流浪狗之家
基本信息英文名： Hotel for Dogs
中文名： 流浪狗之家
更多中文片名：狗狗旅馆、狗旅馆、狗店风云.....香港译名
更多外文片名：
Das Hundehotel.....Germany
Hondenhotel.....Netherlands (dubbed version)
Hotel Bau.....Italy
Hotel Bom Pra Cachorro, Um.....Brazil
Hotel dla psów.....Poland (poster title)
Hotel para Cães.....Portugal
Hotel para perros.....Peru
Hotel pentru catei.....Romania
Hotel pro psy.....Czech Republic
Hotel za pse.....Croatia
Hundehotellet.....Denmark
Koirahotelli.....Finland
Palace pour chiens.....France
Xenodoheio gia skylous.....Greece
年代：2009
国家：美国,德国
类别：喜剧,家庭
语言：英语
字幕：简体中文
发布站点：纷纭堂
片长：99 分钟
导 演： Thor Freudenthal
编 剧：
Jeff Lowell (screenplay) and
Robert Schooley (screenplay) (as Bob Schooley) &
Mark McCorkle (screenplay)
原 著：Lois Duncan
演职人员
艾玛•罗伯茨Emma Roberts... Andi
杰克·奥斯汀Jake T. Austin ... Bruce
莉萨·库卓 Lisa Kudrow. .. Lois Scudder
唐·钱德尔Don Cheadle ... Bernie
凯文·狄龙 Kevin Dillon ... Carl Scudder
凯拉·普拉特 Kyla Pratt ... Heather
Johnny Simmons ... Dave
Troy Gentile ... Mark
Ajay Naidu ... ACO Jake
Eric Edelstein ... ACO Max
Robinne Lee ....Carol
Yvette Nicole Brown ....Ms. Camwell
Andre Ware ....Officer Jeff
Jonathan Klein ....Evan
Ruben Garfias ....Department Store Employee
制作人 Produced by：
杰森·克拉克 Jason Clark ....executive producer
Jonathan Gordon ....producer
Marc Haimes ....production executive
Ewan Leslie ....producer
伊万·瑞特曼Ivan Reitman ....executive producer
劳伦·舒勒·唐纳 Lauren Shuler Donner ....producer
原创音乐 Original Music：约翰·戴布尼 John Debney
摄影 Cinematography：Michael Grady ....(director of photography)
剪辑 Film Editing：Sheldon Kahn
选角导演 Casting：
Sarah Finn
Randi Hiller
艺术指导 Production Designer：William Sandell
服装设计 Costume Design by：Beth Pasternak
视觉特效 Visual Effects Supervisor：Ray McIntyre Jr.
副导演/助理导演 Assistant Director：
Steve Buhai ....second assistant director: second unit
Christian Clarke ....second second assistant director
Eugene Davis ....additional second assistant director
David Dwiggins ....first assistant director: second unit
Greg Michael ....second unit director
Korey Scott Pollard ....additional second assistant director: second unit
Scott Andrew Robertson ....first assistant director
Ellen Rosentreter ....second second assistant director second unit
Jonas Spaccarotelli ....second assistant director
上映日期美国 2009年01月16日
Australia 15 January 2009
Chile 22 January 2009
