赤壁上
简介中文片名:赤壁上
其它:赤壁:决战天下 / 赤壁1 / 赤壁(上)
英语片名:The Battle of Red Cliff.....International (working title) (English title)
Chek bik.....Hong Kong (Cantonese title)

Red Cliff: Part I.....International (English title) Chi bi
类 型:历史 / 战争 / 剧情 / 动作
导 演:吴宇森John Woo
编 剧:罗贯中
上映日期:2009-1-7
片长时间:130分钟
电影配音:国语
国家地区:中国大陆
主要演员梁朝伟饰周瑜
金城武饰诸葛亮
张丰毅饰曹操
张震饰孙权
胡军饰赵子龙
尤勇饰刘备
林志玲饰小乔
赵薇饰孙尚香
小宋佳饰骊姬
侯勇饰鲁肃
佟大为饰 孙叔才
中村狮童饰 甘兴
巴森扎布 饰 关羽
臧金生饰 张飞
张山 饰 黄盖
王辉 饰 曹洪
谢钢 饰 华佗
师小红 师 蒋干
徐丰年 饰 张辽
郭超 饰 乐进
胡晓光 饰 夏侯隽
崔玉贵 饰 许褚
姜彤 饰 李通
马京 饰 魏贲
一真 饰 蔡瑁
贾宏伟 饰 张允
赵成顺 饰 荀攸
王早来 饰 程昱
王宁 饰 汉献帝
王庆祥 饰 孔融
李鸿 饰 甘夫人
何音 饰 糜夫人
王玉璋 饰 程普
孟和乌力吉 饰 关平
孙鑫钰 饰 牧童
马精武 饰 老渔夫
叶华 饰 田田
陈长海 饰 秦松
张毅 饰 张昭
吴旗 饰 顾雍
傅祥瑞 饰 阿斗
何丰 饰 满囤
李洪臣 饰 病兵
剧情介绍赤壁以长坂坡之战开场,曹操在击溃刘备后,认为对他称霸天下有威胁的是东吴,再加上曹操钟爱的小乔誓死不从,令他大发雷霆,执意攻打东吴。孙权派鲁肃以吊唁刘表之名与刘备会面,商讨联合抗曹的事情。刘备在同意了与东吴联合抗曹的建议之后,派诸葛亮前往东吴。孙权的妹妹孙尚香与鲁肃用激将法坚定了孙权抗曹的决心,并且把周瑜召回,主持抗曹。两军最终在赤壁相遇,在黄盖的诈降计策之下,曹操大败,沿华容道退回江陵。

影片的战争主题环环相扣,刘备带队离开孙权,周瑜和诸葛亮用草船借箭,蒋干盗书互立军令状,孙、刘联军需要的东风迟迟不来,火烧赤壁,激战曹营,步步将剧情推向高潮。
而在战争主题之外,赵薇扮演的孙尚香混入曹营做“卧底”,结识了蹴鞠踢得出色的孙叔财(佟大为饰),两人惺惺相惜成为好友。憨傻而善良的孙叔财直到孙尚香被曹营士兵发现追杀,依旧挺身相护,只道是“他回去看生病的娘”。孙尚香临别的一句“我会回来看你的”,在这个男装女子的心中,留下了多少唏嘘牵挂,对方却浑然不觉。直到有一天,厮杀曹营的对阵中,两个情深意笃的好友相见,天真的孙叔财满眼惊喜地回应着“小胖猪”(孙尚香),被乱箭射中,无辜倒地。到死,他都没有识破对方的身份,脸上还残留重逢的欣喜……
此时,小乔独自潜入曹营想说服曹操撤兵,并为东吴赢得有力风向拿下火烧赤壁一战拖延时间。最后在曹营的帐幕之中,赵子龙(胡军饰)、周瑜(梁朝伟饰)与曹操(张丰毅饰)的激战,赵子龙飞身勇救小乔,而周瑜用身体挡住怀有身孕的小乔,两人倒地……
故事发生在东汉末年的建安十三年(公元208年),距今年一千八百年整。当时的皇帝虽为汉献帝刘协,但真正掌握实权的是丞相曹操。他威逼汉献帝对南方的刘备和孙权开战。曹操宣称,他消灭孙、刘的目的是要为大汉一统天下,其实他是想废汉献帝自立。曹操亲率近百万大军南下,第一站要攻打的就是驻守在新野的刘备。
