沈月
沈月《沈月》『中文：沉月』
日前于东京涩谷的单一戏院限定公开上映10天，结果预售门票5700张，推出后立刻遭抢购一空，引爆市场极大的回响。而滨崎步在片中精湛的演技，更获得国际名导行定勋及其它共演的资深演员极高的评价。自1998年以歌手的身份出道后，滨崎步近年来一直专注于歌手的工作，已经许久未曾在大众面前展现演技，这次歌迷们终于有机会一睹滨崎步的精湛演出，并目睹滨崎步前所未见的古装公主造型。 流行天后滨崎步在日本歌坛已经有着不可动摇的地位，如今扩展事业再踏上大银幕主演了影片《沈月》，长为40分钟的影片只在日本播映，为满足影迷的需求，滨崎步特别将此片浓缩成长为七分钟的个人音乐录影带。这部由滨崎步主演主唱的影片内容是一对情侣的爱情故事，在影片中滨崎步一人分别饰演两个角色；影片将以DVD的形式呈现在大家面前，另外在这张新专辑录影带中特邀动画制作大师，精制的动画场面增加了其可观性。
日本“流行教主”滨崎步，在乐坛闯出优越成绩后，日前跃上银幕，透过电影处女作《沈月》展现她全方位的才华！
据台湾中华日报报道，《沈月》是以“GO”一片闻名国际的日本导演行定勋在看过滨崎步写下的最新单曲“旅途”的歌词后有感而发，亲自完成的脚本。全篇长约四十分钟的故事内容以一对相恋中男女的前世今生为主轴，剧中滨崎步一人分饰两角，同时饰演一位罹患 心病的入院患者及古代的公主。电影场景横跨古今，画面凄美动人，为一部感人的爱情巨作。
《沈月》自十月二十六日开始至十一月四日在东京涩谷的单一戏院，限定十天、总计二十五场的公开播映。目前门票已经销售一空，估计总动员观众人次为五千七百五十人。由于滨崎步演唱会平均一场的入场人数约为两万人，人数相差太过悬殊，实在无法满足市场的要求，因此尽管相关单位已接获许多邀请，希望该片能在日本全国公开上映，但据了解，《沈月》上映期间、戏院限定上映的方针将不会有所改变。
不过，日本将于十一月十三日推出《沈月》的DVD，台湾届时也将同步推出，好让台湾喜爱滨崎步的歌迷们也有机会一睹她在片中的精湛演出，及前所未见的古装公主造型。
voyage
歌手:滨崎步
专辑:voyage
作词:浜崎あゆみ
作曲:crea + d·a·i
呗:浜崎あゆみ
仆达は幸せになるため
この旅路を行くんだ
ほら笑颜がとても似合う
色褪せる事なく苏る
儚く美しき日々よ
眩しい海焦がれた季节も
雪の舞い降りた季节も
いつだって振り向けば
あなたがいた
仆达は幸せになるため
この旅路を行く
谁も皆愈えぬ伤を连れた
旅人なんだろう
ほら笑颜がとても似合う
何度道に迷ったのだろう
その度にあたたかい手を
差しのべてくれたのも
あなたでした
仆达はこの长い旅路の
果てに何を想う
谁も皆爱求め彷徨う
旅人なんだろう
共に行こう饱きる程に
终わる
voyage中文歌词
旅途
我们为了得到幸福
将要踏上这段旅途
你看笑容多么适合你和我
永不褪色的苏醒
梦幻美丽的岁月
无论是渴望耀眼大海的夏季
还是雪花飘舞的冬季
每当我会首
你就在那里
我们为了得到幸福
将要踏上这段旅途
或许每个人都是
带着难愈伤痕的旅人
你看笑容多么适合你我
不知曾有多少次迷途
每次都有双温暖的手
伸向我
那是你的手
在这段漫长旅途的尽头
我们将会想着什么
或许每个人都是
为爱彷徨的旅人
让我们一起走走到不想再走
在这段漫长旅途的尽头
我们将会想着什么
或许每个人都是
为爱彷徨的旅人
让我们一起走走到不想再走
罗马拼音
bokutatiwa siawaseni narutame
konotabitiwo yukunda
hora egaoga totemo niau
iroaseru kotonaku yomigaeru
hakanaku utukusiki hibiyo
mabusii umi kogareta kisetumo
yukino maiorita kisetumo
itudahte huri mukeba
anataga ita
bokutatiwa siawaseni narutame
konotabitiwo yuku
daremo mina ienu kizuwo tureta
tabihito nan darou
hora egaoga totemo niau
nando mitini mayohtano darou
sonotabini atatakai tewo
sasi nobete kuretanomo
anata desita
bokutatiwa kono nagai tabitino
hateni naniwo omou
daremo mina ai motome sabayou
tabihito nan dorou
omoni yukou akiru hodoni
bokutatiwa kono nagai tabitino
hateni naniwo omou
daremo mina ai motome sabayou
tabihito nan dorou
omoni yukou akiru hodoni