铃木千寻
◎简介为了方便大家阅读和推广，拜托小M翻译了上面的介绍，不过请不要随意搬走，谢谢合作～
铃木 千寻（すずき ちひろ/suzuki chihiro、1977年2月17日）
活动时期：1998年～出道作品：有马总一郎 『他和她的故事』
は男性声优。山形県出身。血液型はA型。
男性声优 山形县出生 血型A
アイムエンタープライズを経て、2003年4月1日よりアーツビジョンに所属。
经I'm Enterprise 2003年4月1日起所属 artsvision公司
代表作は『彼氏彼女の事情』の有马総一郎、『砂ぼうず』の水野灌太、『テイルズオブジアビス』のルーク・フォン・ファブレ。
代表作有『他和她的故事』的有马总一郎、『砂和尚』的水野灌太、『深渊传说』的路克•冯•法布雷。
◎经历芸歴：代々木アニメーション学院・日本ナレーション演技研究所・アイムエンタープライズ
艺历：代代木动画学院·日本配音演技研究所·I'm Enterprise
母亲がアマチュアで演剧活动をしていたことから幼い顷より、舞台に亲しんだと言う。高校を卒业すると、仙台の専门学校で1年、上京して东京の声优养成所で2年学び、声优の道へ。
因母亲业余出演过一些剧目，可以说从小就跟舞台结下了不解之缘。高中毕业后在仙台的专业学校就读一年，到东京声优养成所学习2年后踏上了声优之路。
父亲が银行员、亲类も公务员が多かった为に、声优という不安定な职业に就くことを反対されていた。専门学校时代の1年间は父亲とほとんど口を利かなかったそうだが、养成所の入所试験に合格し上京を许される。
父亲是一名银行职员，大多家庭成员也都是公务员，所以十分反对铃木千寻选择声优这一个不安定的职业 。听闻在读专业学校的那一年间，几乎没有和父亲说过话，直到声优养成所考试合格后父亲才同意千寻上京。
1998年、『新世纪エヴァンゲリオン』の庵野秀明监督の次回作ということで话题になったテレビアニメ『彼氏彼女の事情』の主人公·有马総一郎という大役を得る。以降、似たような优等生タイプのキャラクターを演じることが比较的多かったが、2004年のテレビアニメ『砂ぼうず』で外道で助平な主人公·水野灌太を热演し、视聴者を惊かせた。
1998年，有幸参与被称为是制作《新世纪福音战士》监督庵野秀明的又一巨作--->《他和她的故事》的演出，并演绎了动画中的男主角·有马总一郎。这之后千寻的角色大多都属于优等生类型，2004年热情洋溢地演出了TV动画『砂和尚』里的主角：不合正道的好色之徒水野灌太，让观众们刮目相看。
2003年4月1日、所属事务所をアーツビジョンへ移籍。
2003年4月1日，所属事务所转移到ARTSVISION。
2005年、『テイルズオブジアビス』において、主人公·ルークとその敌となる六神将·アッシュの一人二役を好演（アフレコの时も同时に演じておりスタジオ内を騒然とさせた）。见事に演じ分けたその演技力は评価されている（エピローグでもまた违った声色を披露している）。アビスをプレイしたファンからはしばしば、『ルーク声』、『アッシュ声』と判别される。
2005年一人饰两角精彩地演出了《深渊传说》里的主人公路克以及他的死敌六神将·阿修博得了好评（录音时因同时演出了两个角色而在录音室内引起了骚动。）巧妙的区分扮演使其演技力得到了好评（游戏的终章也尝试了不同的声线），不久便通过辨别路克的声音、阿修的声音而得到玩《深渊》的FANS们的呼喊声和掌声。
『轰轰戦队ボウケンジャー』のレイでは、冷静かつクールな悪役と低めの声を活かした演技力で知名を広げている。共演者の三宅健太とは『ロックマンエグゼシリーズ』でも彼のパートナー役として出演している。
在《轰轰战队冒险者》中运用了低音活现了冷酷的反派角色レイ，以演技扩大了知名度。一同演出的三宅健太在《网络英雄洛克人》中也作为他的搭档角色一起演出。
◎概要爱称は「ちーちゃん」。声优仲间やファンからこう呼ばれることが多い。『インターネットラジオ 砂 ぼうず』（音泉）の番组内では、声优の斎藤千和から「ししょー」（师匠）と呼ばれた。また斎藤千和や寺田はるひ等からは「ちーくん」、新人时代から亲交のある榎本温子·杉本ゆうからは「ちぃ」と呼ばれている。
爱称chi-chan。同行的声优们和FANS经常这样称呼他。在砂ぼうず的广播节目中，同是声优的斎藤千和称他为「ししょー」（师傅）。斎藤千和和寺田はるひ还叫他「chi-君」，从新人时代开始有着深厚的交情的榎本温子和杉本ゆう称呼他为「chi」。
爽やかな青年から、元気な中学生、世间知らずなわがまま主人公、さらには金と名誉と巨乳の为なら何でもやる便利屋など、様々な役柄を演じている。高めの声と低めの声の演じ分けや二枚目から三枚目までこなすその演技幅の広さは定评がある。
从爽朗少年、充满活力的中学生、不懂事故的任性主人公，到为了金钱、名誉和巨乳（汗）什么都愿意做的商店店长，铃木千寻尝试了各种各样不同的角色。高音与低音的转换，两角到三角的宽广的演技幅度受到大家很高的评价。
声优の鸟海浩辅、サエキトモと共にアニメ『デ·ジ·キャラット』から派生した声优ユニット「P·K·O」のメンバーとしてCDの発売やライブ活动などを行っている。後にサエキトモが病気疗养で休业となったため、鸟海と2人で活动を続けた。
与声优鸟海浩辅和サエキトモ共同出演过动画《D·G·Charat》，从此组建成「P·K·O」组合。发售了不少的CD并举行了演唱会。后来サエキトモ因病疗养而休业，千寻便跟鸟海两人继续PKO组合的活动。
性格は温和でめったに怒らないが、キレると大声は出さず逆に黙るらしい。P・K・Oのラジオで鸟海浩辅が一つのネタを引っ张った际、静かに「しつこいよ」と呟いて鸟海・サエキトモを怯えさせた。
