无责任舰长
日本动画片《无责任舰长》
外文名称Musekinin kanchô Tairâ
原著:吉冈平
英文名：Irresponsible Captain Tylor
日文名：无责任舰长タイラー
制作•发行：Big West Tatsunoko
出品年份：1993-01-25
官方网站：www.tylor.com
TV版集数：26
年度动漫排名（1993）：第四
更多外文片名：
The Irresponsible Captain Tylor.....International (English title)
Musekinin kanchô Tairâ
导演： 真下耕一 Kôichi Mashimo
编剧：
Hitoshi Yoshioka ....(original story)
川崎裕之 Hiroyuki Kawasaki ....(screenplay)
Neil Nadelman ....(translation)
主演：
天野由梨 Yuri Amano ....Yuriko (voice)
Crispin Freeman ....Tylor (voice: English version)
Dan Green ....Agent A (voice: English version)
影片类型：动画/科幻/短片/动作/冒险/喜剧
国家/地区：日本
对白语言：日语
色彩： 彩色
主要人物介绍（附声优）惑星联合军方
杰斯迪•植木•泰勒（声优：迁谷耕史）
20岁，主角，少校，“微风号”舰长。动漫史上最无责任感的长官，亦没有丝毫的荣誉感，不知耻，似乎是个一无是处的人，但实际上，他也许位天才的指挥官！
由里子. 丝达（声优：天野由梨）
19岁，少校，原本是军方高层三船中将的秘书，因为哈奈前中将养老金事件而结识泰勒以后，为了矫正泰勒的行为主动申请调到“微风号”担任情报官。以教育泰勒为己任。
山本 诚（声优：速水奖）
25岁，上尉，“微风号”副舰长。性格端正规矩，为人一丝不苟，标准军人作风，泰勒身边最可怜的苦命人。有时会暂时被泰勒的行为蒙蔽对其尊敬不已，但更多时候却被泰勒气得暴跳如雷甚至陷入人生的迷茫。
春美（声优：冈 麻弥）
3岁，下士，超级性感美女，在“微风号”首次立功后作为奖励加入“微风号”当护士，实际上是拉尔康帝国派来暗杀泰勒的人造人间谍。
由美、爱美（声优：かないみか）
名将哈奈的双胞胎女儿，都17岁，为报答泰勒救了其父跟随泰勒，后成为舰中飞行员，极具飞行天赋。
安德森（声优：柴本浩行）
28岁，“微风号”陆战队队长，中尉，老兵的首领。外表粗犷，内心纯情，爱好当人体模特。
M. Cryburn Master Sargent（声优：中田和宏）
32岁，陆战队老兵，脸上有狰狞的疤痕，个性野蛮，和安德森关系良好，和飞行队有宿怨。
小次郎（声优：岩田光央）
19岁，少尉，陆战队的死对头，有严重的女性恐惧症，微风号里头号飞行员。
Dr. H. Kitaguchi（声优：八奈见乘儿）
军医，嗜酒如命，自称33岁，却有30年的酒龄，外表十分出老，以前由于误饮工业酒精导致失明而不得不装戴义眼。自从春美来了之后就没人找他了。
江华•金（声优：三石琴乃）
18岁，中尉，美丽的女通信官，性格爽朗，爱好时尚打扮。
哈罗鲁特香取（声优：成田剑）
20岁，中尉，金发的美青年，日裔后代，是位不负一等之名的操舵手。
罗陪尔特•J•哈奈（声优：西川几雄）
69岁，联合宇宙军前提督，曾经在银河边境勇猛果敢的从事战争，是位连对手拉尔康亦钦佩不已的名将。
雪舟三船（声优：麦 人）
55岁，中将，银河外围舰队司令，时刻想置泰勒于死地的人。OVA版里性格刻画有所不同。
