对话尼克松
简介影片《对话尼克松》改编自同名话剧，但也同样来自于一次真实的电视采访。有很多人将这次电
视采访称之为历史的转折点，因为他们认为那次采访永远地改变了电视采访的历史，而它对于美国政治历史的影响也颇为深远。不论这个采访的历史意义有没有被夸大其词，但可以肯定的是，它已经成为了历史的一个重要部分。不论是出于对历史的沉迷，还是对影片本身的兴趣，它都值得关注。
基本信息片名：Frost/Nixon
译名：对话尼克松/弗罗斯特对话尼克松
导演：朗·霍华德 Ron Howard
编剧: 皮特·摩根 Peter Morgan
类型：传记/剧情
片长：122分钟
级别：R级（USA）
发行：环球影业Universal Pictures(美国)
上映日期： 2008年12月5日(美国)
主演主演：凯文·贝肯 Kevin Bacon、山姆·洛克威尔 Sam Rockwell、麦克·辛 Michael Sheen、马修·麦克费登 Matthew Macfadyen、弗兰克·兰格拉 Frank Langella、奥利弗·普莱特 Oliver Platt、丽贝卡·豪尔Rebecca HallToby Jones、帕特里夏·麦科马克 Patricia McCormack
上映日期国家/地区上映/发行日期(细节)
台湾
Taiwan
2009年2月13日
香港
Hong Kong
2009年3月5日
英国
UK
2008年10月15日......(London Film Festival)
希腊
Greece
2008年11月23日......(Thessaloniki International Film Festival)
美国
USA
2008年12月5日......(limited)
澳大利亚
Australia
2008年12月26日
比利时
Belgium
2009年1月14日
荷兰
Netherlands
2009年1月15日
葡萄牙
Portugal
2009年1月22日
英国
UK
2009年1月23日
芬兰
Finland
2009年1月23日
匈牙利
Hungary
2009年1月29日
土耳其
Turkey
2009年1月30日
以色列
Israel
2009年2月5日
德国
Germany
2009年2月5日
俄罗斯
Russia
2009年2月5日
意大利
Italy
2009年2月6日
瑞典
Sweden
2009年2月6日
西班牙
Spain
2009年2月6日
墨西哥
Mexico
2009年2月6日
希腊
Greece
2009年2月12日
丹麦
Denmark
2009年2月13日
西班牙
Spain
2009年2月13日
波兰
Poland
2009年2月13日
冰岛
Iceland
2009年2月13日
挪威
Norway
2009年2月13日
阿根廷
Argentina
2009年2月19日
捷克
Czech Republic
2009年2月19日
斯洛伐克
Slovakia
2009年2月19日
土耳其
Turkey
2009年2月20日
拉脱维亚
Latvia
2009年2月20日
巴西
Brazil
2009年2月20日
爱沙尼亚
Estonia
2009年2月20日
克罗地亚
Croatia
2009年2月26日
韩国
South Korea
2009年3月5日
巴西
Brazil
2009年3月6日
新加坡
Singapore
2009年3月12日
智利
Chile
2009年3月26日
日本
Japan
2009年3月28日
法国
France
2009年4月1日
法国
France
2009年4月22日
新加坡
Singapore
2009年4月30日
制作发行制作公司Imagine Entertainment [美国]
Working Title Films [英国]
Relativity Media [美国]
