天马行空
天马行空 ( tiān mǎ xíng kōng )
【解 释】天马奔腾神速,像是腾起在空中飞行一样。比喻诗文气势豪放,不拘一格,流畅自然,也指思维的不同寻常的跳跃,还指不切实际的想法。天马在空中飞驰,比喻思想奔放,任意驰骋,(也比喻书法等气势豪放,不受拘束)后来也比喻浮躁不安
【出 处】元·刘廷振《萨天锡诗集序》:“其所以神化而超出于众表者,殆犹天马行空而步骤不凡
【事 例】 余于近日交游之诗,其心契者,曾弗人如~,不可羁勒。 ★清·黄宗羲《谢莘野诗序》
【用 法】 多比喻诗文,书法等气势豪放,不受拘束。
【近义词】异想天开
【英 文】 be powerful and unstrained like a heavenly steed soaring across the skies
【故 事】西汉时期,西域大宛国出产一种名马可以日行千里,被称为“西极天马”或“天马行空”。汉武帝派使臣带上金银珠宝去换这种千里马,大宛国国王毋寡杀了使臣侵吞财物。汉武帝大怒,派李广利率军讨伐大宛国,取得西极天马3000匹。