富士 藤（声优：西村知道）
年龄未知，银河外围舰队总参谋长，与三船一起狼狈为奸，谋害泰勒。OVA版里性格刻画亦稍有改变。
拉尔康帝国方
阿萨琳（声优：笠原弘子）
16岁，拉尔康帝国十六世，因先帝戈萨十五世陛下驾崩而继位，被宰相等人别有用心地催促而不得不发动对惑星联合军的战争。
鲁巴拉多姆（声优：关俊彦）
23岁，神圣拉尔康帝国第二十七银河边境军第六十六特派分遣舰队所属巡洋舰“特罗梅”舰长，长得十分英俊，对国王无比忠诚，泰勒的最强对手。
希雅哈斯（声优：三田 ゆう子）
年龄未知，美艳的拉尔康帝国女指挥官，多姆的副手。
旺古（声优：冢田正昭）
65岁，帝国宰相，图谋篡取王位的野心家。
TV版故事简介故事时间背景设定为宇宙历6998年（根据吉冈平小说原著中的设定，得知这相当于西元8990年），我们那有点秀逗的主人公Tylor受到“可爱”宇宙军征兵广告的影响来到征兵处。然而让他真正加入宇宙军的原因是……军队这种地方吃饭不要钱；制服和生活日常用品全部都不要钱；又不用担心房钱，要取的各种执照也容易；再加上搭乘宇宙战舰的话，到达敌方以前可以整天睡在冷气密封仓里；工作的时候还是坐着，真是没有比这更轻松的工作了。
总之，一番好说歹说后的Tylor顺利通过初试。然而，出人意料的家伙总是出人意料，面对电脑美女的心理测试。Tylor竟公然和它调起情来？！导致电脑分析理解不能，暴走。就在人们误以为是帝国奸细破坏了电脑而大举武装时，Tylor被告之入取，因为战争已经开始……
同一时刻，拉尔康帝国内部盛传先帝戈萨15世是死于联合宇宙军的阴谋。在宰相旺克的挑拨下，拉尔康帝国16世，女王阿萨琳决定向宇宙军开战！无责任宇宙银河新的历史篇章就此展开……
TV版相关资料放映单位：テレビせとうち
放映时期：93.01.25～93.07.19
放映时间：每周一18:00～18:30
放映话数：全26话
最高收视率：9.1％
最低收视率：5.0％
平均收视率：6.7％
幕后制作
监督：真下耕一
シリーズ构成：川崎ヒロユキ、真下耕一
脚本：川崎ヒロユキ、渡辺麻実、木村直人、金巻兼一
演出•絵コンテ：真下耕一、泽井幸次、小林哲也、高村彰、もりたけし、藤川茂、千叶大辅
キャラクターデザイン：平田智浩
メカニックデザイン：伊藤浩二、増尾昭一
作画监督：平田智浩、村田俊治、矶野智、横山彰利、铃木俊二、井口忠一、黄瀬和哉、土器手司、湖川友谦、高木弘树
原画：有马次吕、菊地洋子、寺冈宪司、川名久美子、松本宪生、上妻晋作
美术监督：佐藤胜(プロダクションアイ)
カラーデザイン：池さゆり
撮影监督：池上元秋(スタジオコスモス)
编集：森田清次
现像：IMAGICA
音楽：川井宪次
音响监督：松川陆
効果：野口透(アニメサウンド)
调整：长井俊亲
スタジオ：ニュージャパンスタジオ
录音制作：ザックプロモーション
制作デスク：堀川宪司
演出助手：大野和寿
タイトル：マキ プロダクション
プロデューサー：冈崎千代（テレビせとうち）、田口智幸（ビックウエスト)、久保真（タイラープロジェクト)、由井正俊(タツノコプロ)
OP「just think of tomorrow」歌：佐々木真里
ED「ダウンタウンダンス」歌：佐々木真里
TV版所有集数/播出时间/每集名称1. 93.01.25 像迷样的不负责男人
2. 93.02.01 光荣的养老年金生活
3. 93.02.08 军舰开出去心结留下来
4. 93.02.15 敌人!危险!投降!
5. 93.02.22 间谍、白衣天使
6. 93.03.01 露出狐狸尾巴
7. 93.03.08 绅士协定!忍耐!忍耐!