Peru 22 January 2009
Brazil 23 January 2009
Mexico 23 January 2009
Denmark 30 January 2009
Germany 5 February 2009
UK 13 February 2009
Belgium 18 February 2009
France 18 February 2009
Argentina 19 February 2009
Netherlands 19 February 2009
Russia 19 February 2009
Italy 20 February 2009
Norway 20 February 2009
Sweden 20 February 2009
Finland 27 February 2009
Egypt 4 March 2009
Croatia 12 March 2009
Spain 13 March 2009
Turkey 13 March 2009
Singapore 19 March 2009
Czech Republic 16 April 2009
剧情介绍
这又是一部根据小说改编，关于狗狗趣事的影片。由于新进搬入了一个禁止饲养宠物的公寓里，安迪(艾玛·罗伯茨饰)和布鲁斯(杰克·T·奥斯汀饰)姐弟两个必须以最快的速度为他们的宠物狗西高地白梗弗莱迪找一个新家，可问题是他们已经将狗狗当成了自己的一个家庭成员，都不舍得把它送走，所以干脆悄悄地把它藏在身边，虽然这可能要导致弗莱迪经常性地饿肚子，可是只要能够生活在主人身边，也就没什么可抱怨的了。
当说话语速很快、保护欲极强的安迪把所有掩盖弗莱迪行迹的方法都使用了一遍之后，她悲哀地发现，自己已经无计可施了，看来弗莱迪被人发现并赶出去，似乎只是时间的问题了。不过这两个足智多谋的鬼精灵很是幸运地在附近找到了一间废弃的酒店，而且已经有两只非常聪明懂事的流浪狗把这里当成了暂时栖息的地方……安迪灵机一动，随即想到了一个好办法，她知道弟弟布鲁斯有着极高的创造天分，更有一双能够化腐朽为神奇的巧手，他们共同将一些被扔掉的日常用品变成了各种非常具备机械原理的小奇迹，并在邻居朋友的帮助下，彻底地将那座已经许久无人涉足的破败酒店，变成了一个充满着奇幻色彩的狗狗的天堂，不仅让弗莱迪有了容身之所，他们还将每一只能够找到的流浪狗都安置在这里。
然而不可避免的狗叫声，还是会引起附近喜欢打听小道消息的邻居的怀疑，再加上流浪狗收容所的人发现最近突然无事可做，大街上再没有一条狗的身影，他们也感到了些许疑惑，想要调查个究竟……安迪和布鲁斯不断地深入挖掘着自己的聪明才智，就为了能够保护这些4条腿的人类最好的朋友，因为他们已然将它们当成了自己最最宝贵、值得捍卫的同伴，决定共同去抵抗“这里不许养狗”的不人道的居住条例。
幕后花絮
【孩子与狗--家庭电影必备的两大要素】《流浪狗之家》改编自由路易斯·邓肯(Lois Duncan)创作出来的一本深受读者喜爱的同名儿童读物，讲述了一个非常有创造力和趣味性的城市童话故事，一切都源于一对姐弟，他们因为不舍得抛弃他们的宠物狗，绞尽脑汁、千方百计地想将它留在自己的身边……影片的制片人劳伦·舒勒·唐纳(Lauren Shuler Donner)同时还是一位热情洋溢的狗迷、倡导小动物保护法的积极分子，由于有过相似的生活经历，所以她能够深刻地体会到邓肯的原创作品中散发出来一种强烈的温暖气息--不管它的表现手法是多么地反其道而行，这里在强调的都是家庭的重要性，舒勒·唐纳很快就发现，这将是一个多么适合被改编成电影的理想故事素材。
原著小说里包含的是一个拥有着丰富的机会的多变内容，同时还可以一展幽默和历险相结合所能带来的影响力，这也是支持劳伦·舒勒·唐纳想要把它带上大银幕的原因之一，她说：“《流浪狗之家》中的喜剧元素与各类奇遇的比重差不多是一半一半，两个小主人公安迪和布鲁斯不得不挑战想象力的极限，为他们的狗狗弗莱迪寻找一个安全的庇护所，然而，最初想要保护朋友的意念在慢慢扩大，发展到最后，他们收留了所能看到的每一只流浪狗……随着他们解救的狗狗越来越多，他们暴露的危险系列也就不断爬上新高，所以布鲁斯只好不断地拿出自己的新发明，尽量维持合理的运转，让生活在这里的每一只狗狗都能安静又快乐。当类似的故事以影像的方式呈现出来的时候，我们一致认为这里的每一只狗都应该具备属于自己的独特性格，然后在它们有了安定的生活、互相影响之后，会出现的可能性--我们希望可以通过这样的方式，为影片制造出更大的喜剧功效：比如说，这里有一只狗狗喜欢把它看到的所有东西都放进嘴里嚼一嚼；还有一只，如果看不到窗外的景色，它就会焦虑地大叫……我们把能够想象得到的所有有趣的特色都收集到了一起，有好的优点，也有糟糕的习惯，让整个故事变得越来越令人捧腹。我当然能够理解，选择和狗狗们一起拍摄一部电影作品，就意味着片场可能会出现各种出乎你预料的小意外--显然我是对的，但它们同时也给我们带来了值得称道的幽默气息，甚至可以完全帮助你忽略掉之前经历过的麻烦。它们都很聪明，那种交织着欣赏与快乐的感情，是装不出来的。也许我这么想，是因为我自己也是一个爱狗如命之人，我和丈夫收留过无家可归的流浪狗，现在家里就有3只，所以对于我来说，这部影片毫无疑问还有另外一个特殊的意义：希望我们都可以伸出手去帮帮这些无助的精灵们。”