性格温和很少发火，生气时不大声嚷嚷反而默不作声；在P·K·O的RADIO中，当鸟海浩辅拉扯一段剧情时，平静地咕哝了一句「很烦人耶」使鸟海和Saeki tomo感到害怕。
普段の言动に男っぽさがあまり无いため、ラジオ『超机动放送アニゲマスター』にP・K・Oの3人でゲスト出演した际に行われた「P・K・Oの中で谁が一番男前か？」というアンケートではダントツの最下位だった。ちなみに投票率はサエキトモ 87%、鸟海浩辅 12%、铃木千寻 1%で、1%の票が集まったことに3人とも惊いていた。
アニメ『とっとこハム太郎』で共演した女性声优达からも男として见られておらず、じゃあ何かと闻いたところ「ペット」と言われたらしい。
他人には若干理解し难い言动をすることが多く、また会话のキャッチボールができなかったことをP·K ·Oのラジオやイベントでよくネタにされており、サエキトモより実践するようきつく言い渡された2004年度の抱负は「ちゃんと人间と会话する」だった。（现在は多少は改善されているようである）
有时会做出另他人难以理解的行为，欠缺一些说话技巧。从而在主持P·K·O的RADIO和出席现场的时候常成为媒介的众矢之的。在サエキトモ强烈的建议下，2004年下决心要磨练“与人之间的交流”的技术。（现在已经大有改观）
webラジオ『テイルズリングジアビス』でゆかながゲスト出演した际、「话のテンポが速い」と言われ、少し反省していた。
由于在《深渊传说》的RADIO中，作为嘉宾的ゆかな曾经指出“语速太快”，千寻现在也有些反省之意。
天然パーマで寝癖が酷く、普段は帽子を被っている。尚、ストレートパーマは翌日にはすっかり落ち、缩毛矫正も1ヶ月後には落ちてきてしまうらしい。
因为头发自然卷，所以平时一般都戴着帽子。
昔のあだ名は「少林寺」や「キューピー」、「天パー」でした。
过去的绰号有「少林寺」、「丘比特」、「天然卷」。
视力が悪くコンタクトを着用しているが、自宅では眼镜で过ごしている。
视力很差，所以带着隐形眼镜。而在自己家的时候都戴着眼镜。
极度に紧张すると眠くなる。
心情在紧张到极点的情况下会发困。
オスのパピヨン犬を饲っている。名前は幸（ユキ）。かなり可爱いらしく、ラジオ等では度々亲马鹿っぷりを披露している。养着一只雄性的蝴蝶犬，名字叫做“幸”（yuki）。非常可爱、时常在RADIO里表现出亲马鹿（注：溺爱孩子的笨蛋父母<无贬义>；这里指千寻很溺爱自家的小狗）的样子。
霊感があるらしく、何度か金缚りを体験しているらしい。webラジオ『テイルズリングジアビス』で、松本保典が「霊を见てみたい」と言うと「见ない方がいいですよ」と语っていた。
似乎有灵感，经历过好几次鬼压床（身体被束缚、无法动弹的感觉）。在《深渊传说》的RADIO里面，松本保典谈到了“好想看见灵哦”，就说“最好还是不要看见比较好”。
『テニスの王子様』のラジオで津田健次郎とパーソナリティを勤めた际に付けられたあだ名が「ちぃちぃ」。津田健次郎曰く、「俺胜手にちぃちぃって呼んでる」だそう。
在《网球王子》的RADIO里，和津田健次郎一起做主持人的时候，被起了一个叫作「ちぃちぃ」（=V=||||||）的外号。津田好像有说过“是我擅自这样叫他ちぃちぃ的”。
鸟海浩辅と仲が良く仕事をする机会も多々ある。また、鸟海氏より4歳も年下だが呼ぶときは「とりちゃん」と呼んでいる。
与鸟海浩辅的关系很好，一起工作的机会也很多。比鸟海小4岁，称呼他为「tori chan」。
レギュラー出演していた『エンジェル・ハート』では、キャスト阵がベテラン揃いのため紧张し、自己绍介の际に自分の名前を噛んでしまったらしい。
正式出演『天使心』时因为都是老资格的CAST阵容的关系而感到紧张，在做自我介绍的时候没有清晰说出自己的名字的样子。
身长は165cmで、体重は50kgという身軽な体形である。
体形轻便，身高是165cm、体重是50kg。
◎个人资料铃木 千寻
英文：Suzuki Chihiro
性别：男
生日：1977年2月17日
出生地：山形县
身高：165cm
体重：50kg
血型：A型
星座：水瓶座
爱好：中国茶、香薰疗法、滑雪、网球、画画、卡拉OK
特长：少林寺拳法、塔罗占卦、山形的方言
资格：一般汽车驾驶执照、电脑打字3级、少林寺2级拳法
所属事务所：Arts Vision(原属im·enterprise)
最喜欢的TOP10最讨厌的TOP10
01.恋人香烟
02.朋友酒
03. 爷爷/外公 自然卷的头发
04.父母牙虫
05.猕猴桃歌舞伎町
06.中国茶西服
07.万花筒妹妹（有利有弊/大概是指妹妹坏脾气的时候吧？）
08.山隐形眼镜
09.电影蟑螂
10.妹妹绕口令
◎出演作品下面是作品列表，参考资料＋自己的记忆总结，期待大家的力量完善，但请不要随意转帖－O－
◎TV动画（1998）
彼氏彼女の事情/他和她的事情（有马総一郎）※主角+出道作
超特急ヒカリアン（快速エアポート）
（2000）
だぁ!だぁ!だぁ!/DA！DA！DA！/外星bb撞地球（山村みずき<山村水树>）{15,16,18,19,33,34,71话}
ビックリマン2000（サイバー司教）{60,63话}
ブギーポップは笑わない/冷面魅影 （安能）{7话}
とっとこハム太郎/哈姆太郎（めがねくん、山田一郎老师）
デ·ジ·キャラット/Di·Gi·Charat（カイ·シュヴァイツァー<凯·秀百茨尔>）
（2001）
学园戦记ムリョウ /学园战记无量（宫ノ森中部员<宫之森中部员>）{22、27话}
スターオーシャンEX/星海传说 - EX（アザム ギル<阿扎姆吉尔>）{5话}
破邪巨星Gダンガイオー/破邪巨星G弾劾凰（天城空也）※主角
チャンス！トライアングルセッション/Chance！Triangle Session （役名表记なし<无名氏>）{1话}
テニスの王子様/网球王子（神尾アキラ<神尾明>）{14话～}