8. 93.03.15 生命短暂 杀掉少女
9. 93.03.22 把希望放在花的占卜上
10. 93.03.29 慧眼!短视!砰!砰
11. 93.04.05 被降职依然精力充沛的女士
12. 93.04.12 微风号消失的那一天
13. 93.04.19 预习 复习 不认真
14. 93.04.26 温柔的方程式
15. 93.05.03 危险的病原菌
16. 93.05.10 陌生的恋情
17. 93.05.17 无仁义逃离
18. 93.05.24 暴露行踪
19. 93.05.31 森林的睡美人
20. 93.06.07 妥善处理善后对策
21. 93.06.14 少年八哥八哥
22. 93.06.21 一人军队
23. 93.06.28 宇宙中最长的一天
24. 93.07.05 振作吧 泰勒
25. 93.07.12 寻找人生的方向
26. 93.07.19 重新出发
OVA特别篇《孤独一人的战争》内容介绍（1993年）（原作者:neece）
有着宇宙军垃圾桶称号的微风号正停靠在宇宙港，一班船员都去了酒吧喝酒。正当众人谈得高兴的时候，泰勒突然被三船中将召走，并将他空投到大海里的一艘小船。在船上三船中将要求泰勒和他的微风号执行一项绝密任务，并答应他可以提出任何要求，而泰勒很暧昧的笑着答应了。
泰勒回到舰上，发现手下刚和特殊任务部队驱逐舰荒波号的船员打了一架，而本次任务就是要由大部队吸引敌人注意力，而微风号和荒波号偷袭敌人运送最新攻击基因的运输船队。和这样令人担心的友军一起执行任务，众人都是非常不安。
那边三船的大舰队已经和拉尔康帝国的舰队对上了，微风号和荒波号开始空间跳跃到对方运输舰队中。但微风号的位置正好处在运输舰和荒波号中间，泰勒还轻松的命令地方运输舰投降。荒波号毫不犹豫的开火了，敌方运输舰队全灭，微风号则差点完蛋。三船舰队和荒波号完成任务撤走，将微风号撇在敌方重兵之中。众人绝望的想，泰勒的好运气终于到头了，泰勒还是一脸搞不清状况的样子跟来逮捕他们的敌方指挥官打招呼。女皇阿萨琳本来正在休假，将国事委托给宰相旺达，听说泰勒被捉住了，犹豫再三还是想和泰勒见面。
但见面之后阿萨琳一心想向泰勒表白，偏偏泰勒不领情，将三船拜托他的任务直接告诉了阿萨琳，任性的阿萨林发现泰勒不是专门来看自己的非常生气。眼见女王生气，忠诚（暗恋？）的拉尔康帝国指挥官特姆非常恼火，将泰勒吊起来打，但也没能问出泰勒此行的真正目的。换而审问所有船员，得到的答案也是千奇百怪。最后阿萨林想通了，还是接受了泰勒的和平请求，并强令部下们将泰勒放走。
微风号船员们纷纷猜测泰勒是不是用宇宙军的机密交换了自由，对泰勒表示不信任。最后泰勒建议投票表决自己是不是还是舰长，一番搞笑的竞选活动后，泰勒以127票对1票的结果失去舰长资格。正当泰勒以为可以好好休息时，微风号遭到突袭。原来敌指挥官特姆有些妒忌泰勒，并担心这样会影响拉尔康帝国女王的决断，中途向微风号发动攻击。微风号打开防护罩，特姆则使用了新的攻击基因，一种能穿透防护罩空间跳跃进敌舰的炸弹。正当所有人对此束手无策时，泰勒很自信的下令关闭防护罩，敌人的专门针对防护罩的攻击基因奇迹般的失去了目标。恼羞成怒的特姆命令用常规攻击击沉微风号，而微风号所有人却在泰勒命令下唱起歌……
面对这种无责任对手，特姆不得不佩服(还真能总结出一套道理……)，撤兵而去，而泰勒却在战斗中受伤昏迷。众人打开他留下的一个信息片，上面录下的原来是三船向泰勒下达的命令“将和平的种子散播到拉尔康帝国”，而泰勒要求的回报则是给船员们加薪一倍，众人暴感动。当泰勒醒来时，由理子少校为首的众人都关切的围在他身边，总之宇宙军最小强的微风号又一次经历了考验而有惊无险的返回了。
附:剧场版片头曲《船员》中文翻译
演唱：广谷顺子
[00:15.00]我的爱人 在饥渴的夜晚
[00:19.00]即使酩酊大醉地笑闹着
[00:27.00]你仍是凝神注视时代的星之旅人
[00:40.00]蓝色的海浪声 拍打着胸口
[00:45.30]在忧郁的早晨醒来
[00:53.00]轻声细话 打开窗户
[00:58.00]白色的鸟儿在笑
[01:05.00]
[01:06.00]别逃走啊 风儿
[01:09.00]别害怕啊 大海
[01:12.00]即使那是恶魔的笑容
[01:18.00]别急躁啊 梦想
[01:21.00]别放弃啊 爱
[01:24.30]彩虹终会出现
[01:32.00]
[01:33.30]大步走过梦的地狱
