一半是火焰一半是海水
图书信息书名：一半是火焰，一半是海水
作者：王朔著
ISBN：10位［7106020796］ 13位［9787106020798］
出版社：中国电影出版社
出版日期：2004-2-1
定价：￥15.80 元
内容提要在第一个生活阶段里，我是一个靠敲诈勒索为生的罪犯，常常与同伙冒充警察去饭店客房讹诈嫖客的钱。某一天，我在公园里认识了女学生吴迪，自此我们便相爱了。后来吴迪为报复我而走上邪路，直至为我殉情自杀，而我最终也没逃出被逮捕并被判刑的下场。 第二个阶段是我保外就医后的生活经历。我在去南方旅游的船上认识了女学生胡亦，我们相识的情景与认识吴迪的情景颇有些相似。在我已经爱上胡亦的时候，她却被两个冒充作家的通缉犯强暴了。我把胡亦送走后，便与那两个通缉犯大打出手，直到将警察引来。
编辑推荐这部言情小说用第一人称讲述了“我”在两个不同的生活阶段中的情感经历。《一半是火焰，一半是海水》是王朔被阅读最多的小说。其影响力可以说是巨大的。
作者简介王朔，1958年出生于南京。曾用名王岩。1965-1969年就读于北京翠微小学。1971年就读于北京东门仓小学。1972-1975年就读于北京164中学。1975年借读于太原5中。1976年毕业于北京44中学。1977-1980年在海军北海舰队服役。1980-1983年在北京医药公司药品批发商店工作。1983年辞职从事自由写作至今。中篇小说：《空中小姐》1984个第2期《当代》，曾改编为电视剧。《浮出海面》1985年第6期《当代》，曾改编为电影。有意大利文译本。
同名电影（1989）
片 名：一半是火焰，一半是海水 (1989)(HALF FLAME,HALF BRINE)
导 演：夏刚
编 剧：王朔 叶大鹰
主 演：罗钢 纪玲 谢蒂 陈继东 古虹
上 映：1989年
地 区：中国大陆
颜 色：彩色
类 型：剧情片
影片介绍：
根据王朔同名小说改编。 公园里，女大学生吴迪与以敲诈勒索为生的张明偶然相遇。张明感到自己麻木而混沌的心被美丽纯真的吴迪所打动；而吴迪亦被张明那与众不同的气质和透着一丝神秘的坦率深深吸引。她毅然离开了自己的男朋友，不顾好友的劝告与张明开始了同居生活。不久，吴迪发现了张明一伙的罪恶行径，她感到震骇和憎恶，然而，她已深深陷入了对张明的热恋中不能自拔。善良的吴迪试图以纯真炽热的爱使张明转变，而张明既无力摆脱罪恶的生活，又不愿让吴迪涉足自己的圈子而受到伤害，因此，有意疏远吴迪，并与同伙亚红厮混在一起。吴迪感到自己的感情受到了践踏，痛苦异常。失去理智的她为了报复张明，公然与他的同伙卫宁住到了一起，并参与了他们的犯罪活动。吴迪的堕落使张明受到极大的震动和刺激。不久，张明因犯案而锒铛入狱。吴迪闻讯后，绝望地割腕自杀。三年后，在狱中表现突出的张明因患病保外就医，得知吴迪的死讯悲痛万分。在片警和医生的劝说下，他决定暂离北京，去外地疗养。在旅途中，张明结识了漂亮而又有些自负的女大学生胡畎。他发现这个与吴迪很相象的女孩正与两个青年“作家”打得火热，张明很清楚这两个骗子玩弄的把戏，对胡映提出了劝告，却被姑娘大大地嘲弄了一番。夜晚，胡呋不听张明的劝阻，与两位“作家”去海边夜游。清晨，张明在空旷的海滩上见到了浑身透湿，目光呆滞的胡映。望着泣不成声的胡映，张明痛楚地彻悟到自己当年使吴迪所受到的伤害。对胡帙来说，现在这铭心刻骨的惨痛，终会烟消云散，可是吴迪却再也不会回来了。张明久久地凝视着平静的大海，转过身缓缓地向着透出缕缕霞光的远方走去。
同名影片（2008）【中文片名】一半海水一半火焰
【英文片名】Ocean Flame
【国家/地区】 中国
【类型】剧情
【片长】Hong Kong:98 min
【分级】Hong Kong:III
【对白语言】汉语普通话 / 粤语
【演职员表】
导演 Director：刘奋斗 Fendou Liu
编剧 Writer：
刘奋斗 Fendou Liu ....screenplay
王朔 Shuo Wang ....novel
演员 Actor：
Fan Liao廖凡Fan Liao ....Wang Yao
Simon Yam任达华 Simon Yam
Monica Mok莫小奇 Monica Mok ....Li Chuan
Yitian Hai
Shiu Hung Hui许绍雄 Shiu Hung Hui
Suet Lam林雪 Suet Lam
制作人 Produced by：任达华 Simon Yam ....producer
原创音乐 Original Music：伍乐城 Ronald Ng
摄影 Cinematography：陈颖 Ying Chen
剪辑 Film Editing：邝志良 Chi-Leung Kwong
艺术指导 Production Designer：郭少强 Raymond Kwok
【上映日期】
国家/地区 上映/发行日期(细节)
香港 Hong Kong 2008年8月11日......(Hong Kong Summer International Film Festival)
法国 France 2008年5月23日......(Cannes Film Festival)
香港 Hong Kong 2008年8月11日......(Hong Kong Summer International Film Festival)
加拿大 Canada 2008年9月4日......(Toronto Film Festival)
【剧情简介】
《一半是海水，一半是火焰》则是根据王朔的同名小说改编，同样讲述一个小混混与纯情少女的纠葛，不过城市背景放在了香港。
王耀曾经是一个无情的皮条客和敲诈犯，直到有一天他遇到了女侍应丽川。王耀原本以为，丽川就像其它女孩一样，可以任由他的摆布，但是丽川的倔强远远超乎他的想象。在互相折磨中，两个人渐渐迷失了自我。他失去了自由，而她失去了生命。
服刑八年后，王耀走出监狱的大门。他持枪闯入丽川母亲的住所，想要了结自己的心愿……