甫抵新野,曹操的军队就以绝对优势的兵力很快击溃了刘备的军队。刘备被迫逃离新野,大将关羽和张飞殿后,掩护老百姓撤退。与此同时,大将赵云怀抱刘备的幼子阿斗,在曹营中单骑纵横,毙敌无数,终于杀出重围。
此时,溃败到夏口的刘军与曹军仅一江之隔。刘备明白,仅凭长江天险阻拦强大的曹军并非长久之计,曹操早晚会打过长江,届时百姓必将尽遭涂炭。情急之下,他派军师诸葛亮前往东吴,与孙权商讨结盟之事。
东吴虽兵精粮足,但面对来势凶猛的曹操大军,时年26岁的孙权和他的众文武大臣在降与战之间犹豫不定。孙权的谋士鲁肃私下里对诸葛亮说,要想说服孙权结盟抗曹,必须先说服他的军事首领周瑜。诸葛亮赶往赤壁,探望在那里训练东吴精锐水军的都督周瑜。诸葛亮和周瑜一见如故,两人一边尽兴地抚琴,一边商讨战事。在那里,诸葛亮还见到了周瑜的太太、号称天下第一美女的小乔。小乔的父亲原来是曹操多年前的旧交。
周瑜和诸葛亮一同面见孙权,力主与刘备结盟,共同抗曹。此时,曹操派人下战书,让孙权投降,遭到孙权的断然拒绝。
曹操大怒,派大将夏侯渊率一营骑兵偷袭孙刘联军。周瑜和诸葛亮对此早有防备。孙权的妹妹、假小子孙尚香领命应战。夏侯渊不知是计,拍马追赶,结果中了联军的圈套。夏侯渊落荒而逃,而他的一干人马悉数缴械投降。交战中,周瑜救了赵云一命,自己却受了伤。
首战告捷,东吴的士气大振,在长江南岸地势险峻的赤壁扎下营盘。在隔江而望的北岸乌林,曹操也建起了一座要塞,布防的水军战船达两千多艘。为了迷惑敌军,曹操一边暗地里加紧备战,一边却让手下的军兵玩起了一种叫“蹴鞠”的足球游戏。
骁勇善战的孙尚香装女扮男装,渡江混入曹营打探底细,并结识了一位名叫孙叔财的曹军将领。后来,二人产生感情。孙叔财还将孙尚香招入了他的“蹴鞠队”。
曹操的水军对南方的水土和气候不服,纷纷染病,致使瘟疫蔓延开来。曹操不为所动,甚至将自己病亡士兵的尸体扔进联军的阵营。诸葛亮虽然迅速应对,但瘟疫还是扩散,众多士兵病倒,联军的士气遭到重创。而刘备和关羽、张飞和赵云等众将也四散逃命。
大战在即,此时联军兵力不占优,同时亟需箭枝。诸葛亮便设下圈套,趁机削弱曹军的实力。他派二十只草船首尾相连,趁着浓雾连夜佯攻曹操的水军。曹操不知是计,传令不可妄动,只叫水陆两军的弓箭手向江上射箭。结果,二十只草船满载十万余支箭胜利返航。次日清晨,曹操怀疑军中藏有奸细,并且发现了他的两位水军头领写给周瑜的书信(实为周瑜假造),信中声言送十万支箭作为投靠的礼物。曹操大怒,命将二人处斩。众水兵恐受连累,四散逃命,结果皆被俘获,并以叛降之罪处死。尽管如此,曹操仍然执意在数日后攻打联军。他慷慨陈词,终于扭转了军中的士气。
在赤壁营地,联军预谋用火攻之计对付曹操的水军,因其战船都是连在一起的。但当下北风甚盛,稍有不慎便可能反烧到联军自己的战船。此时孙尚香携一张曹营的地形图返回南岸。联军据此部署战术。
小乔不顾周瑜的反对,只身前往曹营,试图说服曹操撤兵,至少可以拖延一些时间。曹操其实一直就很喜爱小乔,此时更是被她的美貌吸引住了。更有传言,曹操起兵的目的就是为了博得小乔的芳心。
此时,诸葛亮禀明周瑜,次日便是冬至,根据天象,风向将变,可按原计划行事。周瑜指挥东吴的军队不动声色地准备着,一边在陆地上从三面包围曹营,一边部署水军的战船在江边一字排开,等待东风。小乔则与曹操周旋,分散他的注意力。
最后,风向果然大变。东吴几只燃烧的战船冲入了曹操的水军营地。风借火势,曹营立刻变成了一片火海,几千艘战船被付之一炬。吴军从陆地上也开始发动攻击。
