泊来词

王朝百科·作者佚名  2010-06-09  
宽屏版  字体: |||超大  

释义[同舶来词] 是指借词输入,也就是外来词。由来“舶”读bó,意思是“航海大船”,“舶来品”本意指通过航船从国外进口来的物品。

引申为国外的东西,既从外国传入本国的意识、物品、语言等等。可以是一种文化,也可以是本国没有,从外国引进来的东西或技术 。

写“舶来品”的时候有的人写成“泊来品”,用的是漂泊的泊,这是一种错误的写法,原因就在于他不知道“舶来品”的真正含义。典型泊来词由西欧传入:咖啡,鸦片,沙发,摩登,芭蕾,香槟等。

由日本传入:历史,哲学,意识,抽象,解放等。

及现代泊来词:SOHO,CEO,UFO,PC,IT,WTO等。

 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
© 2005- 王朝百科 版权所有