朱卫红

王朝百科·作者佚名  2010-05-17  
宽屏版  字体: |||超大  

现任上海财经大学外语系副教授、博士。

中国日本文学学会理事。

2004年3月毕业于日本筑波大学大学院文艺・言语研究科博士课程,同时获得该校文学博士学位。同年7月受聘于上海财经大学,任外语系经贸日语专业教师至今。

研究方向日本文学、文化研究。留学期间除主修了近现代日本文学外,同时选修了日本古典文学,日本语言学,日语教学法,文学理论,电影,戏剧等课程。并获得多项奖学金。

主要论著:

1. 佐藤春夫的汉诗翻译集〈车尘集〉和古典和歌的影响,2001/3

2. 大正期国字改良运动和打印机——思想与技术的焦点,2001/11

3. 佐藤春夫小说〈女诫扇传奇〉的对话结构,2002/8

4. 佐藤春夫的文明批判方法——小说〈魔鸟〉论,2003/2

5. 佐藤春夫小说〈雾社〉论——台湾原住民的形象中的“社会小说”要素,2004/2

6. 电影脚本〈春风马堤图谱〉的模仿和独创性,2004/2

7. 关于“社会小说”的探索——佐藤春夫小说《FOU》论,2004/2 (以上论文为日文撰写,日本发表)

8. 电影与文学空间的拓展--论电影脚本《春风马堤图谱》,2007/12

9. 连句动画片《冬之日》对连句中界面现象等的翻译 ,2007/9等等。

主要授课情况:

日专3年级《高级日语阅读》、《日语视听》、《日本近现代文学史》、《日本文学选读》;日专1年级《综合日语》;双专业4年级《经贸日语翻译》等课程。

 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
© 2005- 王朝百科 版权所有