燕双飞
作者：华严
ISBN：10位［702006406X］ 13位［9787020064069］
出版社：人民文学出版社
出版日期：2008-1-1
定价：￥20.00 元
编辑推荐但愿我写的每一部小说，都犹如一盏“智慧的灯”，让读者有感情、有共鸣，以更有智慧，更幽默的态度来走这一段本有万般苦恼的人生路。
夜色低垂，万家灯火的时分，如果还能见某个小角落，某一位同胞姊妹或兄弟番开我的作品，和我静悄悄地做着会意交心的晤谈，那种感受和感动，必将是我永远无法忘怀的。
——华严女士
作者简介华严女士，本名严停云。福建闽候人。为先哲严复先生孙女。上海圣约翰大学毕业，幼承庭训，家学渊源。一九六一年以第一部长篇小说《智慧的灯》一举成名。此后写作不辍，以长篇小说为主。每一部作品都各具独特的创意及风格；构思严谨，文笔畅实，富幽默感，尤擅对话；字行之间，充满人性的呼唤，暗示人生的真谛，贵在不言而能令人领悟，使读者产生共鸣而百读不厌，因显潜移默化之功。嗣后以卓越成就荣获台湾文艺小说创作奖及台湾文艺协会“小说创作”荣誉奖，并获世界艺术文化学院荣誉博士学位。
她是严复的孙女、叶明勋的夫人、辜振甫的小姨子。昨天，很少出门的台湾女作家华严来到广州，参加广东省社科院哲学与文化研究所举办的“华严文学创作学术研讨会”。
李敖的回忆录中有一段关于华严的文字:他(辜振甫)挽小姨子华严出面，前来谈判。于是，华严带了她的许多新作，到我家来，十多年不见，相见甚欢。华严是风华绝代的女人，我非常喜欢她……
但华严却并不解李敖笔下的“风情”，她说自己的主要身份是一个家庭主妇。她的创作是在生完4个孩子后，在忙完家庭琐事后，再关起门来完成的。80周岁的今年，她还写了4部短篇小说。
在与华严的谈话中，记者时时感受到她心灵的达观宁静，也意外地了解到她并不排斥“入世”，是著名的社会活动家。她的许多小说，被改编成电影和电视剧，由秦汉、萧蔷、马景涛、焦恩俊等主演，深受台湾、香港及海外华人欢迎。她还为自己的连续剧唱歌:《七色桥》中的《渔歌》，《花落花开》中的《燕子》以及《燕双飞》中的《红豆词》，都是她演唱的。
段落书摘《燕双飞》
一
这是春暖花开的四月初，华开妍从南部回来到台北。午后的天空飘着迷蒙细雨，她下了旅行车，口袋里掏出手帕抹一下脸上的雨珠。大厦的管理员见了她，说声华老师你回来啦。她笑着对他点点头，电梯前按了一下电钮，电梯门开了，她踩了进去；第六楼出来，走到家门口。取出钥匙开了大门。进了门厅，手中的轻便行李放在地上，脱了鞋子，叫道：
“妈，承妍，我回来啦!”
母亲不在她的卧室中，也不在厨房里，华开妍走进她和双胞胎妹妹同住的房间，华承妍睡眼惺忪地从床上坐起来，说：
“姐姐，你回来啦！”
“承妍，你怎么还在睡觉，妈呢?”
华承妍眼睛半闭半睁的，一手掩着嘴巴打了一个呵欠：
“她吗？她走啦。”
“走啦？！‘走啦’是什么意思？今天星期天，你说她是上超级市场或者……”
“不，她不是上市场，也不是到别的什么地方去，她是离开我们了。”
“离开我们？她离开我们到哪儿去了？”
“我不知道，她没说。”华承妍摇摇头，手背在眉眼间横抹了一把。
华开妍一把抓着妹妹的手：
“你怎么会不知道？她走，一定会告诉你些什么，比方说，她上哪儿去，她为什么走，她什么时候回来……”
华承妍又摇摇头，推开脚上的薄毯子从床上下来。
“你们春假旅行怎么样?好玩儿吗?”