（2002）
灰羽连盟（ヒョコ<冰湖>）{5,7,10,11,12,13话}
円盘皇女ワるきゅーレ/圆盘皇女王尔古雷 （森川くん<森川>）
りぜるまいん/爆弹小新娘（凤凰院龙之介）
ロックマンエグゼシリーズ/网络英雄洛克人（エレキマン<电吉他人>、泛用ナビA<泛用那比 A>）
わがまま☆フェアリー ミルモでポン!/魔法小咪璐（アフロ先生<爆炸头老师>）
奇钢仙女ロウラン/奇钢仙女罗兰（大地真）
（2003）
战争程序员白濑（川原丈）第5集
コロッケ!/可乐小子（T-ボーン<丁骨牛排T>）
デ·ジ·キャラットにょ（カイ·シュヴァイツァー<凯·秀百茨尔>）
ヘラクレス/大力士（イカロス<伊卡洛斯>）
（2004）
ごくせん/极道鲜师（工藤）
冒険游记プラスターワールド （アフロ犬·プラスター<爆炸头犬·Pluster>）
忘却の旋律 （若き日の総理大臣<年轻时的总理大臣>）
アガサ·クリスティーの名探侦ポワロとマープル/名侦探波洛和马普尔夫人 （カスト<卡斯特>）
ロックマンエグゼAXESS （エレキマン<电吉他人>）
エルフェンリート/妖精的旋律（コウタ<浩太>）※主角
砂ぼうず/砂和尚（砂ぼうず / 水野灌太）※主角
わがまま☆フェアリー ミルモでポン! わんだほう（アフロ先生<爆炸头老师>）
（2005）
ファンタジックチルドレン/奇幻儿童（パルザ）
学园アリス/学园爱丽丝 （宏）{17话}
クレヨンしんちゃん/蜡笔小新（青井若造）{531话}
あまえないでよっ!!/不要撒娇哦！！（里中逸刚）※主角
MAR -メルヘヴン-/MAR 魔界奇兵（フーギ）{21话・66话・67话}
ロックマンエグゼStream （エレキマン）{46话}
クラスター·エッジ/CLUSTER EDGE（クロム団2号） {4话～}
エンジェル·ハート/天使心（刘信宏、训练生、紫眼影伪娘）{1话・8话～}
韦駄天翔（ジョージ<乔治>）{10话}
（2006）
あまえないでよっ!!喝!!/不要撒娇哦！！喝！！（里中逸刚） ※主角
おろしたてミュージカル 练马大根ブラザーズ/练马萝卜兄弟（No.1ホスト<牛郎No.1>）
ガンパレード·オーケストラ/高机动幻想·青之章（松尾健太郎）
魔界戦记ディスガイア/魔界战记（ビューティー男爵バイアス / 中ボス<中Boss>）
とっとこハム太郎 は～い！（めがねくん<小眼镜>）
ARIA The NATURAL（火鸟泉行）{9话}
ロックマンエグゼBeast+ （エレキマン）
名探侦コナン/名侦探柯南（三瀬隆）{443话・444话}
パンプキン·シザーズ /陆军情报部三科（マーチス准尉）{1话～}
すもももももも 地上最强のヨメ/地上最强新娘（半蔵）{3话～}
ヤマトナデシコ七変化/完美小姐进化论（アシスタント1<助手1>）{5话}
NIGHT HEAD GENESIS/暗夜第六感前传（α（アルファ））
武装錬金（细<シー>）{9话}
ななみちゃん第3シリーズ/第3季（得下数好、看板业者）
（2007）
ヒロイック·エイジ/英雄时代（メヒタカ·ポレ<梅希塔卡>）{4话～}
ななみちゃん第4シリーズ/第4季（得下数好）
爆丸バトルブローラーズ/爆丸BATTLE BRAWLERS（シュン/风见骏）
おおきく振りかぶって/王牌投手（栄口勇人）{1话～}
ゼロ デュエル·マスターズ/ZERO 决斗王（ジュラ）
デュエル·マスターズ ゼロ/决斗王 ZERO（ジュラ）
ZOMBIE-LOAN/僵尸借贷（千年）{6话・13话}
（2008）
ロザリオとバンパイア/十字架与吸血鬼（长井）{4话・12话}
银魂（小西恒平）{100话,135话}
忍たま乱太郎/忍者乱太郎（食満留三郎）
BLUE DRAGON 天界の七竜/蓝龙第二季 天界的七龙（フリオーソ）
モノクローム・ファクター/幻影少年（リン<林>）{6话}
あたしンち/我们这一家（生徒A<学生A>、生徒E<学生E>）{272,273话}
デュエル・マスターズ クロス（ジュラ）
イタズラなKiss/恶作剧之吻（堀内巧）{15话}
テイルズ オブ ジ アビス /深渊传说（ルーク・フォン・ファブレ）※主角
ロザリオとバンパイア CAPU2/十字架与吸血鬼 CAPU2 （长井）{4话}
伯爵と妖精/伯爵与妖精（ダンス教师<舞蹈教师>）{5话}
のらみみ2/野良耳第二季（トリロー）{9话}
全力ウサギ/全力兔子（ヒラタ）
（2009）
エグザムライ戦国 （USA）
源氏物语千年纪Genji （惟光）{1话～}
名侦探柯南（矢口公夫）{539话}
○Webアニメ 网络动画
ケータイ少女/手机少女（小鹰启介）
◎OVAメルティランサー The Animation ６巻のみ <堀川亮氏の代役> （リゲル）
ハム太郎のおたんじょうび ～ママをたずねて三千てちてち～ （めがねくん<小眼镜>）
杀し屋1 THE ANIMATION EPISODE.0/杀人屋（イチ） ※主角
ほしのこえ/星之声 DVD版<DVDの声优版に出演>（ノボル<升>）
ハムちゃんずの宝さがし大作戦～はむはー！すてきな海のなつやすみ～（めがねくん<小眼镜> ）
ハムちゃんずと虹の国の王子さま ～せかいでいちばんのたからもの～（めがねくん<小眼镜> ）
デ·ジ·キャラット剧场ぴよこにおまかせぴょ！（カイ=シュヴァイツァー<凯·秀百茨尔>）
エイケンエイケンヴより爱をこめて/韦驮天翔 （轰）
ハムちゃんずのめざせ！ハムハム金メダル～はしれ！はしれ！だいさくせん！～（めがねくん<小眼镜>）
春を抱いていた/拥抱春天（沢雪人）
Angel's Feather（逢坂来栖）
マリア様がみてる3rdシーズンOVA第2巻略してOK大作戦 （小林正念）
テニスの王子様 Original Video Animation 全国大会篇Semifinal（神尾アキラ）