除了狗狗，劳伦·舒勒·唐纳最喜欢的就是小孩了，她继续说：“在影片中，孩子们确实引发了一点小混乱，就因为他们愿意做任何尝试，也要和自己的狗狗待在一起……直到越来越多的狗走进他们的生活当中，为了安全起见，他们不能和任何人保持太亲密的联系，害怕会泄露收养狗狗的秘密。当他们勇敢地面对所在社区的‘禁养令’，挖空心思地解救所有狗狗的时候，他们也在完善着自己的灵魂。电影版本的《流浪狗之家》里有一组非常关键的场景，安迪对她的弟弟布鲁斯说，也许他们真的应该给弗莱迪寻找一个真正的家，而不是跟着自己东躲西藏，但布鲁斯却坚称，不管在哪里，只要他们不分开，那就是他们的家--最终，他们收养了所有的流浪狗，组成了一个布鲁斯口中的‘家’，那么温暖，那么感人。有的时候，事情就是这么地简单，你渴望的家，其实就在你寻找到它的地方。”
【用颜色调和出温馨的视觉享受】《流浪狗之家》是曾做过数码特效师的电影人索尔·弗赖登塔尔(Thor Freudenthal)的导演处女作，而他之所以会被这部影片所吸引，还在于里面的主题所升腾出的一种有关归属感的重要性，弗赖登塔尔说：“我们需要做的是在孩子与狗狗之间维系出一个非常有趣味性的平行关系……其实我早就已经意识到了，生平第一次给电影长片做导演，竟然要和小孩与动物一起拍摄，这里存在着太多想象不到的危险了，好在我这个人更注重的是影片的重要程度和实用性，所以又觉得就算是冒险，也是值得的。”
制片人杰森·克拉克(Jason Clark)曾在《精灵鼠小弟》(Stuart Little)和《精灵鼠小弟2》(Stuart Little 2)中与索尔·弗赖登塔尔有过合作了，虽然那个时候他还只是一个身居幕后的特效师而已，但是克拉克已经觉察到弗赖登塔尔在制作带有逼真人物性格和情感的CGI角色方面，拥有着非常高的才能，再加上他对特效细节存在着敏锐的观察力，都使得他成为执导《流浪狗之家》的完美候选人，克拉克解释道：“我一直都对弗赖登塔尔的创造力以及他对虚拟人物的掌控能力感到很着迷，尤其是需要更加依靠画面、而非语言去体现故事的时候。我相信他肯定能够渗透进狗狗的内心世界，将它们那些与品质有关的性格特征全部激发出来，真正获得观众的喜爱。”
在改编的过程中，劳伦·舒勒·唐纳似乎只对一个方面有着坚持到底的决心，那就是《流浪狗之家》一定要能跳脱出其他家庭电影的条条框框，而她也相信索尔·弗赖登塔尔曾经有过的数码特效的经验，肯定会带给他一种独特的视觉想象力，舒勒·唐纳说：“我们观看了一部由他自编自导的电影短片，在3分钟的时间里，我们就知道他是我们正在找的那个人。他所采用的拍摄构图，摄像机的摆放方式，颜色和灯光的运用，都在时刻提醒我们他是一个多么机智、多么独特的电影人。而且我们都希望能够找到那种可以和孩子们配合良好的导演，最好不要给人过于胁迫的压力或生硬粗暴的态度……弗赖登塔尔是一个非常可爱的人，孩子们都喜欢和他待在一起。”
另外一位制片人伊万·瑞特曼(Ivan Reitman)则认为，索尔·弗赖登塔尔为《流浪狗之家》赋予的是一种非常独特的怪诞感，使得影片完全与那种墨守成规的家庭电影分离开来，瑞特曼说：“首先，影片真的在讲述一个非常伟大的故事，而且趣味性十足。我觉得这里暗示的是一个强大到可怕的概念，我们确实需要某个人以一种独到的方式去讲述它，使它能够具备那种吸引全家人来观看的普遍性--不管是父母、成人还是青少年，当然，还有小孩子。”劳伦·舒勒·唐纳则补充道：“我们对这部影片的要求之一，就是它必须能够获得家长和孩子的双重认可。观众在观影的过程中，时不时地发出大笑声，有的时候可能会低声地啜泣，不过我们可以保证，这个故事不会太让人伤感。这里的孩子和小动物们一起经历了非常狂野的体验，从中获得了许多乐趣，狗狗们是如此地可爱，孩子们又是如此地迷人，他们那么聪明，没有父母会不喜欢这样的小孩的。”制片人伊万·莱斯利(Ewan Leslie)继续说：“我们最喜欢弗赖登塔尔身上的一个特质，就是他对电影内容有点古怪的表现方式。作为一名电影人，他和别人一样，希望可以为整个故事创造出一个看起来尽可能真实的环境，但不同的是，他还想在视觉方面彻底地征服所有的观众，不管大人还是小孩……弗赖登塔尔非常善于运用色彩或某种特殊的质感去为角色制造一种情绪或性格，他还总是关注我们大多数人都会忽略的最微小的细节部分。说实话，在制作的过程中，弗赖登塔尔与其他几位电影人就很多方面都产生过相左的意见，人们都觉得他重视的东西其实并不是特别地重要，但事实证明，弗赖登塔尔大多数时候的选择都是正确的，他对细节的修饰提升了影片的整体水平，也超越了通常你会看到的那类家庭电影。”
在伊万·瑞特曼看来，《流浪狗之家》所蕴含的秘密武器，不仅仅是搞笑那么简单，这里面还包藏着很深的情感核心，瑞特曼说：“在这样的日子里，能够看到一部如此生动活泼的电影作品，确实可以起到一种提神醒脑的作用。其实《流浪狗之家》颇有点‘念旧’的意味，很像六、七十年代的老电影，比如说老版的《肥佬教授》(The Nutty Professor)和《长毛狗》(The Shaggy Dog)，总之里面都是一些非常特别且充满奇幻色彩的内容。”杰森·克拉克总结道：“我相信观众看了这部影片之后，一定会笑得前仰后合的，同时也会有一种心里盈满了情感的充实与决心。我能够看到这里有两个孤独的孩子，他们和狗狗之间有着非常真实地维系，互相信任，互相帮助。最终，事态还是朝威胁到他们的一面发展了，所以这些孩子必须靠着一种强大的信念的支持，才有可能在这场战斗中获得成功。影片真的是非常有趣，而且让人感到很温暖，所有年龄层次的观众，都会从中得到一些不一样的启发。”