大学英汉、汉英翻译教程

作者：卢红梅

ISBN：10位［7030175735］ 13位［9787030175731］

出版社：科学出版社

出版日期：2006年

定价：￥29.00 元

内容提要本教材在广东外语外贸大学非英语专业学生翻译课教学中已经使用过4次，在使用过程中经过了数次修改和完善。全书分上编、中编和下编，共24章。上编共3章，为翻译概论；中编分两个部分，第一部分为英译汉技巧，共由8章组成，第二部分为汉译英技巧，共由8章组成；下编共3章，为应用文体介绍与翻译。教师可根据非英语专业学生的需要从中灵活选取材料进行授课。本书的特点是：例句丰富，练习量大，针对性强，选择性和可操作性强，理论讲解简明扼要。

编辑推荐本教材在广东外语外贸大学非英语专业学生翻译课教学中已经使用过4次，在使用过程中经过了数次修改和完善。全书分上编、中编和下编，共24章。上编共3章，为翻译概论；中编分两个部分，第一部分为英译汉技巧，共由8章组成，第二部分为汉译英技巧，共由8章组成；下编共3章，为应用文体介绍与翻译。教师可根据非英语专业学生的需要从中灵活选取材料进行授课。本书的特点是：例句丰富，练习量大，针对性强，选择性和可操作性强，理论讲解简明扼要。

目录上编 翻译概论

第一章 翻译的性质、标准与要求

第二章 英汉两种语言对比与翻译策略

第三章 翻译的原则

中编 翻译技巧介绍

第一部分 英译汉技巧

……