曹操被打了一个措手不及。但他迅速指挥精锐的骑兵进行反扑,把东吴军赶到了江边。就在这时,刘备率兵赶到,将曹操击退,并趁势向他的要塞发起进攻。在赵云和孙权的掩护下,周瑜冲进曹营,救出了小乔。曹操差点丧命,只得落荒而逃。八十三万大军被杀得只剩下几百人。此一役孙刘联军大获全胜。
看到曹军溃败,诸葛亮下令收兵,给曹操留一条生路,让他灰溜溜地去向汉献帝复命。之后,诸葛亮与周瑜和小乔依依惜别。
幕后制作《赤壁》剪辑成上下集负责影片海外代理发行的尖峰电影公司负责人透露,《赤壁》的亚洲版本将剪辑成上下两集,每集时长两个小时,而亚洲以外地区的版本为两个半小时的单集。
将《赤壁》分为上下集的创意来自于中影集团总经理韩三平,“三国的故事对于亚洲观众,特别是中国、日本和韩国的观众而言,实在太熟悉了,他们几乎可以随口说出每一个重要的人物和每一场重要的战役,要想把所有这些都浓缩到两个小时之内是一件不可能完成的任务,因此我们决定发行两个版本。”
目前已经有近10个国家签下了《赤壁》的版权购买备忘录,对于吴宇森导演的这部东方史诗大片,欧洲的买家表现出浓厚的兴趣。《赤壁》的上集计划赶在2008年北京奥运会前的暑期档上映,下集则安排在年底的贺岁档期,但亚洲以外地区的上映时间还未确定。
战争戏看齐“木马屠城”吴宇森透露,影片目前一切进展顺利,在河北搭建的曹军大营接近竣工,用于拍摄水战的水库及其周边的山峦也已经交由后期电脑特效部门取景,制作成三维模型图带回美国,由于北方的山形和江南的山形完全不同,所以要通过电脑合成。吴宇森坦言,“全片最难的就是战争戏,虽然当年拍摄《风语者》有过掌控战争大场面的经验,但是拍水战的难度还是超出以往。”
拍摄期间有大约2000艘各种古式道具战舰汇集在河北一个四面环山的水库,进行大场面的拍摄。而吴宇森将集合三维电脑技术把这个水库改造成长江,把四周的群山改造成赤壁。5家美国知名的电脑特技公司将负责影片的电脑动画部分。导演吴宇森明确要求最终的效果要向“木马屠城记”看齐。目前影片的总投资已经追加到7000万美元,成为迄今为止最昂贵的华语电影。
剧本改到“中西皆宜”制片方从2004年开始多方寻找优秀编剧,集思广益,确定了最初的剧本大纲将《赤壁之战》的故事分为6段,分别是“刘备仁慈为民”“二乔舍身取‘义’”“孔明智激周瑜”“周瑜借刀杀人”“孔明草船借箭”“借东风火烧赤壁”,并且请到有“中国第一编剧”之称的邹静之来编写剧本。导演吴宇森看后并不满意,他希望《赤壁之战》在大背景不违背历史的情况下,影片中的人物性格要变化:刘备不再懦弱,曹操不再奸诈,周瑜不再小心眼……
2006年,吴宇森又把电影圈另一著名编剧芦苇邀到门下,打磨现有剧本,由芦苇之手已经改到第九稿。吴宇森“野心”明了,“不想搞动作片或者武打片,而要做一部气势恢弘的史诗电影。”
吴宇森他希望最终的故事能够实现“中西皆宜”,“让了解这段历史的中国人兴奋,让不了解这段历史的外国人有兴趣,让它成为一部真正国际化的‘三国’。”吴宇森还特别强调说,剧本修改之所以会如此之多是因为故事和人物关系复杂,“前期受历史所累,限于一些史实,后来终于跳出来,才慢慢解放了思想。相比之下,《三国志》比《三国演义》对剧本的贡献要大得多。”
精彩对白上集对白
诸葛亮初见周瑜——
远,观阵
亮,摇扇,赞曰:“雁行阵,不错——”忽地低头对鲁肃说:”可惜已经过时了!”—_—#
近,
鲁肃:“都督,这位就是诸葛先生。”
亮:“周都督。”摇扇。
瑜:“素仰——这么冷还扇扇子?”
