契斯基库伦隆

契斯基库伦隆（Cesky Krumlov）位于南波希米亚，1992年被联合国教科文组织制定为受保护的世界遗产，著名的人类遗迹城市。几年前还被美国时代周刊评选为“全球旅游新地点”，是旅游捷克的比方之地。

契斯基库伦隆是一个从中世纪保存下来的美丽村庄，坐落在捷克共和国蜿蜒的伏尔塔瓦河（捷克和斯洛伐克西部）岸边。小镇上空的高塔汇聚了文艺复兴和巴洛克的建筑精髓。这个创建于13世纪的城堡，结合了哥特、文艺复兴和巴洛克风格，是中欧最大的城堡，共有40多座建筑和宫殿分布在5座城堡庭院里。

简介

Cesky Krumlov,在捷克布拉格以南三小时车程远，也许你觉得它的名字拗口，但如果见识了它蕴藏的魅力，你绝不会忘记这个名字。守护着Cesky Krumlov的河叫伏尔他瓦河（Vltava），倒S形的它很忙碌，巧妙地穿过小镇，穿梭于河左岸的城堡区、Latran下游谷地，与右岸以市政广场（Namesti Svornosti）为中心的旧城区之间。小镇有南北两个主要的出入口。从北由现在仅留存的城门进入，沿着石板路，很快就走到城堡区的入口处。

倚山而建的城堡是13世纪的要塞，14世纪被豪族收购。经过多代的加建修建，呈现出的复杂风格，融合了哥德式、文艺复兴与巴洛克式的风情。总面积有7公顷的城堡区，现在共有大大小小约40座建筑与宫殿，向来都是契斯基库伦隆的权利象征，规模之大，在捷克境内仅次于布拉格城堡。拾级而上，正门有个圆形高塔，外墙是粉红与绿的配色，富丽堂皇的设计，有很浓厚的波希米亚风味。高塔建在山顶的最高点，不管是从镇里镇外，绝对不会错过这座地标。

小镇虽然不大，但总是别有风情。尤其在东欧，位于南波希米亚的契斯基库伦隆，也许是波希米亚民族崇尚自由、放荡不羁、没规律的天性。

实用信息Infocentrum（tel 380 704 622；www.ckrumlov.cz nam Svornosti2；上网每5分钟5捷克克朗；time 7月及8月9am～8pm，6月及9月9am～7pm，4月、5月及10月9am～6pm，11月至次年3月9am～5pm）当地的官方信息咨询中心，为游客提供旅游、交通和住宿方面的信息，书籍以及地图等。

Unios旅游者服务处（tel 380 712 219；www.ckrumlov.cz; Castle Courtyard；上网每分钟1捷克克朗；time 9am～6pm，网吧time 9am～9pm）为游客提供旅游信息，也提供预订房间及网吧服务。

景点

伏尔塔瓦河岸边有一座精致的城堡，城内还有一个古老的城市广场，游客熙熙攘攘。当然，一切都显得比布拉格小一号。实际上，从小城的一端步行到另一端只需10分钟。过去的五年里，克鲁姆洛夫变成了背包族的青睐之地。夏天的时候，他们成群而来，享受这里悠闲的小旅舍、热闹的酒吧、便宜的啤酒和河畔的野餐。

游客可以在恍若童话仙境般的捷克克鲁姆洛夫城堡（tel 380 704 721；成人/优惠票150/80捷克克朗；time 6月～8月周二至周日9am～6pm，4月、5月、9月及10月9am～5pm）中漫步，免费游览其中的庭院和花园。导游引导的一号游览路线，包括了过多的曾是当地贵族Rozmberk 和Schwarzenberg家庭宅第的文艺复兴风格和巴洛克风格房间。你还可以登上城堡塔（成人/优惠票 30/20捷克克朗），一览老城全貌。

河对岸是老城的Nam Svoronsti广场，四周分布着很多不错的露天咖啡馆，附近还有一家地区博物馆（Horni152；成人/优惠票 60/30捷克克朗；time 5月至9月10am～5pm，7月及8月10am～6pm，4月及10月、12月周二至周五9am～4pm，周末1～4pm），馆内有很多有趣的收藏品，包括民间艺术品、考古文物，还有一个1：1800的小城模型。

当然，夏天这里最吸引人就是水中嬉戏。你可以租一个独木舟、皮划艇和一个救生圈，很多地方都提供这种租借服务，包括：Malecek（tel 380 712 508；Rooseveltova 28；独木舟每半小时租费300捷克克朗；time 9am～5pm）。Vltava(tel 380 711 988；Kajovska62；time 9am～中午及12：30～5pm)可以出租自行车（每天320捷克克朗），也能组织骑马活动（1小时250捷克克朗）。