◎剧场版动画A·LI·CE（ユアン）
とっとこハム太郎ハムハムランド大冒険 めがねくん （めがねくん<小眼镜>）
デ·ジ·キャラット星の旅/Di·Gi·Charat 星之旅（カイ＝シュヴァイツァー<凯·秀百茨尔>）
とっとこハム太郎ハムハムハムージャ！幻のプリンセス めがねくん （めがねくん<小眼镜>）
とっとこハム太郎ハムハムグランプリンオーロラ谷の奇迹 めがねくん （めがねくん<小眼镜>）
とっとこハム太郎ハム太郎とふしぎのオニの絵本塔 めがねくん （めがねくん<小眼镜>）
テニスの王子様 迹部からの赠り物 君に捧げるテニプリ祭り（神尾アキラ<神尾明>）
◎游戏◎AVG 文字冒险类
[Win·SS]e'tude prologue ～揺れ动く心のかたち～（中沢の婚约者）
[Win]マーメイドの季节/美人鱼的季节（稲城虎ノ介）
[Win]恋爱シミュレーションツクール２/恋爱游戏制作大师２（元気系A）
[Win]プリンセスコンチェルト/公主协奏曲 （レディアス）
[PS2]リアライズ -Panorama Luminary- （松浦亮）※主角
[PS2]鸟篭の向こうがわ/鸟笼的彼端（设楽）
[DC]ファーストkiss☆物语2 ～あなたがいるから～（氷川海）
●Apocripha/0 /圣书外典
[Win]Apocripha/0 アレクディスク/圣书外典亚历克篇（プラチナ·パストゥール）
[Win]Apocripha/0 プラチナディスク/圣书外典普拉提纳篇（プラチナ·パストゥール）※主角
[Win]Apocripha/0 FANBOX ～Happiness Cage～/ 圣书外典资料篇（プラチナ·パストゥール）※主角
[PS2]Apocripha/0 /圣书外典PS2移植版（プラチナ·パストゥール）※主角
○乙女游戏
[PS2]そしてこの宇宙にきらめく君の诗/闪耀的宇宙 你的诗（ミケール）
[PS2]そしてこの宇宙にきらめく君の诗 XXX /闪耀的宇宙 你的诗 XXX（ミケール）
[Win]Love☆Dropsみらくる同居物语（佐仓智哉）
[PS2]らぶ☆どろ～LoveDrops～ PS2移植版（佐仓智哉）
[PS2]ときめきメモリアル Girl's Side 2nd Kiss（氷上格）
[Win·Mac]ときめきメモリアル Girl's Side 2nd Kissタイピング（氷上格）
[DS]ときめきメモリアル Girl's Side 2nd Season（氷上格）
○BL游戏
[Win]birdie -ぼくらの恋爱心理学- （坂上良太）
[Win]ぼくらの恋爱心理学fan's disc （坂上良太）
[Win]Lasting Snow（三井拓美）
[Win]帝国千戦记（贵沙烙）
[Win]帝国千戦记 千夜の梦（贵沙烙）
[Win]HEARTNER HEARTS （佐垣唯）※主角
[Win]Laughter Land （セルジ）
[Win]新婚さん～Sweet Sweet honeymoon～（仓贯太一）
[PS2]紫の焔（レミエル・オルレアン・Fjr）
●Angel's Feather/天使之羽
[Win]Angel's Feather（逢坂来栖）
[PS2]Angel's Feather PS2移植版（逢坂来栖）
[Win]Angel's Feather DVD-ROM版（逢坂来栖）
[PS2]Angel'sFeather -黒の残影-（逢坂来栖）
◎RPG 角色扮演类
[Win]戦国美少女絵巻 空を斩る！（火连）
[PS2]ラジアータストーリーズ/凡人物语（ノゲイラ）
[Win]アークス·ファタリス （グルー、グルワカ）
[PS2]アンリミテッド·サガ/ 无尽的沙加（ヒロユキ、レオン·バーガンディ）
[PSP]ミマナ イアル クロニクル（クレイス・シュゼット）※主角
●魔界戦记
[PS2]魔界戦记ディスガイア（中ボス）
[PS2]ファントム·ブレイブ バイアス/灵武战记（中ボス）
[PS2]魔界戦记ディスガイア 2 （ティンク、中ボス）
[PS3]魔界戦记ディスガイア 3 （ビッグスター様）
[DS]魔界戦记ディスガイア ～魔界の王子と赤い月～（中ボス）
●テイルズオブ/传说系列
[PS2]テイルズ オブ ジ アビス/深渊传说（ルーク·フォン·ファブレ/アッシュ）※主角
[PSP]テイルズ オブ ザ ワールド レディアント マイソロジー/ 世界传说光明神话（ルーク·フォン·ファブレ）
[PS2]テイルズ オブ ファンダム Vol.2/传说迷传说 Vol.2（ルーク·フォン·ファブレ/アッシュ）
[PSP]テイルズ オブ ザ ワールド レディアント マイソロジー2 / 世界传说光明神话 2（ルーク·フォン·ファブレ）
●スターオーシャン/星海传说
[PS2]スターオーシャン 3 Till the End of Time/星海传说3时光尽头（リーベル）
[PSP]スターオーシャン 1 First Departure/星海传说：初次启程（ティニーク·アルカナ）
◎ACT 动作类
[NGC]ロックマンエグゼトランスミッション/洛克人EXE-传送 （エレキマン）
[PS2]7 BLADES/七刃-极乐丸（地狱极楽丸、ジゴ）※主角
[PS2]机甲兵団 J-PHOENIX BURST TACTICS （ヴァリム军兵士）
◎SLG 策略类
[DS]スペクトラルフォースジェネシス/鬼魂力量：创世纪（タロ）
◎动画改编类
[PS2]HUNTER x HUNTER 龙脉の祭坛（サバキ）
[Win]破邪巨星Ｇダンガイオー デスクトップアクセサリ（天城空也）
[Win]砂ぼうず ～ボインちゃんと、愉快な仲间たち～ （水野灌太）※主角
[PS2]ガンパレード·オーケストラ青の章～光の海から手纸を送ります～ （松尾健太郎 ）
