interrupted

王朝百科·作者佚名  2010-06-07  
宽屏版  字体: |||超大  

interrupted

[intə'rAptid]

a>

被 遮断的

b>

. 【植】(指茎上的小叶等)不对称的

词形变化

时态:in·ter·rupt·ed, in·ter·rupt·ing, in·ter·rupts

名词:in'ter·rup'tion

形容词:in'ter·rup'tive

参考例句:

`I want a clean cup,' interrupted the hatter: `let's all move one place on.'

“我想要一只干净茶杯,”帽匠插嘴说,“让我们移动一下位子吧。”

`That's enough about lessons,' the Gryphon interrupted in a very decided tone: `tell her something about the games now.'

“上课的问题谈够了,”鹰头狮用坚决的口气插活说,“给她讲点关于游戏的事吧。”

“But the trusts themselves arose out of competition,”Mr Calvin interrupted

“可是托辣斯本身就是以自由竞争起家的呀”卡尔文先生插嘴说。

His thoughts were brusquely interrupted; looking in Ferrand's face, he saw to his dismay tears rolling down his cheeks

他的思潮被突然阻断了;朝费朗德的脸庞一看,他看见眼泪从他腮帮子上簌簌地滚下来,不由得很惊惶。

"Yes - " he began; but she interrupted with an afterthought:-

“是的——”他正要说,她补充了一句,打断了他的话。

Beatrice, who liked not to be left out of any discourse, interrupted benedick with saying

不管什么人谈话,贝特丽丝都喜欢插嘴,她用话打断培尼狄克。

Once, he declined something from the servant who interrupted and pestered at his shoulder, and he said, shortly and emphatically, "Pew!"

有一次,他拒绝了一个仆人给他的东西,可那人仍在打岔,纠缠,他便简短地强调说:“爬啊!”

interrupted Wu Sun-fu, then burst out laughing. He thought his sister was being childish, but he was wrong

吴荪甫打断了四小姐的话,大声笑了起来,觉得四小姐未免太孩子气。可是他这猜想却不对。

Mr. Ambassador, Pelt interrupted, consider a simple analogy

“大使先生,”佩尔特打断了他的话,“打个简单的比方。

With this thought, he set to work on the memorandum, but he had hardly begun when he was interrupted by an uninvited visitor-his nephew Wu Weicheng

——吴荪甫心里这么想,就落笔写条子。可是正在这时候,一个人不召自来,恰就是吴为成。

But Mr.President,interrupted the Secretary of Justice Mr.Knox,You are only damaging this great achievement with legal stains

“但是,总统先生,”司法部长诺克斯先生插话说,“你在使这项巨大成就带上法律污点而受到损害。”

The would-be American mystic, like the American President, is interrupted in his study to go and shake hands with a deputation

想要当美国神秘主义者的人,和美国总统一样,在修行时经常被人打搅,不得不出去和一个个代表团握手。

Like their personal lives,women's history is fragmented,interrupted(Elizabeth Janeway)

如同她们的个人生活一样,妇女的历史是支离破碎的且中断的(伊丽莎白·简维)

Here, suddenly, morris was interrupted; these ingenious inquiries had not reached Catherine's ears

说到这儿,莫里斯突然被打断了。这一连串巧妙的问题并没有真正传到凯瑟琳的耳朵里。

When Felipe, 35, interrupted her during a press conference to announce their engagement, she grabbed his arm and said, “Let me finish!”

在宣布他们订婚的一次记者招待会上,菲利普插了一句话,她抓住他的胳膊说:“让我说完!”

"And serve us right, too!" interrupted Ho Shen-an, with a rueful grin

“总而言之,我们都是该死

"Ay!- how is that, good Master Dimmesdale?"" interrupted the Governor. ""Make that plain, I pray you!"

"喂!--这是怎么讲,善良的丁梅斯代尔先生?"总督接口说。"我请你把话说得明白些!"

"And you," I interrupted, "cannot at all imagine the craving I have for fraternal and sisterly love."

“而你,”我插进去说,“却根本想象不到我多么渴望兄弟姐妹的爱。”

"Gentlemen," the moderator interrupted, "I'm afraid we don't have much time."

“先生们,”主席打断了他们的谈话,“时间怕快到了。”

They were surrounded by men, women, and children, who sang a kind of lugubrious psalm, interrupted at regular intervals by the tambourines and cymbals

前后簇拥着许多男人、妇女和孩子他们在高唱着挽歌。歌声和锣钹的敲击声此起彼落,交替不断。

"Oh, for God's sake, don't be sententious," Bertha interrupted fiercely

“啊,看在上帝的份上,别这么开口闭口搬弄警句吧,”伯莎不客气地打断他说。

"Come, come, my friend," interrupted the marquise, "do not neglect your duty to linger with us

“快去吧,我的朋友,”侯爵夫人插进来说,“别因为和我们呆在一起而疏忽了你的职责。

"Dear Maximilian," interrupted the count, "listen how adorably Duprez is singing that line,--'O Mathilde!

“亲爱的马西米兰,”伯爵打断他的话说,“听杜普里兹[杜普里兹(一八○六—一八九六),法国歌剧演员

"When you say invisible," interrupted Albert, "it is only to keep up the mystery

“你说没有看到,”阿尔贝插嘴说,“别故作神秘了吧。

One night bufflehead, while on duty, accidentally interrupted a hold up of a grocery store

一天夜里,巴福尔黑德在值勤时无意中碰上一起抢劫杂货店事件。

The hurricane left thousands of people homeless, mining the crops and interrupted transportation.

飓风使成千上万的人无家可归,毁坏了庄稼,断绝了交通。

To make textile materials safer, the textile decomposition process during burning must be interrupted or the fabric will be completely destroyed.

为了提高纺织品的安全性,燃烧过程中纺织品的分解过程必须被终止,否则织物会被完全破坏。

词组:

be interrupted +by

interrupt with

(以…方式)打断; 打扰

 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
© 2005- 王朝百科 版权所有