时间回旋
科幻小说
作者: 罗伯特·查尔斯·威尔森
译者: 陈宗琛
内容提要十月的一个夜晚，泰勒站在自家的后院里观望夜空，却见到群星都失去了光亮，取而代之的是一片平坦坦、空荡荡的黑色屏障。泰勒与他的好友杰森、黛安一道，亲眼目睹了这惊人的一幕。而这也彻底改变了他们的人生。太阳如今不再是硕大无朋的天体，而成了一个稀松平常的圆碟而已；月亮也失踪不见了，可潮汐作用依在。随着泰勒、杰森和黛安渐渐年长，太空探测器揭开一个诡异无比的真相：黑色的屏障并非天然生成，而是由外星人留下的巨大不明器物引起的。屏障外面的时间流逝比里面快得多：地球上一年，屏障外就过去了一亿年。照这种速度，太阳的寂亡即将在地球上的四十年之后发生。在末日的阴影下，泰勒与双胞胎渐渐长大，走上完全不同的道路：杰森成为顶尖科学家，用先进科技展开探索；黛安归向宗教，在神学中寻找心灵慰藉；泰勒选择成为了济世救人的医生，却不知道这在世界毁灭时还有什么意义。
关于作者罗伯特·查尔斯·威尔森(RobertCharlesWilson)近年来最重要的加拿大科幻作家之一，自从长篇小说《隐匿之地》(AHiddenPlace)入围菲利普·迪克奖之后，便逐渐确立起自己在科幻文坛的地位。他曾获得过四次雨果奖提名和一次星云奖提名，《时间回旋》则一举夺得2006年丽果奖最佳长篇小说的殊荣。
推荐词
这本书有着很严格的想象力。 ——王安忆
威尔森是个棒到不行的说故事高手，而且阅读他的作品不需任何背景知识……这里有丰富的想像力，还有生动的人物和灵魂。——史蒂芬•金
《时间回旋》并不是一部探讨时事问题的小说——至少我在创作时并无意于此。它运用了许多科幻类型特有的修辞和元素，不过我在这部小说中所希望达成的其中一个目标，就是要寻找出隐藏于种种科幻类型底下的人性关怀，并简单直接地将这些关怀呈现在读者眼前。
——作者 威尔森
威尔森用如歌的文字，结合科幻惊悚、成长传奇、温柔爱情故事、父子冲突、长辈恩怨、生态寓言和末世预言，建构出一个令人惊叹的综合体。——出版者周刊
长久以来，我们期盼硬科幻小说和文学小说的联姻，能够繁衍出一种后代，这种后代兼具前者丰沛的想像力和后者优雅的叙事性。这个愿望终因《时间回旋》而成真。
──华盛顿邮报
本书不只是一本科幻灾难小说，也是一本成长小说，一个爱情故事，一个文学上的胜利，以及一个生态与启示性的警告。威尔森是得奖作者，从人性、政治、宗教、生物、医学，到天体物理理论，在故事的各个层面都表现杰出。
──书签杂志
就像所有能在我们心中回荡的科幻小说一样，《时间回旋》创造了一个迷人、言之似乎成理，却超越“道理”的故事。
——台湾时报
目录公元4×10（9）年
大房子
苦难中的成长
时间脱节
公元4×10（9）年
世界末日谣言的夏日
天地众生无一停驻
公元4×10（9）年
骚动不安的夜
隐藏的真相
太空园艺
无人星球生态培育
公元4×10（9）年
客自远方来
基里奥罗哲三角洲的四张照片
公元4×10（9）年
宇宙深处不胜寒
祭献
分秒必争
公元4×10（9）年
绝望的兴奋
在夜落之前回家
公元4×10（9）年
梦境
日出日落
时间回旋
浴火深渊
死亡的艺术
公元4×10（9）年，美丽新世界
极北
后记
……