和南：梵语Vandana，又云婆南。新称伴谈，伴题，烦淡，盘淡，盘荼味，盘那寐，畔睇，畔弹南等。译曰稽首及敬礼，度我。义林章二曰：“古云南牟(南无)，即是敬礼……若云伴谈，或云伴题，此云稽首，亦云礼拜，亦云敬礼，讹云和南。”
所以，「南无」就是「礼敬、皈依」，表「意」；
「和南」，就是「稽首」，表「动作」；
「和南圣众」，就是「向佛菩萨众及诸贤圣僧行五体投地礼」的意思。