[PS2]すもももももも ～地上最强のヨメ～継承しましょ!? 恋の花ムコ争夺戦!! （半蔵）
[DS]おおきく振りかぶって ホントのエースになれるかも （栄口勇人）
●Di·Gi·Charat
[PS2]デ·ジ·キャラットファンタジー エクセレント （カイ·シュヴァイツァ）
[GBA]でじこミュニケーション2 ～打倒！ブラックゲマゲマ団～ （カイ·シュヴァイツァ）
●コロッケ! /可乐小子
[GBA]コロッケ!4 バンクの森の守护神/可乐小子! 4 禁货之森的守护神（T-ボーン）
[PS2]コロッケ! ～バン王の危机を救え～/可乐小子! ～禁货王的危机 （T-ボーン、ライムの父）
●テニスの王子様/网球王子
[GBA]テニスの王子様 -Aim at The Victory! -（神尾アキラ）
[GBA]テニスの王子様2003 COOLBLUE（神尾アキラ）
[PS2]テニスの王子様 -Smash Hit!-（神尾アキラ）
[PS2]テニスの王子様 SWEAT & TEARS 2（神尾アキラ）
[PS2]テニスの王子様 Kiss of Prince -Ice-（神尾アキラ）
[GBA]みんなの王子様（神尾アキラ）
[PS2]テニスの王子様 Smash Hit! 2（神尾アキラ）
[PS2]テニスの王子様 LOVE OF PRINCE -Bitter- （神尾アキラ）
[GBA]テニスの王子様2004STYLISH SILVER （神尾アキラ）
[PS2]テニスの王子様 最强チームを结成せよ！（神尾アキラ）
[PS2]テニスの王子様 RUSH & DREAM! （神尾アキラ）
[DS]テニスの王子様 2005 CRYSTALDRIVE （神尾アキラ）
[PS2]テニスの王子様学园祭の王子様 （神尾アキラ）
[PS2]テニスの王子様 ドキドキサバイバル 山麓のMystic（神尾アキラ）
[PS2]テニスの王子様 CARD HUNTER （神尾アキラ）
[DS]テニスの王子様 Driving Smash!（神尾アキラ）
◎ETC 其他类
[PS2]ドッチメチャ！/大显神威！（フレス、チュール）
◎WAG 手机游戏
コチラ★生徒会～魔物ハンターズ～（樱井翼）
さよならをうたうまで（坂下陆）
◎教育用ソフト 教育用软件
[Win·Mac]メガロボオスロの水の世界 オスロ （オスロ）
◎CD DRAMA090えこといっしょ。CDでもいっしょ。vol.1 （茶の水ヒロシ）※主角
Apocripha/0～Blue Tail in the Cross vol.1～（プラチナ·パストゥール）※主角
Apocripha/0～Blue Tail in the Cross vol.2～（プラチナ·パストゥール）※主角
Apocripha/0～Passion Flower～（プラチナ·パストゥール）※主角
Apocripha/0～PS2版 初回限定特典 Special CD （プラチナ·パストゥール）※主角
Apocripha/0～忘れられた记忆 （プラチナ·パストゥール）※主角
NOBU（兰丸）
Di·Gi·Charat そにょ5 （カイ·シュヴァイツァー）
Di·Gi·Charat そにょ6 （カイ·シュヴァイツァー）
Di·Gi·Charat そにょ7 （カイ·シュヴァイツァー）
Di·Gi·Charat X'mas CD Box （カイ·シュヴァイツァー）
G线上の魔王サウンドドラマ-偿いの章-（藤岛）
Landreaall １（フィル）
Landreaall ２ －ランドリオール２－ アカデミー七不思议（フィル）
Landreaall ３～アカデミー芸术祭～（フィル）
Tales of the abyss-テイルズ オブ ジ アビス_ vol.1 （ルーク·フォン·ファブレ）※主角
Tales of the abyss-テイルズ オブ ジ アビス_ vol.2 （ルーク·フォン·ファブレ）※主角
Tales of the abyss-テイルズ オブ ジ アビス_ vol.3 （ルーク·フォン·ファブレ）※主角
Tales of the abyss-テイルズ オブ ジ アビス_ vol.4 （ルーク·フォン·ファブレ）※主角
Tales of the abyss-テイルズ オブ ジ アビス_ vol.5 （ルーク·フォン·ファブレ）※主角
<アンソロジードラマCD> テイルズ オブ ジ アビスVol.1（ルーク·フォン·ファブレ）※主角
<アンソロジードラマCD> テイルズ オブ ジ アビスVol.2（ルーク·フォン·ファブレ）※主角
The sound side of Apocripha/0（プラチナ·パストゥール）※主角
Love☆Drops ～みらくる同居物语～candy box（佐仓智哉）
Love☆Drops ～みらくる同居物语～fortune cookie（佐仓智哉）
Pumpkin Scissors Dramatic CD 天然绿黄色（マーチス准尉）
パンプキン·シザーズ ドラマCD～SNOW VACATION～（マーチス准尉）
ときめきメモリアル Girl's Side 2nd Kiss オリジナルサウンドトラック（氷上格）
ときめきメモリアル Girl's Side 2nd Kiss 短编ドラマ集 ～Seaside Sketch～（氷上格）
ときめきメモリアル Girl's Side 2nd Kissドラマ＆イメージソングアルバムvol.１（氷上格）
キヨショー 第3巻（）
バイトでウィザード （少年）
バレスタ 第5巻 （小林タケル）
オリオンの少年 Vol.1（司马一心）
オリオンの少年 Vol.2 （司马一心）
オリオンの少年 Vol.3 （司马一心）