[01:40.00]欢笑(前进)
[01:42.00]挥着泪欢笑(前进)
[01:46.00]流转星间 歌声不辍
[01:53.00]唱吧
[01:55.00]唱出明日之歌
[02:00.00]银河宛如在嘲笑这片污秽
[02:05.00]船员啊 即使诉尽所有言语
[02:12.00]
[02:40.00]那是什么啊 热情骚动着
[02:45.00]连旧伤痛都模糊起来
[02:52.00]若打开门扉
[02:57.00]野兽在嘈杂扰攘地欢宴着
[03:04.00]
[03:06.00]别心疼啊 风儿
[03:09.00]别胡闹啊 大海
[03:12.00]即使那是温柔的天使
[03:18.00]别叫嚷啊 梦想
[03:21.00]别沉溺啊 爱
[03:25.00]总会超越路上的阻碍的
[03:31.00]
[03:34.30][04:15.00]大步走过梦的地狱
[03:40.00][04:22.00]欢笑(前进)
[03:42.00][04:24.00]挥着泪欢笑(前进)
[03:46.00][04:28.00]流转星间 歌声不辍
[03:53.00][04:34.00]唱吧
[03:55.00][04:36.00]唱出明日之歌
[04:00.00][04:41.00][04:54.00]银河宛如在嘲笑这片污秽
[04:05.00][04:47.00][05:01.00]船员啊 即使诉尽所有言语
OVA各集标题1.16歳の法则
2.サムライ危机一髪
3.ハイテクの向こう侧
4.ホワイト•クリスマス
5.晴れたらいいね.1
6.晴れたらいいね.2
7.地上より永远に（前编）
8.地上より永远に（后编）
附:OVA 8话片尾曲相关信息
曲目名称
歌手
作曲
填词
编曲
1. ずっと いっしょだよ
T's work shop
岩崎 琢
渡边瑛美
岩崎 琢
2. 自由の翼
T's work shop
渡边瑛美
渡边瑛美
岩崎 琢
3. REQUIEM
T's work shop
渡边瑛美
渡边瑛美
岩崎 琢
4. EVE
T's work shop
岩崎 琢
渡边瑛美
岩崎 琢
5. EVERY DAY AND NIGHT
T's work shop
岩崎 琢
渡边瑛美
岩崎 琢
6. 空と海がひとつになる场所
T's work shop
渡边瑛美
渡边瑛美
岩崎 琢
7&8. あなたずっとみつめている
T's work shop
渡边瑛美
渡边瑛美
岩崎 琢
OVA第7&第8话片尾曲《あなたずっとみつめている(一直凝视着你)》中文翻译
演唱：T's work shop
年度最佳动漫歌曲第十五位(1996)
[00:26.00]从指尖
[00:32.00]流泄下去的诸多梦想
[00:39.00]你开门离开 没有回头
[00:51.00]为什么邂逅会带来告别
[01:04.00]我的心难以接受 动摇不已
[01:14.00]
[01:26.00]越是爱你
[01:33.00]越容易受伤软弱
[01:39.00]却说不出口
[01:45.00]狡猾得不敢直视我的眼神
[01:51.00]
[01:52.00]啊..就是那个样子
[01:58.00]越不中用越让人怜爱
[02:04.50]在内心的某处
[02:12.50]梦想仍然存在着
[02:17.10]任何人都无法替代的你
[02:27.50]凝视着你
[02:30.00]像是祈祷一般的思绪
[02:37.00]在你感受到以前
[02:43.00]我将一直凝视着你
[02:46.00]
[03:22.00]为什么越是痛楚
[03:27.00]就越有勇气面向未来
[03:34.00]在内心的某处
[03:40.00]梦想仍然存在着
[03:46.00]任何人都无法替代的你
[03:56.00]凝视着你
[03:59.00]像是祈祷一般的思绪
[04:06.00]在你感受到以前
[04:12.00]我将一直凝视着你
无责任舰长タイラー 关联CD1. MUSIC FILE "先手必胜"
2. MUSIC FILE 2 "一莲托生"
3. MUSIC FILE 3 "清廉洁白"
4. MUSIC FILE 4 "我田引水"
5. MUSIC FILE 5 "天真烂漫"
6. MUSIC FILE 6 "运否天赋"
7. O.V.A 特别编 MUSIC FILE 7 "音吐朗々"8. MUSIC FILE 8 "百花缭乱"