专利文献的英汉翻译

作者:庄一方
ISBN:10位[7801989589]13位[9787801989581]
出版社:知识产权出版社
出版日期:2008年
定价:¥28.00元
内容提要专利文献的英汉翻译是专利审查员、专利权人、专利代理人共同关心的问题。作者根据多年的从业经验,在本书中细致分析专利文献种涉及的专利知识与语言知识,列举大量翻译实例,并配以有针对性的练习。
编辑推荐专利文献的英汉翻译是专利审查员、专利权人、专利代理人共同关心的问题。作者根据多年的从业经验,在本书中细致分析专利文献种涉及的专利知识与语言知识,列举大量翻译实例,并配以有针对性的练习。
目录目录
第一章专利文献翻译简介
第二章专利申请文件的语言特点
第三章申请文件各部分的翻译
第四章关注中英文的差异
第五章翻译水平的提高
第六章专利翻译的职业操守
附录与专利翻译相关的国家标准