藏文下加字
藏文有四个下加字,它们是 ཡ 、ར 、ལ 、ཝ 。
1)下加字 ཡ 加在 ཀ 、ཁ 、ག 下面时,拼出舌面塞音:kya ˉˉˉ (ˉˉˉ 表示高平调)、kya ˉˉˉ 、kya ↗ (↗ 表示低升调)。下加字 ཡ 读作 yādā (汉语拼音),为了看到字形就发出字音,藏族小学生要反复练习: ཀ yādā kya ˉˉˉ 、ཁ yādā kya ˉˉˉ 、ག yādā kya ↗ 。
2)下加字 ཡ 加在 པ 、ཕ 、བ 、མ 下面时,拼出舌面前塞擦音:jia ˉˉˉ (ˉˉˉ 表示高平调)、qia ˉˉˉ 、qia ↗ (↗ 表示低升调)、nya ↗ 。因为 པ 、ཕ 、བ 、མ 在此时发生了音变,所以要掌握其发音,以下练习是必不可少的:པ yādā jia ˉˉˉ、ཕ yādā qia ˉˉˉ 、བ yādā qia ↗ 、མ yādā nya ↗。
3)下加字 ར 加在高平调不送气字母 ཀ 、ཏ 、པ 下面时,拼出舌尖后塞擦音(卷舌音)zhā (汉语拼音),下加字 ར 读作 rǎdā (汉语拼音),掌握此规则的训练方法是背熟: ཀ rǎdā zhā、ཏ rǎdā zhā、པ rǎdā zhā。
4)下加字 ར 加在高平调送气字母 ཁ 、ཕ 下面时,拼出舌尖后塞擦音(卷舌音)chā (汉语拼音),掌握此规则的训练方法是背熟: ཁ rǎdā chā 、ཕ rǎdā chā 。
5)下加字 ར 加在低升调送气字母 ག 、ད 、བ 下面时,拼出舌尖后塞擦音(卷舌音)chá(汉语拼音),掌握此规则的训练方法是背熟: ག rǎdā chá 、ད rǎdā chá 、བ rǎdā chá 。
6)下加字 ར 加在 ཧ 下面时,拼出舌尖后塞擦音(卷舌音)shā (汉语拼音)。
7)下加字 ར 加在 མ 下面时,在发音上不起作用,仍读 ma↗。
8)下加字 ར 加在 ས 下面时,大部分不发音,个别发音与zhā (汉语拼音)相同。
受藏文软件的限制,现在还无法给出带下加字符号的例子。