Matthew Ferreira
Glenn Forbes
Alex Hill
P.K. MacCarthy
Amie McCarthy
Barbara Mesney
Mark Molina
Rick Polikowski
Adam Tankell
Susie Thompson
Sally Thornton
Mike Villarino
Randall D. Wilkins
Charles Kern
Christopher Morente
Michael Ruby
音效 ：
Richard L. Anderson
Bob Beemer
Jessy Bender
Mark Binder
Mike Chock
Mark Coffey
Steve Dierkens
Donald Flick
Kevin Hyde
Ryan Isbell
Thomas Jones
Shawn Ian Kerkhoff
Larry Mah
Mark A. Mangini
Scott Milan
Piero Mura
Ralph Osborn
Fred Peck III
Erin Michael Rettig
John Rodd
Joan Rowe
Sean Rowe
Abel Schiro
Solange S. Schwalbe
Ellen Segal
Nick Shaffer
Andy Sisul
Jim Stuebe
Erica Weis
Devendra Damon Cleary
Jay Duerr
特技师 视觉特效师 ：
Akemi Abe
Christian Boudman
Roxanne Dorman
James David Hattin
Richard R. Hoover
Raji Kodja
John R. McConnell
Ray McIntyre Jr.
Reid Paul
Dave Smith
Diana Stulic
Bonnie Kanner
Evangeline Monroy
James D. Tittle
Jeff Varga
特技演员及其他部份参与职员 ：
Brian Avery
Joni Avery
Mike Avery
里克·阿维利 Rick Avery
Mark Brooks
Joe Bucaro III
Jack Gill
Gary Guercio
Lisa Hoyle
David Hugghins
Michael Hugghins
Michelle Sebek
Charlie Brewer
Wendi Bromley
Sophia Crawford
Christopher Leps
Brian Machleit
Hans Bjerno
Ian S. Casas
Alfred Castillo
Brian Crane
Michael Everett
Linda Gacsko
Harry K. Garvin
Geoffrey Haley
Steven Hiller
Andrew B. Horton
Damon Marcellino
Frank Masi
Ralph Merzbach
Richie Metcalfe
Darren Michaels
Paul Murphey
Nicolas Restrepo
Dylan Rush
Jonathan Shier
John Young
Matthew E. Alper
Todd McMullen
Alan M. Rowe
Graham Morris
Kristen Sych
Rich King
John Srednicki
Kelly Hunt
Mike Lutz
Joseph T. Mastrolia
Katrina Mastrolia
Michelle Sandvig
Mellissa Bretherton
Gary Burritt
Martin Cohen
David Orr
Michael Pedraza
Dylan Quirt
James Schermerhorn
Fulvio Valsangiacomo
Michael Menapace
Theresa M. Roehner
Ted Schambers
其他职员 ：
Jeremy Alter
Rebecca Asher
Alisha Attella
Alex Bogdanov
Tom Calderaro
Ian Calip
Daniel Canamar
Brett Cody
Andrew J. Cohen
Debbi Datz-Pyle
Mathilde Decagney
Patricia L. DeShields
Julie Eidsvoog
Susana Inés Fattorini
Patrick Ferrell
Brian Greene
Marie Healy
Todd Homme
Ellen J. Hornstein
Elizabeth Ingram
David Irvine
Gregg Kawecki
Ahmed Kirdar
Thomas Krueger
Ruth LaBarge
Michael Lecke
Larry Madrid
Kevin Maier
Marlene Marks
Rob McCabe
Steven R. Molen
Mimi Munson
Julie Jean Naylon
Paulette Osorio
Aaron Roberts
Margo Romano
Page Rosenberg-Marvin
Erin Sahlstrom
Jeffrey Schindler
Steve Suh
Frank Tignini
Craig Wedron
Hal Willner
Collin Woode
