益阳话

王朝百科·作者佚名  2010-05-16  
宽屏版  字体: |||超大  

益阳话
益阳方言的分布

语系划分益阳话属于汉语族-汉语-湘方言-长益片-益沅小片,是湘语的北缘,也是南方方言最靠北的区域之一。益阳话的最大特色即40%的古浊音字母在益阳话中转变为了边音声母L。益阳话的定义为:周边地区与益阳可通话,同时又具备古浊声母边音化的湘语都可以认为是益阳方言。

分布区域益阳话的核心区域是益阳(赫山,资阳),桃江,沅江三地,全为益阳方言。南县,安化,华容,汉寿,湘阴,宁乡,安乡的部分地区。使用总人口约400万。

学术地位益阳话也是新湘语中与普通话差异最大的方言,至今仍然保留了一些独特的特征。对于被官话腐蚀严重的新湘语区来说,益阳方言的研究意义不言而喻。益阳方言位于长株潭小片的北方,却反而保留了更多的古语特点,受北方方言影响较前者小,也为官话者所不懂。益阳话的存在,是使新湘语反抗官话化有着背水一战的可能。

形成历史益阳话由古代南楚语的一支演变而成,同时在形成过程中受周边语言(尤其是长沙话)的影响。

语言特点语音

除一般湘语的语音特征外,益阳话具备还如下几点特征:

辅音方面:一部分浊音声母变为不送气清音(如“台”“牌”等字不再读浊音;但也有特例如:古浊音中的“是”“时”“似”等止韵字和此韵字仍保留浊音);另外一大部分则转读边音L(其中桃江西部地区更显著),而成为益阳话标志性的语言学特征。

古[f]系声母变浊擦音,如“黄”“房”“汗”;合口呼音节前变[v]如“坏”“划”“回”等;

洪音前n,l不分,如“男”和“蓝”;“囊”和“狼”等;

桃江南部地区,古精庄章字母有读[t]的现象,如“张”“昌”读成“当”“汤”。此区老派音系中还存在浊音。

元音方面:部分官话中的双元音在益阳话中为单元音(包括其他湘语中的撮口呼双元音), 如大部分[ei]读,如“雷”读“离”,“吹”读“区”,“水”读“许”。咸山摄等n,ng为韵尾的变鼻化音;桃江地区曾摄丢失鼻化韵尾,如“曾”读[tse](e应为倒写)[au]读[c](C应为往左反写) [ai]读[ae],或[e](桃江南部)。桃江南部地区有o读成e(倒写)的现象,如“墨”[me]。

声调:: 阴平34 阳平13 上声41 去声21 入声45

声母(市区)22个

P葡 p‘铺 m马 f虎 v胡

T得 t‘塔 l蛇

Ts 之 ts‘痴 s丝 z是

Tc醉 tc‘气 ns泥 c碎 (无法打国际音标,音同普通话“jqnx等字”)

K家 k‘掐 ng牙 x他

Y下 hY汗

韵母(市区)37个

r(此的韵母)次 i雷 u苦 y吹

a家 ia也 ua话 ya爪

o坐 io药

e(倒写)色 ie接

ai台 uai乖 yai甩

ei灰 uei会 yei垂

au老 iau要

eu苏 ieu牛 (e应为倒写)

ā暗 iā 掷 uā关

en东 in用 uen困 yn春

ē吞 iē全 yē传

c 半 ic 亮 (鼻化)

n 红 m翁

词汇举例

我/我们-----我/昂侬 你/你们-----恩/恩侬 他/他们-----哈/哈侬

爸爸-----爷 妈妈-----娘 爷爷-----爹爹 奶奶-----翁妈

哥哥-----哥几 姐姐-----姐(架)几 弟弟-----老弟 妹妹-----老妹(mi)几

大姑-----惰惰 小姑-----嫚嫚 阿姨-----姨几 姨父-----姨爷 姑父-----姑爷

公公-----家爷 婆婆-----家娘 岳父-----岳老 岳母-----岳母 义父-----干爷子

上班-----开工 下班-----散工 讲大话-----信里信呵 翅膀-----翼胛

准备-----安资 正好-----于斯合意 火柴-----洋火 垃圾-----屑子

单字副词+单字形容词的搭配加深形容词:如雪白的,(桃江南部“的”为“格”)翡绿的,喇粗的……

文化现状益阳本土戏曲有弹词,地花鼓,围鼓等戏曲。收到保护措施较少,岌岌可危。由于经济弱势,益阳方言受普通话和长沙话影响大,年轻一代益阳话多不纯正,益阳文化在现有教育模式下受关注相对较少,亟待保护要靠唤起益阳人复兴益阳文化的意识。

 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
© 2005- 王朝百科 版权所有