大麻门

英文翻译:大麻门:Cannabis Door
“**门”含义:所谓“…门”已然成为了现在网络的流行语,它起源于著名的“水门事件”,在中国流行于“艳照门”事件。自此之后,“**门”就被用来指代一些“带有爆炸性的事件及新闻”。“**门”并不单指政治丑闻,如娱乐、体育等行业的大事件也被冠以“**门”来称谓。
大麻门定义:

“大麻门”是指体育界公众明星吸食大麻的一系列事件。2009年2月1号,英国《世界新闻报》在头版头条配以“大瘾君子”的标题,曝光了迈克尔·菲尔普斯吸食大麻的照片。该报道称,这张拍摄于去年11月6号的照片中,菲尔普斯正在参加美国南卡罗来纳大学的一个聚会。菲尔普斯当日承认了照片的真实性公开道歉挽救形象,从而引发了媒体、公众的热议。
事件回顾:

2008年11月6日,14枚奥运金牌得主23岁的菲尔普斯在加利福尼亚大学出席朋友的聚会,当天菲尔普斯出现在哥伦比亚南卡罗来纳大学拜访约旦-马修斯——该学校的一名女学生。
2009年2月1日,英国著名小报《世界新闻报》独家披露了菲尔普斯吸食大麻的惊人消息并附带照片为证。照片上,这位美国“英雄”正用一个玻璃管罩在嘴上吸烟,这种水烟枪通常被用来吸食大麻。该报称,这张照片摄于去年11月6日,当时菲尔普斯在美国南卡罗来纳大学参加一个聚会。
2009年2月1日,“飞鱼”菲尔普斯回应媒体,承认他的确做了那件令自己悔恨的事。随后还发表了一份简短的道歉声明,声明中菲尔普斯说:“我为我的行为表示遗憾,我的判断力太差了,我已经23岁了,尽管在游泳池中取得了成功,但做出了不成熟、不恰当的行为,辜负了人们对我的期望,为此我感到抱歉。我向大众和我的泳迷保证,这种事绝不会再发生”。
接着,来自媒体热议和公众的质疑声:“菲鱼”惹上“大麻”烦,公开道歉救形象,警方较真恐被拘,一石激起千层浪。作为泳坛金童,他的运动生涯会受何影响?作为广告宠儿,他的商业价值会有何转折?作为青年偶像,他的社会形象会有何变化?大麻事件又给我们的运动员和公众怎样的启示?”
2009年2月4日,事件暴光后,中央电视台新闻频道演播室主持人董倩主持《新闻1+1》做了专题讨论。一时间,在国内各媒体、论坛也形成热议,也成为公众讨论的焦点。
2009年2月6日[北京时间],针对菲尔普斯“大麻门”事件,美国游泳协会宣布对其禁赛三个月的处罚,该决定从美国当地时间本周四正式生效。就在美国游泳协会公布处罚决定的当天。菲尔普斯就已现身北巴尔的摩的梅多布鲁克水上运动中心,在积极训练,努力走出吸毒丑闻的困扰。

2009年2月8日央视新闻频道《小崔说事》栏目播放了“大麻门”半个月以前采访“菲尔普斯”的专访。向观众表露了2012年伦敦奥运会以后退役的想法。
各方评价:2009年2月5日,国际泳联在周三表态,表示支持处于“大麻门”漩涡中的泳坛飞鱼,对他承认吸食大麻并真诚地公开道歉表示欢迎。在一份正式声明中说:“在得知了最伟大的奥运选手、最佳游泳运动员菲尔普斯的所作所为后,对于他公开道歉的行为,国际泳联要重申对于这位年轻的冠军的信心与尊重。”
2009年2月6日,美国飞鱼菲尔普斯吸毒的照片曝光后,很多菲鱼的赞助商也考虑打退堂鼓:美国著名速食公司凯洛格公司以“消费群体都是未成年孩子,菲尔普斯的行为和公司的形象不符”为由表示不会和菲尔普斯续约。
2009年2月6日,就在美国游泳协会对“菲尔普斯”的停赛处罚宣布后,著名球星罗纳尔多声援菲尔普斯:要勇敢面对,他已赢得一切!同时也表示:所有的运动员都必须起到榜样作用,尤其是对年轻人。
2009年2月6日,新浪网就菲尔普斯被禁赛三个月处罚做来网络调查,结果显示,48%以上网友表示:“吸食大麻影响严重,应受更严厉处罚”;亦有37.4%的网友表示处罚是“应该的”;只有11.7%的网友表示:“菲尔普斯已道歉悔过,不用再禁赛”。
不过,迈克尔·菲尔普斯的多数赞助商依然支持他,表示人都会犯错,既然已经公开道歉,就应该得到原谅并鼓励。