Aaron Zimmerman
Russell Barrett
Matthew Cassel
Scott Cronan
Thomas Farr
Seth William Hansen
Eric Hooge
John Humber
Christian Labarta
Tracy L. Moody
Brandon Wolfe
Helen Alexis Yonov
剧情介绍如果是现在，电视台没两个女性播报员，恐怕这场面撑的会有点困难--所谓视觉疲劳，天天看着那几个大老爷们有甚新意啊！何况，这说的可是美女播报员，既能看新闻，还能眼睛吃吃冰淇淋，多好的事啊！可偏偏这是美国的70年代，男性沙文主义遍地都是，要两个美女报报天气，搞搞女性话题还罢，这真要有个又聪明又美丽的女性播报员雄心勃勃地开始侵占这些沙文主义者的领地，麻烦就来了。
70年代，这还是一个在电视新闻商放个屁也有人相信的年代，而圣地亚哥，朗·伯甘蒂(威尔·法瑞尔饰)身为顶级播报员，伙着他的4人组，更是打遍天下无敌手，那风头可不下F4的鼎盛时期。就算伯甘蒂在电视上当众抽烟，举止不端，他就是圣地亚哥无人能取代的宝。这阿呆4人组不仅平时工作起来默契十足，连泡妞，参加舞会也都秤不离砣。
可这好日子总有到头的时候，这不，风水轮流转了，新女主播维罗妮卡·考宁斯通(克里斯蒂娜·艾伯盖特饰)的到来，让伯甘蒂有了危机意识。开始他还只不过依旧把维罗妮卡当成卖弄点风情的美女，两人也忍不住打打情骂骂俏，可这个美女野心还不是一般的大，她居然想成为第一位女性新闻播报员，而且这不是说说而已，她能力也很快就得到了老板的赏识，眼看爬上他的位置指日可待。这下伯甘蒂有点坐不住了，于是，斗智斗勇的"战争"，在两派人马间展开………
影片相关对话：威亚在手天下我有
当亚当·麦克凯打电话给制片人贾德·阿巴托后，他异常惊喜能合作《王牌播音员》这部电影，同时也对威尔·法瑞尔赞不绝口。“剧本只要是亚当操刀我一定支持，他是我认识的最有趣的家伙。
而女执行制片莎乌娜·罗伯森半开玩笑半认真地说，“尽管威尔和亚当不是同时出生，你说他们是双胞胎我也不会惊讶。他们有一样的幽默感，合作也天衣无缝。我真心希望观众看到不一样的威尔，因为我相信朗这个角色，才能真正地代表他的实力。”这是继《圣诞精灵》之后，她第二次和威尔·法瑞尔合作。
威尔·法瑞尔从小荧屏跃上大银幕，先后客串了《祖兰德》、《杰与鲍勃的反击》，随着《老学校》、《圣诞精灵》票房大火，法瑞尔终于在好莱坞如日中天。人要是红起来想拦也拦不住，所以本片也许会借上述两部影片的东风，轻轻松松地在票房上取得成功。
想当初这个电影的故事灵感还来自法瑞尔，他看了记述女人打破新闻工作由男性主宰的纪录片，深受启发后决定把这个主意变成电影。法瑞尔立即打电话给老搭档亚当·麦克凯，告诉他：“我有个主意，70年代新闻世界一直是男人的天下，能不能就他们第一次面对女新闻人写个本子？”麦克凯马上回应：“妙，就它了。”麦克凯随后也观看了纪录片：“片里的采访主要谈论了当时男新闻人的感受，当一个女人与他们一起共事后他们有多不舒服。我们不禁大笑起来，想不到这些西装革履的家伙，竟然对新闻室的不速之客反应如此强烈。”
于是，一个围绕大男子“沙猪”形象的资深男主播的故事雏形就诞生了。威亚二人以朗·伯甘蒂为中心，编写了圣迭戈一个自负的新闻队伍，“我们确定了主要角色和名字，就开始非常兴奋。”麦克凯说：“基本上都是法瑞尔发现立足点才展开来。”然后他们找到制片人贾德·阿巴托和执行制片莎乌娜·罗伯森，尝试把剧本搬上大银幕。
细节：不计前仇冤家聚首
实际上，这不是一部真正意义上的传记电影。威尔·法瑞尔和亚当·麦克凯赋予了朗·伯甘蒂新的传奇经历，让这个有点超现实疯子显得更加与众不同。故事开始于媒体自由发达的今天，几个人在曼哈顿一家酒吧闲聊，一起分享老新闻人的传奇故事。当有人提起朗·伯甘蒂的名字时，一人显然不知道这号人物，于是大家笑着分享这个疯子的经历。
人物：阿呆阿瓜
70年代很单纯，那时人们相信电视播报的一切，尽管朗·伯甘蒂不学无术，却是一个有公信力的人物。当地的新闻媒体也集合了一群阿呆阿瓜，朗的新闻拍摄班底包括查姆普·金德、布莱克·泰姆兰、布莱安·凡塔纳是，他们全都嗜酒如命，服装廉价滑稽，却个个瞧不起女人。但有一点不可否认，他们蠢得相当可爱。
☆布莱安·凡塔纳的防火报道很走俏，他会告诫你：“防火牢记布莱安准则－－尽量站高深呼吸！”
☆查姆普·金德是一个“大嘴”体育解说员，不时冒出几句经典的妙语。
☆布莱克·泰姆兰不无得意：“人们似乎很喜欢我，因为我有教养，很少迟到。上岁数的老医生会发现我已经丧失学习能力，正如某些人说的我有点迟钝。”
高潮：夫唱妇随
女播音维罗妮卡的到来彻底改变朗的糊涂世界，她美丽出众而且智慧过人，逐渐成为电视台的当家花旦。朗和一班好友千方百计挤兑她，维罗妮卡当然对朗心存芥蒂，甚至拒绝他的一切好建议。没想到经过不断的磨合，朗和维罗妮卡坠入情网，两人开始一起努力工作，解决各种麻烦的新闻报道。
☆原来，维罗妮卡的母亲是驯兽员，父亲则是一个爆破专家。
☆家里唯一能让她感觉宁静的，便是电视机中播音员的声音。
☆为了躲避震耳的爆炸声和狒狒的叫闹，她才立志闯入电视界，一心想成为新闻第一女主播。
影片简评简评：美国朋友就好这口
对威亚组合的誉美之辞不必多说了，尽管好莱坞喜剧很少对国内观众的口味，但老美却相当看重这部新片。其实，《王牌播音员》也希望在故事上大胆突破，能够在疯狂无厘头搞笑的同时，像《辛普森一家》(卡通片)一样成功，让朗·伯甘蒂的辛辣讽刺深入人心，比肤浅的《圣诞精灵》提升更高的档次。反过来我们也可以通过这部电影，了解美国70年代新闻人这类特殊的人群，体会他们的生活和烦恼。甚至这个故事还能告诉我们，千万别相信你在荧屏上看到的笑容，也许那并非都发自内心！