躬自厚而薄责于人

词目：躬自厚而薄责于人

发音：gōng zì hòu ér bó zé yú rén

词义：多责备自己，而少责备别人。

出处：《论语·卫灵公》子曰：“躬自厚而薄责于人，则远怨矣。”

译文：孔子说：“多责备自己而少责备别人，那就可以避免别人的怨恨了。”

解读：

[朱注] 责己厚，故身益修；责人薄，故人易从。所以人不得而怨之。

[钱解] 责己厚，责人薄，可以无怨尤。诚能严於自治，亦复无暇责人。旧解此怨为人怨己，亦通。

[李泽厚] 《论语》中多有这种平谈而真确的生活格言，黑格尔嘲笑为不够哲学，殊不知这正是中国实用理性的精神所在。它必须体现在许多“以实事程实功”的实践行为和日常生活中，而不求如何高妙抽象的思辨体系，因为那并不解决生活中具体问题和现实疑难。

[黄怀信] 今提出另一解：躬自厚，“厚”为动词谓丰厚之，指财利言。责，当如《说文》训求。财利方面自己丰厚自己而少责求于人，自能远怨。