Studio Canal [法国]发行公司环球影业 [美国] (2008) (USA) (theatrical)
Universal Pictures International (2009) (Netherlands) (theatrical)
Universal Studios Inc. [美国] (2008) (worldwide) (all media)
Finnkino Oy [芬兰] (2009) (Finland) (all media)
United International Pictures (UIP) [新加坡] (2009) (Singapore) (theatrical)
Bontonfilm (2009) (Czech Republic) (theatrical) (subtitled)
Tatrafilm [斯洛伐克] (2009) (Slovakia) (theatrical)
Toho-Towa [日本] (2009) (Japan) (theatrical)
Universal Pictures International (UPI) (2009) (Germany) (theatrical)
Universal Pictures International (UPI) (2009) (UK) (theatrical)
Universal Pictures Germany [德国] (2009) (Germany) (theatrical)特技制作公司AFX Studios [美国]
Brainstorm Digital [美国]
The Senate Visual Effects Limited [英国] (additional visual effects)其他公司Chapman and Leonard Studio Equipment camera dollies
Pivotal Post [美国] Avid editing system provided by
Brainstorm Digital [美国] title design
Movie Movers cast trailers/star trailers/production trailers/hair and make-up trailers
On Tour Productions transportation services
Filmtools expendables
Varèse Sarabande soundtrack
EFilm [美国] digital intermediate
LCW Props set equipment
剧情介绍自从水门事件发生之后，尼克松总统被迫在白宫引咎辞职。而随后相当长的一段时间内，尼克松在公众面前消失了。但外界的媒体可没有那么健忘，毕竟水门事件的影响是巨大的，但鉴于尼克松总统一直保持沉默，也没有以个人的立场和名义对水门事件做过任何评价或是象无数人希望的那样表示忏悔。就这样，时间飞逝而过，三年的时间几乎冲淡了人们对这件事的记忆。然而就在这时，这场改变历史的采访发生了。
1977年的夏天，尼克松总统终于答应了采访的要求，并亲自来到了演播室，准备向全美国的人民开始述说自己在总统任期内所发生的一切，当然也不会缺少他自己对这些事情的看法：例如他与周恩来跨越时代的握手、美国人终于代表人类在月球上的一小步、还有结束了美国历史噩梦的越南泥潭——当然，最后还有压轴猛料——断送他总统生涯的水门事件。既然打算要进行访谈，那自然要仔细选择采访人。不过一切都出乎尼克松的预料，电视台选择的采访人甚至不是美国人！而是一位英国记者弗罗斯特。不过弗罗斯特看起来绝非刁钻狡猾之辈，而是保持着英国人特有的绅士风度看上去和蔼可亲，于是乎尼克松开始准备对策。
