解构纽约
影片信息别名：纽约剧中剧
原名：Synecdoche, New York
导演： 查理·考夫曼
主演：
Philip Seymour Hoffman 菲利普·塞默·霍夫曼 Philip Seymour Hoffman
Michelle Williams 米歇尔·威廉姆斯 Michelle Williams
Samantha Morton 萨曼莎·莫顿 Samantha Morton
Jennifer Jason Leigh 詹妮弗·杰森·李 Jennifer Jason Leigh
Emily Watson 艾米丽·沃森 Emily Watson
Dianne Wiest 黛安娜·维斯特 Dianne Wiest
Hope Davis 霍普·戴维斯 Hope Davis
Robin Weigert 罗宾·薇格特 Robin Weigert
Amy Spanger ....Warehouse Actor #1
Tim Guinee 蒂姆·金尼 Tim Guinee
Josh Pais 乔什·帕斯 Josh Pais
Daniel London 丹尼尔·伦敦 Daniel London
Takako Haywood ....Frisbee Girl
Sadie Goldstein 莎迪·高德斯坦 Sadie Goldstein
Rebecca Merle 丽贝卡·莫勒 Rebecca Merle
Deirdre O'Connell ....Mary
Erica Berg 埃丽卡·博格 Erica Berg
Stephen Adly-Guirgis ....Davis
Peter Conboy 彼得·康博伊 Peter Conboy
Michael Medeiros 迈克尔·麦迪罗斯 Michael Medeiros
上映： 2008年10月24日
类型： 剧情片 喜剧片
地区： 美国
语言： 英语
时长： 90分
颜色： 彩色
发行：索尼经典Sony Pictures Classics
剧情本片原名中“Synecdoche”一词本意为提喻，是英语中的一种常见修辞手法，是用个别代替群体或者用群体代替个别，常见的比如有用面包和牛奶指代食品等。
在片中，正如片名告诉我们的一样，提喻的修辞则是被活生生的的套用在了纽约这整个城市之上。而这一出手不凡的修辞则是在剧场导演卡登·柯塔德(菲利普·塞默·霍夫曼饰演)一手掌舵之下完成的。卡登·柯塔德刚刚在新近的喜剧作品《商人之死》中大获成功。近日来他感觉身体有些不适，看过医生后被告知情况不容乐观。卡登·柯塔德突然强烈的意识到生命的短暂与时间的宝贵。于是，他决定倾其心血打造一部惊为天人的戏剧作品以告慰平生。这个人生收官之战的想法其实也并不是什么普通人想不到的天才创举，只是这样的手笔说出来有点吓人，那就是在剧院中真实的重建一个纽约城。于是，戏里戏外的热闹便隆重登场了……
花絮距离1999年查理·考夫曼第一次为好莱坞执笔编剧已经过去了十年，这十年里好莱坞里风起云涌的发生着改变，然而对于查理·考夫曼来说这十年的风云际会却正是他从鲜为人知一步一步走向金牌编剧的龙门鱼跃。《兰花盗》、《危险思想的独白》、《人性》、《改编剧本》、《美丽心灵之永恒阳光》这区区5部作品就已经让所有人见识了他这支生花妙笔之下的奇思妙想、天马行空，也同时征服了学院的评委，让他们用一座最佳剧本的小金人彻底确立了查理·考夫曼编剧圈一人独大的地位。考虑到查理·考夫曼从未做过导演，这样的成就似乎就更加难能可贵了。不过，查理·考夫曼终于在今年用本片开启了他的导演生涯。对于此，影坛内外也是万众瞩目，都期待着这个天才编导合一之后带给我们新的惊喜。
在戛纳当地时间2008年5月23日，在第61届戛纳国际电影节上。本片举行了首映式及媒体见面会。主演凯瑟琳·基纳、萨曼莎·莫顿、米歇尔·威廉姆斯、菲利普·塞默-霍夫曼纷纷现身，唯独查理·考夫曼不见人影。
其实，考夫曼对媒体的不感冒已圈内人也都早有耳闻。对于媒体的采访、报道他总是能躲就躲、能藏就藏，尤其对于电视媒体更是一概避而不见。据说，他只有在2004年3月底的时候因为搭档查理·罗斯接受了唯一的一次电视采访。当然，对于习惯于幕后执笔凝神思考，编写故事的作家来说，娱乐圈的喧闹多少有些不适应，大家也都能理解。
好在本片主演中养眼美女不少，凯瑟琳·基纳、萨曼莎·莫顿、米歇尔·威廉姆斯等人的亮相总算是让影片的首映没有冷场。看着这干美女，也不禁让人遐想如果查理·考夫曼亲到现场，其左拥右抱的架势必定与伍迪·艾伦也有一拼。众女星如此卖力自然不会是为了从影片票房中多收分成。大家都心知肚明，自己在十月档如此影片中亮相那都是冲着小金人的面子。三女星皆曾被奥斯卡提名，而无一得偿心愿。其中凯瑟琳·基纳更是已经人到五十，眼看着职业生涯接近尾声却还没有小金人进账，怎能不急？然而，本片中与同为小金人而战的另外两位实力女星同台飙戏，三个女人拉拉扯扯，想必最后谁都没有好结果。
反倒是已有小金人在握的菲利普·塞默·霍夫曼在三人众星拱月之下显得愈发得志。去年《萨维奇一家》中霍夫曼不意被劳拉·琳妮抢尽风头，后者顺利提名了今年的奥斯卡最佳女演员，而霍夫曼却被其星光掩盖无甚收获。此番，虽然看上去在三名奥斯卡级女星的包围下形势更为严峻，而实际上那边三个女人一台戏互相掣肘霍夫曼这厢正好在其衬托下中显山露水。因此，相比起那边三人来说霍夫曼这边申奥路途坦荡许多。
当然，尽管查理·考夫曼编剧功力一流，可导演的活毕竟与拿笔写字相去甚远。这也导致大家对他的作品持相当的保留意见。不过戛纳上媒体的反应倒是一片拍手称道，而且考虑到查理·考夫曼土生土长的纽约人背景，也足以相信本片依旧能够给我们新的惊喜。