亮:“我需要随时冷静,这习惯一直改不了。”—_—!
……
瑜:“你也懂阵法?”
“略懂。”
“你说我的阵法过时了?”
亮,无语,笑,"不愧是周都督,那么远都听得到.”鲁肃傻笑。
……
忽有下人报周瑜;"大人——大人,不好啦,大人,难……难产,难产哪!”
瑜急赶过去,呃,是匹母马难产。汗!
……
马难产,瑜与小乔,拉不出马腿,无措。
亮头伸过来,看,皱眉:“硬拉是拉不出来的.”
瑜惊疑:“这个你也懂?”
亮:“略懂。我帮牛接生过,马,我想应该也一样吧!(—_—)对不起,让一下!”
……
马顺产。
小乔:“小家伙还没起名字呢!”
瑜:“它出生在荆楚,就该有个荆楚的名字。”
——“叫萌萌好吗?”(晕,这个名字果然有荆楚风味。)
……
瑜府。
瑜:“先生既然懂音律,和不与我合奏一曲?”
亮:“我只是,略懂。”(!,有个性,什么都略懂)
瑜视亮:“你懂,你什么都懂,你是深藏不露!”
疯狂演奏。(不懂音律,只觉后面酷似摇滚,见笑)
暴风雨后。
小乔对亮说:“诸葛先生,谢谢你,周郎已经很久没有弹琴了。”
亮答曰:“我也很久没有这么不冷静了。”(黑色幽默?)
……
夜晚,曹操深情凝视小乔画像。
手下凑过来提醒:“丞相,欲望过多,思梦过盛,也容易引起头风的。”(够了解曹操的)
“你没听说过欲望使人年轻吗?”(还真没听说过)
赤壁下现在已经在各大电影院上映。
《赤壁》各方评论新京报:吴宇森讲了一个好故事
把《三国演义》当成历史的人,建议你们还是别看《赤壁》了,你肯定会失望、会愤怒、甚至会觉得天塌了下来,实际历史上真正草船借箭的恰恰是鲁肃而不是诸葛亮;喜欢80集《三国演义》电视剧的人,也别去电影院了,因为你习惯了那种假模假式文绉绉的半文半白,你会觉得被《赤壁》的台词雷倒———谁告诉过你,古人说话也用文言文来着?
头儿”、“你过时了”是典型香港黑社会话语方式,但是,别忘了,基本没有谁真的跟香港黑社会打过交道,你看到的黑社会都是吴宇森们带来的,真正吓倒黑社会的是《赤壁》里演刘备的尤勇(在杜琪峰《黑社会》里)。吴宇森把这种语言交给三国里的豪杰们,至少有一点可以肯定,那就是,这些所谓豪杰,不过是当时的黑社会而已。《黑金》里的黑社会大佬梁家辉跟其他大哥们说,要到总统府去谈生意,其志向和曹操刘备孙权根本就没有区别。
首先,《赤壁》讲了一个好的故事,它比三国演义更紧凑,更精致,别的不说,曹操方面的文臣一个名字没有,孙权方面的武将也精简到了只剩下黄盖和一个脱胎于甘宁的甘兴(甘宁字兴霸),程普、徐盛、凌统等等通通不见,如果不是这样的话,这片子根本就没法在美国演,光是记人就能把观众弄得云里雾里了。小乔和孙尚香的加入当时是必然之举,否则一个没有女人的电影,估计没有谁会爱看。很多人对诸葛亮没有设坛借东风耿耿于怀,其实,即使在《三国演义》里,借东风也是明显的败笔,鲁迅评价《三国演义》“状诸葛之多智而近妖”,肯定包括这一节。
其次,大规模的投资,豪华的影星阵容,如果说这些很多导演都争取得到的话,但对大牌明星的掌控程度和调配能力,就不是吴宇森外其他导演都做得到的了。即使如此,这些内容也不是《赤壁》带来的最大感受。《赤壁》给中国观众带来的甚至不是冲击,而是颠覆,它颠覆了很多国人对《三国演义》的感情,最大的颠覆是,周瑜和诸葛亮不再勾心斗角,而是成了兄弟。
兄弟,一直是吴宇森电影的关键词。吴宇森被称为暴力美学大师,但更是扮酷友谊大师,无论是《英雄本色》、《纵横四海》还是《喋血双雄》,其实都是在讲男人和男人之间的感情———兄弟之情。