ほしのこえ RADIO EDITION（ノボル）
コーセルテルの竜术士物语（ロイ）
プラネットガーディアン（西园寺光太郎）
ヒロイック·エイジSIDEWAY Ⅰ（メヒタカ·ポレ）
ヒロイック·エイジSIDEWAY Ⅱ（メヒタカ·ポレ）
ウェブラジオモモっとトーク·スペシャルＣＤ２
セイント·ビーストOthers 第1巻「光と闇」（ミュウ）
セイント·ビーストOthers 第2巻「闇と运命」（ミュウ）
セイント·ビーストOthers 第3巻「运命と希望」（ミュウ）
ガンパレード·オーケストラ Vol.6 青の章（松尾健太郎）
伯爵と妖精（ダンス教师）
革命の日（鸟羽修司）
続·革命の日（鸟羽修司）
红茶王子（アールグレイ）
红茶王子Ⅱ（アールグレイ）
红茶王子 ～Seaside Tea House～（アールグレイ）
轰轰戦队ボウケンジャープレシャスアルバム３最强のサウンド （レイ）
獏-BAKU-（ダニエル）
魔界戦记ディスガイア（中ボス）
魔界戦记ディスガイア2 ～魔界降临编～（ティンク）
魔界戦记ディスガイア2 ～魔界争乱编～（ティンク）
热风海陆ブシロード Tales of Times Now Past ～一期一会之章 上巻～（マエダ·カガト）
热风海陆ブシロード Tales of Times Now Past ～一期一会之章 下巻～（マエダ·カガト）
执事様のお気に入り（寮长）
走れ！Ｔ校バスケットボール部（）
◎BL DRAMA CDANSWER（秦野幸生）※主角
ANSWER 2 Suggestion （秦野幸生）※主角
Angel'sFeather Vol.2（逢坂来栖）
Angel'sFeather Vol.3（逢坂来栖）
Angel'sFeather Vol.4 （逢坂来栖）
Angel'sFeather Vol.5 （逢坂来栖）
Angel'sFeather Vol.8 （逢坂来栖）
Angel'sFeather～青い鸟の帰る场所～ （逢坂来栖）
エンジェルズフェザーfrom OVA 第1巻 （逢坂来栖）
エンジェルズフェザーfrom OVA 第2巻 （逢坂来栖）
エンジェルズフェザーfrom OVA 第3巻 （逢坂来栖）
birdie～ぼくらの恋爱心理学～another step（坂上良太）
カフェ·リンドバーグ～仆らの恋爱心理学2～（加纳辽一）
Candy Quartz apartment ～あさ～ （花夜野）※主角
CandyQuartzapartment～ひる～ （花夜野）※主角
CandyQuartzapartment～よなか～ （花夜野）※主角
CandyQuartzapartment～よる～（花夜野）※主角
DEADLOCK （トーニャ）
DEADSHOT （トーニャ）
DOUBLE CALLIII （风祭苍一郎）
DOUBLECALLⅤ ～放物线の彼方2～（风祭苍一郎）
JUNK！BOYS （梶本贵斗）
JUNK！BOYS ～シンデレラを探せ!～（梶本贵斗）
KYOUHAN～共犯～（藤瀬智明）
Laughter Landハイグルコート （セルジ）
Scarlet ／ワンナイトスタンド（千场晴巳）※主角
SEX PISTOLS 1 （円谷ノリ夫）※主角
SEX PISTOLS 2 （円谷ノリ夫）
SEX PISTOLS 3 （円谷ノリ夫）
YEBISUセレブリティーズ 7 （フランソワ）※主角
YEBISUセレブリティーズ Grand Finale（フランソワ）
あふれそうなプール2 （木津极）
あしたのきみはここにいない（三尾朝阳）※主角
お金しかないっ（木内孝则）
だまされても好きな人 （南贵明）※主角
その声が仆を动かす （氷室右京）※主角
その声が仆を焦がす （氷室右京）※主角
ほしがりません！胜つまでは （中谷日和）※主角
コイ茶のお作法 （泥棒）
コルセーア I （カナーレ）※主角
コルセーア II （カナーレ）※主角
コルセーア III ～风の暗杀者·前编～ （カナーレ）※主角
コルセーア IV ～风の暗杀者·後编～ （カナーレ）※主角
コルセーア V ～记忆の鼓动 （カナーレ）※主角
コルセーア VI ～月を抱く海１～（カナーレ）※主角
コルセーアVII ～月を抱く海２～（カナーレ）※主角
コルセーアVII ～月を抱く海３～（カナーレ）※主角
コルセーア ～暁の女神～（カナーレ）
ゴーゴー仆たち（高梨）
ワガママ王子にご用心！（仓桥智也）※主角
ワガママ王子に危険なキス （仓桥智也）※主角
ワガママ王子に甘い罠 （仓桥智也）※主角
ボディーガードは爱を継ぐ（朝比奈浩登）
ブラザーコンプレックス （浦川、原田）
エンジェル·ゲーム 前编（灰谷史彦）
エンジェル·ゲーム 後编（灰谷史彦）
堕天使ゲーム 前编（灰谷史彦）
堕天使ゲーム 後编（灰谷史彦）
ネクラートホリック （朔椰）※主角
タクミくんシリーズ-10 梦の後先（守屋主将）
ダイヤモンドに口づけを （ミオ）※主角
チェリーボーイ作戦～夜ごとのロマンティック～ （堀越克己）
ロッセリーニ家の息子 略夺者（ルカ·エルネスト·ロッセリーニ）
ロッセリーニ家の息子 守护者（ルカ·エルネスト·ロッセリーニ）※主角
爱され过ぎて孤独 （大空深海）※主角
爱し过ぎた至福 （大空深海）
爱してないと云ってくれ （双叶）
不実な恋ならたまらない －浪漫神示－ （十和）※主角
春を抱いていた （沢雪人）
帝国千戦记 （贵沙烙）
二重螺旋2 爱情锁缚（桐原）
富士见二丁目交响楽団 JUNE版·12 [外伝] 八月十二日（晴れ）（ベティ）
皇林学院シリーズ3セクシーボイスで嗫いて （风间秀一郎）
绝対束缚（东条乔志）
君知るや运命の恋 （樋之口奈津）※主角
恋爱协定～抜け駆けナシ！（立树史郎）
目を闭じればいつかの海（藤木圣司）※主角