有人说商场如战场，而现实中采访也是如此！这是一场针尖对麦芒的争斗，福克斯的采访团队也在为他们的采访作全方位的准备，尼克松能够担任美国总统并且在国际政坛中游刃有余，绝对是机智和狡猾完美集合体！所有的人都想知道水门事件的幕后真相是什么，但毕竟是极度敏感的政治话题，对于公众透漏多少才是合适？对于信奉自由和民主的美国民众来说，他们要求知道事实，但这次采访却又不仅仅面对的是美国人，而是整个世界的政客。所以如何拿捏这个度，是对战双方都头痛不已的问题。
而当这个时刻终究到来的时候，所发生的事情还是出乎所有人的掌控范围。这次电视采访变成了一场空前的口才辩论，成为了一次史无前例的智慧交锋，一位是久经沙场的总统，一位是经验丰富的记者，采访的过程中那是刀光寒闪、暗箭横飞。而在采访高潮到来时，尼克松史无前例地承认“我让美国人民失望”。而那句“一旦总统窃听就意味着窃听不再是非法”的台词，更使这次访谈超出了采访的界限，最终成为了美国新闻史上的一个铭记历史的转折点。
影片的强大阵容这是一个著名的历史事件，而根据该事件曾经改编成一部话剧，名字就叫做《弗罗斯特对话尼克松》。这部舞台剧自从06年在伦敦著名的Donmar Warehouse剧院上映以来，获得了无数的赞誉。而在剧中扮演尼克松这一角色的弗兰克·兰格，还凭借这个角色获得了2007年的托尼奖。这回环球影业将这个话剧全新改编，并且搬上大银幕。由于本片拥有如此特殊而深厚的背景基础，影片的幕后制作团队汇聚了一大批高手。且不论凭借《美丽心灵》而笑傲奥斯卡的导演朗·霍华德，还有曾经创造了《女王》中的伊丽莎白二世，《末代独裁》中的阿敏将军的皮特·摩根作为编剧，更有内部消息相传在朗·霍华德确定执导本片之前，有好几个大牌导演想参与影片的制作，其中包括马丁·斯科塞斯，迈克·尼科尔斯，乔治·克鲁尼，萨姆·门德斯和贝尼特·米勒等人，可见这部影片抑或这个题材拥有相当强大的魅力。
而影片的表演阵容也相当强大，两位主演依然原封不动地照搬话剧，在话剧中扮演尼克松的弗兰克·兰格拉和扮演弗罗斯特的麦克·辛将继续在电影中出演，这也是朗·霍华德同意拍摄本片的基本条件。说到扮演弗罗斯特的威尔士演员麦克·辛估计没有几个人有印象，但要是我告诉你他就是《女王》中的托尼·布莱尔相信很多人都会恍然大悟。其实麦克·辛一直是因为他的舞台剧表演而著名。这位看上去很年轻的演员也同样拥有吓人的丰富履历。在他的简历上有长长的一串作品，其中包括改编自鲁丝·蕾黛尔小说《保镖》的BBC电视台戏剧系列、电影《王尔德》中的罗伯特·罗斯、《玛丽·瑞丽》、戏剧《亨利五世》，《皮尔·甘特》，《化妆师》以及第四频道的戏剧《交易》中的英国首相贝理雅等等。其实他最主要从事的领域还是戏剧舞台和电视剧，偶尔才会涉足电影银幕，也正是因为如此他在大银幕上总是难以给人留下深刻的印象。说来他也是在《四片羽毛》、《黑夜传说两部》、《天国王朝》、《血钻》、《女王》等知名大片中出现过的人物，但却极少有人注意过他的存在，不过这并不能否认他强大的演技和表演天赋。
除此之外这部影片汇集了一大批黄金配角，包括凯文·贝肯和山姆·洛克威尔。凯文·贝肯已经是大家熟知的电影明星了，很出乎我的意料，这位现在看上去依然挺英俊的男演员在青少年时代是一个体态“浑圆”的小胖墩。但随后凭借自己的双手开始打拼，并且一部部地走向商业前台，从1991参演《刺杀肯尼迪》之后开始了自己的黄金配角时代。《义海雄风》、《阿波罗13号》、《沉睡者》，以及2003年奥斯卡大赢家《神秘河》，当然，几乎全是配角。凯文·贝肯是一个很有运动和音乐细胞的一演技派，前几年的《透明人》总算让我们看到了他在一线商业大片中出演主角，其实这并不能抹杀他的演技成就。因为我们往往可以发现，他以配角参加的影片，阵容一定非常强大，而且他主演的电影一般也都保持有一定的品质与水准。另一个黄金配角山姆·洛克威尔从十岁时就开始了他的演艺生涯，让大家知道他的恐怕还是那部《霹雳娇娃》，而《银河漫游指南》、《火柴人》、《绿色奇迹》、《刺杀神枪手》中也都有他的身影——当然还是配角。他曾凭借乔治·克鲁尼导演的《危险思想的自白》拿下当年的柏林电影节影帝。不知这次的出演是否能够贡献更加优秀的演技。
