摩纳哥国歌

摩纳哥公国国歌

《摩纳哥进行曲》

铁奥斐勒·贝兰多·德·卡斯特罗词(法兰西文)

罗伊斯·诺塔里词(摩纳哥文)

查尔洛斯·阿尔布列希特曲

(法兰西文歌词)

Ⅰ.

摩纳哥公国，我的祖国，

啊，上帝待你真是不薄！

天总晴朗河岸总鲜花朵朵，

你的元首比国王可爱多，

你的元首比国王可爱多。

Ⅱ.

国家警卫队的光荣伙伴，

让我们全都听从指挥官。

让我们的古老旗帜永相伴，

鼓声响，让我们齐向前方。

鼓声响，让我们齐向前方。

Ⅲ.

摩纳哥勇敢的先祖们啊，

我们无愧于祖先的声名。

我们从来没有低声下气过，

也不曾有过暴君的统治，

也不曾有过暴君的统治。

Ⅳ.

我们的元首都心胸宽广，

无数的颂歌在赞美他们。

我们将誓死保卫我们元首，

摩纳哥人永远为他而战，

摩纳哥人永远为他而战。