流浪诗人
介绍周杰伦 杨瑞代 - 流浪诗人
词 ：方文山
曲 ：周杰伦
专辑：魔杰座
发行日期：2008年10月15日
发行：杰威尔音乐有限公司
曲目：08
「春天 花有花蕊 等展翅 田有蜻蜓 等结局 流浪诗人的回忆」
这首由周杰伦和杨瑞代以国台语对唱的蓝调小品，也是周杰伦在和费玉清男男对唱后，又一对唱歌曲。这首歌曲方文山更是用台语和国语以同样的韵脚巧妙写出如短诗般的歌词，用流浪诗人的感觉，描写两个男生同时喜欢上一个女生，却又互相礼让；像对难兄难弟，谈起恋爱却又害羞不知如何表白；方文山的写词功力惊人，以台语短短几字却画面十足：「等发芽 树有树枝 等写字 我有地址 等它满 茶有茶叶 等消息 我们都在想她」，口琴的前奏点出流浪诗人的漂泊感，先由周杰伦以国语唱著「我们都偏爱她的长发」；接著Gary杨瑞代以台语唱着；国台语互搭的合声，产生一种独特的风味，「远方回音 我们迎风边走边弹琴 我们的人生 因为她开始认真 她的眼睛 像是一幅翠绿的风景 我们的感情 越唱放越深」，最后这四句，一句国语一句台语，好像代表著截然不同个性的两人，非常深刻的点出同时爱上一个女生的心情！
【由于歌曲在大陆和台湾发片但歌曲里面是台湾拼音 大陆看不懂 所以大陆版的歌词有改动。】
大陆版歌词08.流浪诗人 (with 杨瑞代)
词：方文山
曲：周杰伦
编曲：蔡科俊Again
海边篱笆咿呀咿呀风一直刮
我像枝桠帮你过滤了风沙
墙上的时差滴答滴答还在牵挂
我们都偏爱她的长发
你坐火车忔恰忔恰回来我这
就像燕子下雨躲屋檐怕冷
写一封书信汐沙汐沙写谁的名
你讲她的故事给我听
又想你一次一次
要怎样才能跟你认识
我真的不该不该
简单一句爱说不出来
经过山丘嗨呦嗨呦汗一直流
行李不多但思念一定带走
我们走同一条路哒啰哒啰
要走到哪随风流浪去玩耍
等发芽树有树枝
等写字我有地址
等它满茶有茶叶
等消息我们都在想她
春天花有花蕊
等展翅田有蜻蜓
等结局流浪诗人的回忆
又想你一次一次
要怎样才能跟你认识
我真的不该不该
简单一句爱说不出来
(海边篱笆咿呀咿呀风一直刮
我像枝桠帮你过滤风沙
墙上的时差滴答滴答
还在牵挂我爱她的长发
你坐火车忔恰忔恰
回来我这就像燕子怕冷
写一封书信汐沙汐沙
写谁的名你讲给我听)
远方回音我们迎风边走边弹琴
我们的人生因为她开始认真
她的眼睛像一幅翠绿的风景
我们的感情越唱放越深
台湾版歌词08.流浪诗人 (with 杨瑞代)
词：方文山
曲：周杰伦
编曲：蔡科俊Again
海边篱笆咿呀咿呀风一直刮
我像枝桠帮你过滤了风沙
墙上的时差滴答滴答还在牵挂
我们都偏爱她的长发
你坐火车忔恰忔恰返来阮这
亲像燕仔落雨躲屋檐怕寒
写一张批纸汐沙汐沙写谁ㄟ名
你讲伊ㄟ代志乎阮听
※又想你一次一次
是马按怎加你熟识
我真的不该不该
简单一句爱说不出来※
经过山丘嗨呦嗨呦汗一直流
行李不多但思念一定带走
咱行同条路哒啰哒啰
马行去哪随风漂浪去[辶日]迌
等发芽树有树枝
等写字阮有地址
等乎满茶有茶米
等消息咱拢咧想伊
春天花有花蕊
等展翅田有田婴
等结局流浪诗人的回忆
又想你一次一次
是马按怎加你熟识
我真的不该不该
简单一句爱说不出来
(海边篱笆咿呀咿呀风一直刮
我像枝桠帮你过滤风沙
墙上的时差滴答滴答
还在牵挂我爱她的长发
你坐火车忔恰忔恰
返到阮这亲像燕仔怕寒
写一张批纸汐沙汐沙
写谁ㄟ名你讲乎阮听)
远方回音我们迎风边走边弹琴
咱ㄟ人生因为伊开始认真
她的眼睛像是一幅翠绿的风景
咱ㄟ感情越唱放越深
大陆版歌词（闽南语部分中文谐音发音）
周杰伦 - 流浪诗人
(with 杨瑞代)
『魔杰座』
词：方文山
曲：周杰伦
海边篱笆
咿呀咿呀
风一直刮
我像枝桠
帮你过滤了风沙
墙上的时差
滴答滴答
还在牵挂
我们都偏爱她的长发
雷杰灰恰
七恰七恰
等来滚恰
秦情咿呀
了后V出啊gia瓜
下急丢灰爪
洗刷洗刷
遐想哎mia
立功一夜带急吼滚tia
可输哩几该几该
戏没啊作该哩西塞
我真的不该不该
简单一句爱说不出来
经过山丘
嗨呦嗨呦
汗一直流
行李不多
但思念一定带走
朗gia刚掉路
哒啰哒啰
没gia gi豆
虽红飘龙ki记凑
等花艺球有球ki
等侠义 文物得急
等庖丁 得捂得里
等消息 蓝龙没休意
村天 会游回力
等待死惨吾惨哩
等结局流浪诗人的回忆
可输哩几该几该
戏没爱作该哩西塞
我真的不该不该
简单一句爱说不出来
（海边篱笆
咿呀咿呀风一直刮
我像枝桠帮你过滤风沙
墙上的时差滴答滴答
还在牵挂我爱她的长发
雷杰灰恰七恰七恰
等来滚恰秦情咿呀gia瓜
下急丢灰爪洗刷洗刷
遐想哎mia立功吼滚tia）
可输哩几该几该
戏没爱作该哩西塞
我真的不该不该
简单一句爱说不出来
远方回音
我们迎风边走边弹琴
蓝也音信
因为一开戏印金
她的眼睛
塔里一幅翠绿的风景
蓝内干净
路轻防路轻