最让人眼角发酸的是将士们将自己的汤圆夹给周瑜一场,虽然像极了《美丽心灵》结尾处各学生教授给纳什送笔,但梁朝伟举重若轻的大师级表演无声胜有声,动人之处不需多加润色,酷毙了。虽然各个角色依然按照吴宇森的既有思路一如既往地耍酷———赵云是撑竿跳的发明者吗?但暴力已非主要内容,爱情已经接近友谊,战争场面的规模虽然直逼《大决战》,但孙权一句“不要再冲上来了”让战争在人性面前悄然滑过。三国在吴宇森的摄影机前,不再是群雄争霸、逐鹿天下的英雄史诗,而是保卫爱情、展现友谊的温馨画卷。
诸葛亮和周瑜成了兄弟,刘备和孙权成了兄弟,周瑜和赵云成了兄弟,大战前的欢乐蹴鞠场面比战争胜利更能带给人对人性的信心。这种信心在经济危机到来,每个人都自顾不暇的今天,显得尤为可贵。虽然吴宇森自己无心将历史植入现实,但肯定会给寒风里的人们带来一丝温暖的亮色。
从好莱坞浮沉归来的吴宇森导演身上,发现帅才的一面,对此唯有钦佩,《赤壁》是部杰作。 吴宇森导演之前给人留下最深的光影印象,当然是枪林弹雨,兄弟情谊,所以当初听闻他要拍《赤壁》,脑中浮现出的却是他本人最得意的作品《喋血街头》,生怕他同样会拍得非常“浓情蜜意”,以至矫情,更巧合的是,由于周润发的退出,这两片都是梁朝伟担纲主演。梁当年的演出用力过度,有点做作(这一点他自己也承认),但18年后,同样是嘴角抽起的笑容,却变得那样的优雅从容,梁朝伟早就脱胎换骨,而吴宇森导演向来推崇的壮志悲情,在广阔的历史战争大背景下显得极为契合,而不似在香港酒家街头中有点局促泛滥。影片中另一个极为出彩的角色,当然非“青年”诸葛亮莫属。之前我并不欣赏金城武在《投名状》中的演出,当然这跟陈可辛的角色定位也有很大关系,《投名状》是部“中年危机”电影,青年金城武在里面只有被愚弄的份儿,但在《赤壁》中就不同了,年青人真正如早晨八九点钟的太阳,有了话语权,幽默感,控制力,优雅从容淡定,这份“古典”气度与心态,让今日的我钦羡不已。与之相比,那些老一辈的传奇将领在《赤壁》中也有脱俗的表现,刘备不再是个“表演”艺术家,而尽显草根皇叔本色,关张都是多面手,文武两手都要硬,在动作设计上,赵云除了马术表演之外,还擅长摔跤,张飞则更像是个勇猛的橄榄球四分卫。与马有过“亲密”接触的林志玲在影片中再续前缘,和什么事都略懂的诸葛亮一道接生了小马“萌萌”,林志玲的恬静文雅,给“幸福感”下了一个新的定义。而在影片中常以最佳半边脸造型示人的骊姬(小宋佳饰演),则揭示原来一切是由最简单的单相思逻辑,吸引着曹孟德不远千山万水“会猎于吴”。近年来攻击大片最有效的办法,就是笑场,似乎观众都应该带着沉重的心情,将电影院的气氛搞成肃穆。古今差异本来就极有可能带来笑果,特别是对白,在这方面《赤壁》处理的还是很成功的,并事先就考虑到加入精致的幽默,尽管金城武的笑容还是有丝僵硬,但这片中的诸葛亮无疑是近年来最有生机,最鲜活的古典角色。
幽默本不是吴宇森的强项,本以为在影片中,旌旗战袍飞扬,动作慢镜处理,会是最被放大的元素,未料到老吴真的很节制,都用在了刀刃上,连标志性鸽子的出现,都是有趣必要的,而不只是气氛的简单烘托。吴宇森之前同样不是太重细节的人,他坦言并不懂枪,只是会亲自设计些动作场面,所以他的影片中有开枪的潇洒与不计成本,但不会从中学到枪械知识,但在《赤壁》中对于各种历史细节的关注,在服装道具上下足功夫,尽管这些主要是叶锦添的功劳,但从另一方面来讲,却证明吴宇森是个能综合不同意见的帅才,不管这种品质是在好莱坞严谨的制作流程中约束而来,还是因为他一贯谦逊的性情所致。