悲梦
基本信息片名悲梦
英文片名Sad Dream
导演金基德
主演小田切让 李娜英
首映2008-10-09片长90分钟
类型剧情地区韩国配音韩语
故事梗概镇（小田切让饰）在梦中看见了一起交通事故的发生，醒来后他根据模糊的记忆到梦里的地方，眼前的状况让他惊呆了，原来真的和自己的梦一模一样：肇事者在事故发生后逃走不知所踪。警察来到疑犯，一个名叫“兰”（李娜英饰）的女人家中，将正在睡梦中的她逮捕。兰坚决不承认自己是交通事故的肇事者，之后才知道她患有严重的梦游症，发作的时候俨然分裂出另一个人格，做过了什么事情在醒后就忘记得一干二净。更加不可思议的是，镇发觉实际幕后操纵的元凶是自己！因为他的梦能掌控女人的举动，每当镇做梦，女人就会做出一些蹊跷的事情来，并且一件比一件严重。梦和现实重叠在一起，镇和兰逐渐分不清楚哪是梦哪是真实的生活，两个人对彼此赏识甚至产生了爱意，也似乎慢慢成了意志相同的一个人……
影片赏析1、《悲梦》营造的奇特电影空间：日语和韩语共用
《悲梦》最终确定由韩国的李娜英和日本的小田切让出演，消息传出，人们最好奇的就是影片的语言问题。金基德导演前作《呼吸》中，华人演员张震饰演一个不需要开口的死刑犯，轻易地绕过了语言问题，很多人都在关注，《悲梦》中男主角是不是要用韩语表演？金基德导演做出了一个任何人都料想不到的决定：影片中小田切让说日语，李娜英说韩语，两人对话时各自使用自己的母语！所以观看《悲梦》时，一开始观众会对陌生的语言体验感到吃惊，但接下来的感受会更令观众惊讶，随着剧情的展开，观众不仅会自然而然地接受片中的双语设定，还会认为这是一个不错的选择。
电影对话中，爱情对话要求表演者必须有深厚而丰富的表现力，因此，使用母语对表现爱情大有助益。《悲梦》中，小田切二若非讲母语日语，就很难真切地表现出“镇”对“兰”的爱之苦恼、兴奋，观众们可以发现，在“镇”与“兰”交流中，他们语言不同但感情是相通的，甚至感觉无需字幕，也能理解他们表达的意思。不同国籍的演员、不同的语言、因梦而联系起来的两个人，这些在普通爱情片中见不到的安排使得《悲梦》独具魅力。
2、
天才音乐家池朴与金基德导演的缘分
池朴8岁时移民美国，进入朱丽亚音乐学院攻读古典作曲专业，后来改修电影音乐，在电影音乐人才倍出的UCLA学习，2000年获杰瑞?哥德斯密奖，是这项具世界权威的奖项最年轻的获奖者，也是第一位获此奖项的亚洲人。
池朴在金基德导演的《春去春又来》中初试身手，由他创作的音乐得到了广泛认可，之后又在《萨玛利亚女孩》中再与金基德合作。今年，池朴负责韩国总统就职仪式的音乐作曲，此外还涉足了音乐剧等多个领域。天才音乐家池朴为《悲梦》所创作的带着神秘和梦幻色彩的音乐到底如何呢？《悲梦》也因此值得期待。
已经和撒玛利亚女孩，空房间，弓有了本质上的差别。语言的界限就是你世界的界限，像金基德这样偏执的导演只可能在改变世界观和价值观的时候电影语言会有那么明显的转变，这个转变从呼吸开始，到悲梦已经成形。
整个观影过程让我很矛盾，我一直在适应片子接近话剧的夸张，忍不住回忆我从前看他的那些片子，安静又冷漠，如今已经是很难找到踪迹，说实话，我更留恋从前。
从前是试图用极致的简洁来概括复杂，用极致的沉默来渲染语言的空洞，用极致的冷漠来表达交流和关切，这些在悲梦被大量的语言，暴力，音乐，华丽和戏剧性取代。
前半段用力过度了，剧本本身就有些勉强，介于无限的想象和现实中间，偏偏做不到黑白同色，让人觉得又揪心又尴尬。如果两个人一个晚上睡一个白天睡是不是问题就小很多？反正两个人基本和社会没有交流，即使有这个情况下放一放也没什么，却偏偏要相互折磨。
后半段除了及其细腻的暴力以外我觉得金基德灵光乍现了，我喜欢的部分有四个人集合的梦，谋杀，以及采用同一个人处理多个角色的想法，监狱里的部分让我情不自禁的想到黑暗中的舞者，我觉得有那么一点点神经质，金基德已经不再压制得那么平整，带一点点放纵，这以后的结尾进入了最高潮，非常美，只用这一小点就提高了整个片子的质感，虽然很主流，甚至可以说温暖，但是配合上音乐和画面，加之整个故事的逻辑，我一下就平复和矛盾的心情，我想他还是那个我很喜欢的导演。
里面的立意我最喜欢的是人们总是假装爱或者假装不爱，这是在谋杀部分才彻底体现出来的，男主角之前把对前女友的恨制服得很不错，其实种种都不过是在讲黑白同色的道理，只是这个算吸引人。
处处都有佛的影子，总是在最应该得到祥和的地方不安，即使在一开始就知道相爱就能解决问题依然是任性的闹到了不能收拾才罢休，或是说只有闹到不能收拾才承认相爱是一个办法，好在，黑白同色，梦如人生，谈不上可笑，说可敬也很无力。
想起之前漂流欲室中的钓竿，弓里的弓，这次的蝴蝶还真是柔和，其实变了就变了吧，毕竟要找到一个更坚强稳固的价值观才是保持水准的方式之一，而且这样作为人也比较容易吧。
兰把蝴蝶吃进嘴里的样子更像是孵化，是极美的。