影片简评历史是讲述的历史，是众家之言，只有以一种冷眼旁观的客观观感来冷静地评述才能够不引起争议，而想要做到这一点非常的困难。从话剧本身剧本的着笔点来看，似乎编导力图透过丑闻外衣来窥探当事人真正的内心，从而书写一个更加人性化的尼克松。历史就是历史，是由很多机缘巧合构成的，所以真相到底为何并不是唯一的追求。编剧也并没有试图将自己主要的精力花费在如何真实地还原历史，摩根在采访中也表示“我找到了一个绝佳的切入点，那就是每一个人都是社会的人，而这个人的自然属性又会制约他的社会属性。尼克松，是个政治家，可是他的消极、内向、多疑的性格就牵制了自己，所以才会有水门事件。而弗罗斯特却是个天生的和别人交流的高手，很多人都会不由自主的喜欢他。所以，在我看来，他做一个主持人是再合适不过的”。也正是如此，大银幕版的《弗罗斯特对话尼克松》的注重点既不是追求历史真相，也不是力求真实还原当时的情境，而是从人性的角度来深入体会这一历史事件下对话的双方。
其次，从影片本身来看，还是保留了摩根编剧以往的风格与导演霍华德的执导功力。虽然编剧极力避免，但此片还是不可避免地算入了政治影片的行列，也正是因为此，本片仅仅只在美国地区上映。拍摄政治电影需要制作者对当时时代背景有极其深刻的了解，只有这样才会使导演能够更好地发挥。这一点上霍华德导演做的很好，影片从头到尾紧密地围绕着大卫·弗罗斯特对尼克松进行的那场为期四天的访谈，几乎没有任何的冗余。
再次，因为影片本身的访谈形式以及客观历史的存在，片中所有的台词内容都得照搬当年的对话原文，这样就极大地限制了编剧的发挥。不过我们依然可以看出编剧的功力，故事的重心在不经意间被移放到了访谈之外，访谈前后对阵双方心里变化的加入与访谈本身相得益彰，从而全然起到了《女王》中行云流水的故事效果。
最后，正如前文所述，由于影片体裁和内容的限定，这部影片从头到尾都是台词、谈话、独白以及人物内心交代，但一如《女王》故事的出彩，观看的过程中并没有丝毫的沉闷或者是乏味之感。其实只要做到了这一点，这部影片就已经成功了。
精彩评论影片一心一意地关注着大卫·福斯特对尼克松进行的那场为期四天的访谈。能看出来，霍华德是一个关注政治的导演。
——《纽约时报》
在影片里，编剧的作用和功力几乎是看不见的，因为访谈几乎限制和提供了所有的对话，可是导演精雕细刻的痕迹却异常清晰。
——《假日电影》
影片从头到尾都是台词、谈话、独白……但并不会使人感到沉闷或者是乏味。
——The Movie
幕后制作从访谈到话剧1977年的夏天，大卫·福斯特采访美国前总统尼克松的电视节目成为了所有人关注的焦点。据统计，观看那场采访节目的观众多达4500万人，这儿数字是创造了美国新闻史的记录。这场采访看起来更像是一局棋盘上的对弈，只有一个胜者。在连续四晚的采访中，福斯特和尼克松互相角斗着智慧和口才——毫无疑问，这是一场无比精彩的访谈节目。这次访谈彻底改变了访谈节目的历史，在新闻史上写下了浓重的一笔，同时也改变了公众对政治和政治家的理解。
《福斯特对话尼克松》话剧和电影两个版本的编剧皮特·摩根说：“这些人，收看这档在深夜播出的节目，不仅仅是猎奇，他们更迫切地想知道这个由自己亲手选出来的总统会怎么样解释自己所做的一切。其他的政客也想从尼克松的传奇的总统生涯里找到执政的秘诀。当然，对权利和对政治的渴望，我承认，是每一个人都会热衷于追逐的。”
皮特·摩根是从1992年开始着迷于福斯特爵士对美国前总统尼克松的这次访谈。“我当时看了一套关于福斯特的纪录片，之后我就非常想知道他当时是怎么有信心、有胆量去采访尼克松，并且制作了纪录片《福斯特采访尼克松》的。”几年之后，皮特·摩根的脑海里一直萦绕着这两个人的形象和语言：“一边是福斯特，他是一个英国的贵族，一个优雅的绅士。经常乘着协和式飞机在大西洋上空来回穿梭，采访世界各地的政要。一边是下台的尼克松，他深居简出，形单影只。像一只失宠的动物，在角落里独自舔舐着自己的伤痛”。