手を伸ばせばはるかな海（藤木圣司）
耳をすませばかすかな海（藤木圣司）
难攻不落な君主サマ （石原）
砂漠の花婿は金融王（南野ほたる）※主角
世界は恋で満ちている （小津拓美）※主角
私立翔瑛学园男子高等部 仓科先生の受难 （叶）
王子様の刻印（宫田青明）
王子様の正妃（宫田青明）
危険な保健医カウンセラー（仓桥凉）※主角
胸さわぎシリーズ 1 胸さわぎがとまらない （泽田一秀）
胸さわぎシリーズ 2 胸さわぎのルーレット （泽田一秀）
胸さわぎシリーズ 3 胸さわぎのナビシート （泽田一秀）※主角
胸さわぎシリーズ 4 胸さわぎのマリオネット （泽田一秀）
胸さわぎシリーズ 5 胸さわぎのフォトグラフ （泽田一秀）※主角
胸さわぎシリーズ 6 胸さわぎのラビリンス （泽田一秀）
胸さわぎシリーズ 8 胸さわぎのプロムナード （泽田一秀）
胸さわぎシリーズ 9 胸さわぎのハーフムーン （泽田一秀）※主角
仄かな恋の断片を （七贵）
周末の部屋で （安达久贵）※主角
真夜中の部屋で（安达久贵）※主角
最强（凶）の慰安旅行 （アルフォンヌ）
执事の受难と旦那様の秘密〈上〉（キアラン）
执事の受难と旦那様の秘密〈下〉（キアラン）
主のおおせのままに／接吻禁断症状中（武生）※主角
左手は彼の梦をみる その指だけが知っている2 （小林）
◎音乐CD〓★P・K・O ★〓
We are THE ONE!
P・K・O
Black Generation
BLACK AMBITION
CAUTION!
First Impact
Second Game
Trinity
P・K・O THE BEST
热风海陆ブシロードシリーズ（鸟海浩辅・铃木千寻・サエキトモ）
热风海陆ブシロード ～热き咆吼～
热风海陆ブシロード 登场人物歌唱集 其の壱「热源」
〓★其他★〓
梦の中へ（榎本温子・铃木千寻）
テニスの王子様シリーズ
PERFECT GAME（神尾アキラ）
月夜の诱惑（神尾アキラ）
Get Rhythm（神尾アキラ）
Wonderful days（プルタブと缶）
メラメラ（プルタブと缶）
すもももももも 地上最强のヨメ
キャラソン Vol.1（半蔵・いろはの曲の口上）
キャラソン Vol.2（いろはとのデュエット）
Angel's Featherシリーズ
KEY（羽村翔（山口胜平）・逢坂来栖（铃木千寻））
LAST SONG（东堂紫苑（石川英郎）・逢坂来栖（铃木千寻））
Love☆Drops 〜みらくる同居物语〜 キャラクターソングCD vol.1 Floria & Tomoya（佐仓智哉）
セイント・ビースト Others Coupling CD Series "Others" #3 ピラト×ミュウ（ミュウ）
そしてこの宇宙にきらめく君の诗 VOCAL COLLECTION（ミケール）
◎朗读·广播节目CDHONEY BEE 羊でおやすみシリーズ vol.4 「ちょっと眠ってみない？」
SONIC GUM ラジオスペシャル あまえないでよっ!!ラジオCD - ワニブックスWeb通贩限定
テニスの王子様 オン・ザ・レイディオ 2004 NOVEMBER（マンスリーパーソナリティ）
ラジオパンプキン・シザーズ
こちら陆情3课放送局! ラジオCD Vol.1（ゲスト）
こちら陆情3课放送局! ラジオCD Vol.2（CDラジオ＆ゲスト）
◎广播节目●主持
テイルズリング・ジ アビス Webラジオ（2006年8月17日～2007年5月24日）
webラジオ JUNK！BOYS（パーソナリティ：後藤启介、铃木千寻、平川大辅）
VOICE CREW（2005年10月2日－2006年3月26日、平田宏美と共に16代目パーソナリティーを务める）
Cyber Boys City （第4代パーソナリティ、10～12回：三木 眞一郎<10回>、森川 智之<11回>、若本规夫<12回>）
インターネットラジオ 砂ぼうず（音泉オリジナル番组 / 2004年10月7日 - 2005年6月30日）
铃木千寻のパンドラBOX（2001年12月～？まで放送声优Wave）
千寻と元気の王子様の休日（マンスリーパーソナリティ铃木千寻、高城元気 声优グランプリ）
大河ラジオだ ブシロード（ラジオ大阪等 / 2005年3月で终了）
ブラックゲマゲマ団干部3人众 お前とブラック!（『でじこさん』内 / 终了）
テイルズリング ジ・アビス（アニメイトTV / 2006年9月7日 - 2007年5月24日）
テニスの王子様 オン・ザ・レイディオ（マンスリーパーソナリティーの为、いつやるか等は决まっていない）
●嘉宾
ビバ☆テイルズ オブ vol3（08.07.18）&vol4（08.07.25）（パーソナリティ：小野坂昌也 。 ゲスト出演）
Cyber Boys City 61回（パーソナリティ：游佐浩二。成田剣さんと一绪にゲスト出演）
Cyber Boys City 50回 （2008.01.07、パーソナリティ：吉野裕行。 森川智之さんと一绪にゲスト出演）
セイントビースト ケダモノたちのHEAVEN'S PARTY スパーク!! 第7回（ 2006.08.03）
ケータイ少女～ラジオスピリッツ～
WEBラジオ「裏テイルズリング・ジ アビス」（パーソナリティ：中田譲治）
VOICE CREW 314回（パーソナリティ：间岛淳司と落合祐里香，平田宏美さんと一绪にゲスト出演 ）
すももラジオ第08、09回 (第08回：06.11.24、09回：06.12.01 パーソナリティ：鹿野优以、平野绫、宫崎羽衣)
ラジオ パンプキン·シザーズ こちら陆情3课放送局！（第09～12回、21回 パーソナリティ：伊藤静）
游佐浩二のモモっとトーク（ゲストでのご出演第19回(2006.08.11) , 第20回(2006.08.25)）