住宿Krumlov House（tel 377 711935；www.krumlovhostel.com; rooseveltova68；单/双 250/600捷克克朗）是一家很棒的青年旅舍，环境清幽，可以眺望河畔。客房宽敞，不仅配备厨房用具，还有一个小型的英语图书馆和洗衣房。

Hostel 99旅馆（tel 380 712 812；hostel99@hotmail.com；Vezni99；宿/双 300/600捷克克朗）城墙内一家恬淡悠闲的旅馆，有一个日照充足的露天阳台，还提供烧烤、自助洗衣和自行车出租服务。

Traveller’s Hoste Soukenicka（tel 380 711 345；www.travellers.cz; Scukenicka 43；宿/双/公寓房270/760/2000捷克克朗）宏大、豪华的晚宴之地，内有一间激情似火的酒吧，偶尔有乐队现场表演；房价中包括早餐。顶楼还有一间带四张床的公寓房，客人可以自己做饭。

Pension Mysi Dira 公寓（tel 380 712 853；www.ceskykrumlov-info.cz; Rooseveltova 28;单/双1290/1390捷克克朗）位置极佳，就在河畔。明亮、整洁的房间里摆放着很多白色木制家具。豪华包间和周末房价（6月到8月）加收300捷克克朗。不过，冬季的时候，房价会下降40％。

你也可以选择河边的Kemp Nove Spoli露营地（tel 380 728 305；成人每人55捷克克朗；time 6月至8月），它就位于小镇南边2.5公里处，从火车站或汽车站乘坐3路公共汽车即可到达。

饮食小镇上许多不错的饭馆和酒吧。

Cikanska Jizba（tel 380 717 586；Dlouha 31；主菜70～110捷克克朗；time周一至周四3pm～11pm，周五及周六3pm～午夜）一家顾客盈门，热闹非凡的饭馆，主要供应正宗的捷克和吉普赛菜肴。周末还现场演奏吉普赛音乐。

Krcma v Satlavske（tel 380 717 344；Homi 157；主菜100～200捷克克朗；time 11am～11pm）壁炉里正在烧烤的猪肉和牛肉，陶制大口杯里盛满的烈酒，就是这家颇有氛围、点满蜡烛的地下餐厅的标志。

喜欢自己做饭的游客可以去城堡入口附近的小市场（potraviny；Latran55；time 周一至周五7am～6pm，周六7am～中午，周日9am～3pm）购买所需的石料。

如果想来一顿户外晚餐，同时欣赏美丽的风景，可以去krcma Barbakan(Homi 26；time 周日至周四中午～11pm，周五及周六中午～午夜)。那里有一个悬于河上的大露台。在M-Club（Rybarska街与Plesivecke schody街交汇处；time 4pm～2am），顾客可以欣赏重金属摇滚乐，还可以大几局落袋台球。

交通

怎么去：每天早上有一班车从布拉格总车站直达Cesky Krumlov，车程约3小时；也可以搭到Cesky Budejovice，再转半小时车到Cesky Krumlov，到Cesky Budejovice的车，每天有好几班。

夏天（4月至10月）是小镇的旺季，虽然有许多民宿及酒店，还是得提前预订。冬天（11月至3月）是小镇最宁静季节，常会遇到严峻气候，但皑皑白雪覆盖的小镇，是另种人间绝色风情。

活动：夏天是小镇最活跃的季节，活动之多，让人忘了小镇的小。其中最热络的当然是水上活动，如泛舟、滑船、戏水等；也可以在茂密树林里健行、骑脚踏车，吸取树木芬多精。静态活动如参观博物馆、酿啤酒厂、欣赏音乐戏剧表演，都是很不错的文化体验。小镇每年6月都会举办3天的“五瓣玫瑰节”（Festival of Five-petalled Rose），重温小镇在罗森柏统治时期的辉煌，走在街上会遇到身穿中古世纪服装的淑女、骑士等。7月至8月音乐飙至高点，各类音乐节目精彩丰富，不让你有喘息机会。

本城的公交总站位于市中心东侧的Tavirna；而火车站在城北1.5公里处。从布拉格出发的公共汽车可到达捷克克鲁姆洛夫（140捷克克朗，3小时，一天七班）,途经捷克布杰约维采。公共汽车一般从布拉格Smichov的Andel地铁站附近的Na Knizeci公共汽车站，或者UAN Praha Florenc汽车站出发。

当地的公共汽车（26捷克克朗，50分钟，一天七班）和火车（46捷克克朗，1小时，一天八班）往返于捷克布杰约维采之间。你可以从那里转车前往布尔诺、比尔森或是奥地利。