大革命与诗化小说

作者：刘小枫主编

ISBN：10位［7508041682］13位［9787508041681］

出版社：华夏出版社

出版日期：2008-1-1

定价：￥29.00元

内容提要翻译西方学界诠释西学经典的论著，充分利用西方学界整理旧故的稳妥成就，於庚续清末以来学界理解西方思想传统的未尽之业意义重大。这套“西方传统：经典与解释”，旨在推进学界对西方思想大传统的深度理解。选题除顾及诸多亟待填补的研究空白（包括一些经典著作的翻译），尤其注重选择思想大家和笃行纯学的思想史家对经典的解读。本书是“西方传统经典与解释”中的一本。本书作者对《塞斯的弟子们》和《奥夫特尔丁根》两篇小说进行了经典的解读。

编辑推荐《奥夫特尔丁根》正是一部无结局的小说，如果我们不打算让自己迷失在这新的起点构成的地平线上，就必须寻回原初的“起点”：柏拉图和亚里干多德对古希腊的审美政治论的批判。

——刘小枫

（我）很有兴趣，尽我一生写出一部小说来——它可以独自充当一整座图书馆——也许应包含一个民族的学徒时代。学徒时代这个词是错误的——它表达一种确定的走向。可是在我这里，它却唯一应该表示从有限到无限的过渡时代。我希望以此同时满足自己在历史和哲学上的渴求。

——诺瓦利斯

目录编者说明

小说

塞斯的弟子们（朱雁冰译）

一、塞斯的弟子

二、自然

关于《塞斯的弟子们》的笔记

奥夫特尔丁根（林克译）

第一部期望

第二部实现

[蒂克关于续集的报道]

解读

伍尔灵斯《塞斯的弟子们》解析（朱雁冰译）

伍尔灵斯《奥夫特尔丁根》解析（林克译）

附录

巴特论诺瓦利斯（林克译）

维塞尔诺瓦利斯关于死亡的革命宗教（石涛译）