あまえないでよっ!!ラジオ（第2回：中原麻衣さんと一绪にゲスト出演 第3回：川上とも子さんと一绪にゲスト出演）
ラジオ「XYZ 香莹's Cafe」ゲスト （第15、16回 5月6～7日 パーソナリティ：川崎真央，麻上洋子さんと一绪にゲスト出演）
Cyber Boys City 8回 （5月23日、パーソナリティ：鸟海浩辅）
魔界戦记ディスガイア 第4回（中ボス役） (パーソナリティ：03.02.28)
美佳子＠ぱよぱよ（第27回目のゲストでした。）(01.10.20)
ラジオアベノ桥魔法☆商店街（2004.09.08、15放送）ゲスト出演。8月29日に行われた公开录音の後半を放送。
テニスの王子様 オン·ザ·レイディオ（第1回、第17回、第66回）
岩田光央·铃村健一スウィートイグニッションゲストでのご出演第25回(2003.09.20) , 第162回(2006.05.06)
超机动放送アニゲマスター 特集：「アニゲＬｉｖｅ Ｓｔａｔｉｏｎ！ＣＡＵＴＩＯＮ！ｔｈｅ ＰＫＯ」（2003.09.13ゲスト：ＰＫＯ（鸟海浩辅·铃木千寻·サエキトモ））
Broccoli Gamers Radio （2003.08.29 ゲスト出演しました。）
川澄绫子のBest Communication 第25回(2001年6月27日/ パーソナリティ：川澄绫子 ゲスト：能登麻美子)
サウンドブレイカーズ （1999.02.27，榎本温子さん、渡邉由纪さん、山本麻里安さんと一绪にゲスト出演したらしいです。）
今夜は楽しまナイト （1998.12.15 榎本温子さんと一绪にゲスト出演。）
◎杂志电撃「マ)王 コラム「CHIHIRO GO！ ～ちひろ★ご～」※7月号（5月27日発売分）にて连载终了
声优グランプリ·1月号（2006.01）
PASH·vol5 （2006）
声优グランプリ·6月号（2003.05）
声优グランプリ·5月号（2003.04）
待整理……
◎EVENT魔界戦记ディスガイア 魔界最凶集会（2006.3.19）
CandyQuartzapartmentよる 発売记念イベント「ちーちゃん、ちばちゃん、こすぎさん3びきのきつねと春のお花见」（2006.3.26）
Angel'sFeather 発売记念イベント（2006.4.15）
RONDOROBE2006（2006.7.1）
GONZOFESTA2006AUTUM（2006.9.30）
CandyQuartzapartmentよなか 発売记念イベント「CQAFINAL！ちーちゃん・ちばちゃんの2ひきのひみつ基地inいけぶくろ」（2006.11.12）
おおきく振りかぶって～オレらの夏は终わらない～（2008.2.17）
Saint Beast Others Premiere Party （2007.10.7）
待整理……
◎Other仮面ライダー电王・ファイナルステージ（敌イマジンの声）
ゆりかもめ东京临海新交通临海线・駅构内音声案内アナウンス - 有明テニスの森駅
海から来た少女マナ・岛根県立三瓶自然馆プラネタリウム作品（大人の升の声）
天知想像？～星空を见上げて～ - 札幌市青少年科学馆プラネタリウム作品
ボイスカード「テニスの王子様SPECIAL VIOCE MESSAGE～Collector's Edition 2～」/神尾アキラ·千石清纯etc.
◎ネットラジオドラマ VOMIC 有声漫画
キングダム/王者天下（信）※主角
◎特典
Apocripha/0 FANBOX ～Happiness Cage～ （プラチナ·パストゥール）※主角
Apocripha/0～忘れられた记忆 （プラチナ·パストゥール）※主角
Lasting Snowミニドラマ (三井拓美)
Love☆Drops～みらくる同居物语～ ドラマCD「胸騒ぎの放课後」（佐仓智哉）
Love☆Drops～みらくる同居物语～ ドラマCD「彼女の特别な日」（佐仓智哉）
Love☆Drops～みらくる同居物语～嗫きボイスCD（佐仓智哉）
ときめきメモリアルGirl's Side 2nd Kiss 特典ドラマCD「潮騒が闻こえる街」（氷上格）
ときめきメモリアルGirl's Side 2nd Kiss 特典ドラマCD「潮騒が闻こえる街～エピローグ～」（氷上格）
彼氏彼女の事情ACT.0 (有马総一郎)※主角
LaLaメモリアルドラマCD「彼氏彼女の事情」 (有马総一郎)※主角
帝国千戦记ドラマCD「花の宴」（贵沙烙）
Cobalt 2004よりどりみどりのドラマCD ヨリドラ2: 「贵公子と迷子のウサギ」（チヒロ）※主角
テレホン限定ミニミニドラマ「贵公子と迷子のウサギ」（チヒロ）※主角
秋のリンクスロマンスフェア 2006 「骑士と誓いの花」骑士と恋人（リィト）※主角
君の声を聴かせてよ（本庄诚）※主角
ムシウタ bug 01「梦回す银枪」<ムシウタ DVD 第01巻 特典>（播本润）
◎吹替
[电视剧]コールドケースIII 迷宫事件簿 3话～ / 铁证悬案<Cold Case> 3 迷宫事件簿 第3话～（アンガス）
◎旁白
ゴゴイチ! 〜SPACE SHOWER CHART SHOW〜（スペースシャワーTV・放送终了）
◎特撮
●スーパー戦队シリーズ
轰轰戦队ボウケンジャー（大いなる獣レイ/クエスター·レイの声）
轰轰戦队ボウケンジャー THE MOVIE 最强のプレシャス<剧场版>（クエスター·レイの声）
●仮面ライダーシリーズ
仮面ライダー电王（スパイダーイマジン（本体、分离体）の声）
仮面ライダー电王超（ハイパー）バトルDVD「うたって、おどって、大とっくん」（スパイダーイマジンの声）
剧场版 仮面ライダー电王＆キバ クライマックス刑事（クラウンイマジンの声）