在随后几年中，皮特·摩根创造了一系列颇具看点但又真实可信的人物。《女王》中的伊丽莎白二世，《末代独裁》中的阿敏将军都出自于他的笔下。随着皮特·摩根对名人和政要的理解的深入，他对发生在30年前的那场访谈的兴趣愈发浓厚，甚至都到了欲罢不能的地步。作为编剧的他深知，这种以对话作为全剧支撑的题材是话剧的不二选择。他说：“我想把这次访谈改编成话剧，整个话剧的矛盾和冲突就是访谈。那就是一片战场，你来我往的子弹就是语言。这足够吸引人了”。随着剧本编写的深入，以及对福斯特和尼克松的的理解的深入，摩根表示“我找到了一个绝佳的切入点，那就是每一个人都是社会的人，而这个人的自然属性又会制约他的社会属性。尼克松，是个政治家，可是他的消极、内向、多疑的性格就牵制了自己，所以才会有水门事件。而福斯特却是个天生的和别人交流的高手，很多人都会不由自主的喜欢他。所以，在我看来，他做一个主持人是再合适不过的”。从舞台到银幕《福斯特对话尼克松》的舞台剧自从06年在伦敦著名的Donmar Warehouse剧院上映以来，获得了无数的赞誉。而一向以苛刻著称的《伦敦时报》也向该剧竖起了大拇指：“和别的历史剧要对历史进行‘艺术地’改编不同，《福斯特对话尼克松》一剧是完全忠实于历史的，甚至可以将其当做文献来阅读。与此同时，它有有着完整的戏剧结构和肌理，这是一个扎实成熟的作品”。在该剧成功登陆百老汇并拿下托尼奖之后，几个好莱坞的制片人来到伦敦，希望摩根能把该剧搬上银幕。可是摩根没并没有马上就答应，他说“我当时写剧本的时候，是按照舞台的标准来写的，根本没有考虑适不适合电影，这个剧本没有办法改编成电影剧本”。但是导演朗·霍华德根本没有在意剧本的问题，他说“我根本不在乎有什么是无法搬上银幕的，从舞台到银幕并不是什么无法逾越的鸿沟，因为只要有内容，只要人们能理解，就可以被任何一种艺术形式讲述。”
在制片公司的坚持下，皮特·摩根逐渐在话剧之外找到了新的切入点。“很多人已经看过那次访谈了，我想我的作品不可能比那场访谈更精彩，所以，我想是不是能更进一步，去探寻这两个男人在访谈之外的做的事情”。于是摩根几乎是重新写了一个剧本，他把故事的重心放在访谈之外，着重刻画了在访谈前后对阵双方的心里变化。他说“电影艺术的好处就是可以很方便的来回于各个世界——这些世界是可知的、可见的。这和舞台艺术太不一样了。”
对于这个电影剧本，朗·霍华德也是赞誉有加：“皮特·摩根最大的贡献是什么？我想一共有两个，一个是戏剧剧本，一个是电影剧本。他真的是一个非常出色的编剧，他非常有激情，把那么优秀的剧本改写成度剧本是一件非常困难的事情，可是他做到了。不仅如此，还完成的非常出色，这个剧本充满了冲突和反思，异常的丰满和殷实。”
精彩花絮·在朗·霍华德确定执导本片之前，有好几个大牌导演想参与影片的制作：马丁·斯科塞斯，迈克·尼科尔斯，乔治·克鲁尼，萨姆·门德斯和贝尼特·米勒。
·在话剧中扮演尼克松的弗兰克·兰格拉和扮演福斯特的麦克·辛继续在电影中出演，这也是朗·霍华德同意拍摄本片的条件。
·凭借话剧中的尼克松这一角色，弗兰克·兰格拉获得了2007年的托尼奖。
·出于政治方面的考虑和限制，影片只能在美国有限的院线进行放映。
精彩对白David Frost: Are you really saying the President can do something illegal?
Richard Nixon: I'm saying that when the President does it, that means it's *not* illegal!
大卫·福斯特：你刚刚是不是说总统有权利做违法的事情？
理查德·尼克松：我是说，如果一个总统做了什么原本不合法的事情，那么在这之后，这件事就不再不合法了。
穿帮镜头时代错误：当福斯特在悉尼歌剧院外拍摄镜头时，在银幕上能很明显的看到有很多崭新的建筑。可是，当时是1970年代，这些楼房哪怕到了1990年代还停留在图纸上。