余翔林，1940年生，江苏江阴人。1961年6月加入中国共产党。1964年毕业于中国科学技术大学。留校任教。1993年8月－1998年7月任中国科学技术大学党委书记兼副校长，教授。1998年任中国科学院教育局和人事教育局局长。2001年5月退休。2001年5月任中国科学院教育督导，中国科学院研究生院建设与发展指导委员会主任。