“承妍，我在问你妈妈的事呀!”华开妍皱着眉。
“妈妈吗?我想她是再也不会回来了。”
“那怎么可能呢?她爱我们。还有，我走的时候她还说这几天她特别忙，公司里有很多事情要她自己料理。”
“我不知道她是什么意思。她告诉我的是：她有非常重要的事得离开台湾，她是万不得已的，说我们都这么大了，可以好好照顾自己。”
“她……是哪一天走的?当她告诉你她要走的时候，你应该挂个长途电话让我知道呀。”
“让你知道做什么?难道你能够留得住她?而且，她……
她是说走就走，什么也没带。和我说了几句话，就像平常出门那样去了再也不回来了。”
“你说她什么也没带?”
“是呀。”华承妍思索着，“对了，她带了一个小箱子，还有她的手提包，然后……”
“然后怎么样?”
……
戏剧简介同名电视剧《燕双飞》于1998年1月台北开镜拍摄
上档日期 ：台视八点档1999年1月（民国 88年 1月）
类别 ：唯美浪漫时装爱情
主演 ：萧蔷、陈俊生、涂善妮、林建华、施羽、王道、陈莎莉、尹宝莲、葛蕾、梁修治
导演 ：梁修身
编剧：华严
主题曲 / 片尾曲 : 红豆〔王菲〕 / 永远的恋人、小小的太阳〔张宇〕
台视华严经典名剧「燕双飞」当年播出时造成轰动，这部大戏仅出自於名作家华严的作品（第十六本原著小说），且演员都是极具魅力的一时之选，包括饰演姊妹的萧蔷、涂善妮及饰演真心爱慕、温柔多情的陈俊生、林健寰等人，另外还有实力派的王道与新生代的施羽等，剧情曲折感人、演出阵容十分坚强，是难得一见的好戏。充满爱情文艺情调的四十集内容，萧蔷和陈俊生这一对爱得轰轰烈烈，而涂善妮和林建华却是扑朔迷离，到结局才拨云见日。
「燕双飞」叙述华开妍(涂善妮 饰)与华承妍(萧蔷 饰)这对双胞胎姊妹的感人故事。其中，开妍理性、独立，对妹妹承妍照顾有加；承妍因出生时难产，脑部缺氧造成她非常轻微的智障，因而显得单纯天真善良。
她们的父亲在她们小时便离她们而去，与另一女子共组家庭，她们与母亲相依为命直到长大，有一天，她们的母亲接到一通神秘电话後不告而别，却又在离走前交待她们久未谋面的父亲前来接她们，照顾她们，於是，她们住进父亲的豪门新家，她们的後母有两个儿子蓝天语(林健寰 饰)与蓝天问(施羽 饰)，天语喜欢开妍，同时天问喜欢承妍，兄弟俩对两姊妹照顾有加，但开妍因对父亲不谅解，从而不相信爱情与男人，防卫心特别强，对天语的示好及追求不假辞色，但在天语温柔的照顾下，其实心里已经动摇……
承妍与一位小开展以恩(陈俊生 饰)陷入热恋，她的天真使她与以恩的恋情遭到以恩的父母强烈反对，以恩虽然对她是真心的，但个性软弱无法与父母对立。后来承妍怀孕，他却必须听从父亲的安排另娶他人，承妍生下孩子，得知以恩另娶的消息，伤心欲绝 ……
这对美丽的双胞胎由於踏上各自不同的爱情旅途，这场旅途究竟是悲？是喜？（该剧可以在土豆网搜索观看到全集）
古龙笔下人物燕双飞，古龙笔下人物。百晓生兵器谱排名第四十六。其兵器为飞枪。据说，能一次飞出四十九条飞枪。因此，对于自己的飞枪绝技很是自信。甚至痴心妄想以为可以与排名第三的小李飞刀李寻欢一决高下。排名第四的嵩阳铁剑郭嵩阳对此大为不屑：“你若能与他较量，那才是怪事一件。”结果，郭嵩阳一语成谶，燕双飞死在了小李飞刀之下，只需要一把……他，甚至不知道飞刀是何时出手的……