绿野仙踪/英汉对照世界名著文库
作者：(美)弗兰克·鲍姆
ISBN：10位［7805680000］13位［9787805680002］
出版社：中国书店出版社
出版日期：2007-04
定价：￥10.00元
内容提要《格列佛游记》开创了英国文学中的讽刺传统，小说通过主人公英国外科医生格列佛周游“小人国”、“大人国”的奇遇，对18世纪前半期的英国进行了全面地讽刺和批判，具有鲜明的民主主义思想特色。1726年该书问世之后，立即震动世界文坛，出版后一星期，所有存书便被抢购一空。伏尔泰、拜伦、高尔基、鲁迅都非常推崇这部作品。
该书被评为“影响世界历史进程的100本书”之一，入选美国文化名人费迪曼开列的《一生读书计划》书目。英国著名作家乔治·奥威尔一生中读过《格列佛游记》不下六次，他说：“如果要我开一份书目，列出哪怕其他的书都被毁坏时也要保留的六本书，我一定把《格列佛游记》列入其中。”
编辑推荐《一千零一夜》(又名《天方夜谭》)，是一部具有浓郁东方色彩的脍炙人口的文学名著。它由中东各国、阿拉伯地区广大市井艺人和文人学士在几百年过程中，共同加工、提炼、编纂而成的一部优秀的民间故事集。作品从不同时期、不同角度，以斑斓的色彩、逼真的形象、浓厚的生活气息，生动地描绘了各阶层人民的喜怒哀乐、生活方式、风土人情和社会状况。
作者简介弗兰克·鲍姆(FrankBaum,1856-1919)，美国著名作家及剧作家，美国儿童文学之父，自封为“奥芝国皇家历史学家”。生于美国纽约的一个富庶企业主家庭，从小患有先天性心脏病，童年时代几乎都是在阅读中度过的。成年后曾先后从事过记者、编辑、演员、公司职员、小农场主、杂货店主等职业。1880年在南达科他州担任新闻记者时，鲍姆开始了其写作生涯。1899年出版了第一部短篇童话集《鹅爸爸的故事》。1900年出版的以虚构的奥芝国为背景创作的《绿野仙踪》是其最为著名、最受读者欢迎的一部作品，他并为此创作了13部续集。鲍姆一生中除用本名创作的62部童话之外，还分别以弗洛伊德·艾克斯和伊迪斯-凡-戴恩为名，写了6部给男孩子和24部给女孩子的书；并用舒勒·斯汤顿之名，写了两部长篇小说：《小丑的命运》和《命运的女儿》。
目录引言
一、航海家辛巴达
二、阿拉丁与神灯
三、阿里巴巴与四十大盗
四、神奇的木马
五、阿曼德王子和皮瑞依·巴诺仙女
词汇表
书摘星期五使人成了傻瓜
老太太东张西望地在寻找汤姆，却什么地方也找不到，她一次又一次地
喊。正在这时，她听到背后发出一声响动。回头一看，只见汤姆鬼鬼祟祟地
从房间的一个大碗柜里钻了出来。她一把就揪住了他的衬衫领子。
“啊，原来你待在这儿!”她说，“我已经告诉过你多少次，不要把你
的手指伸进我的果酱瓶了?这回得教训教训你了。”
说着她就拔出藤杖，汤姆知道就要挨打了。由于一时冲动，他骗了姨妈
。他说：“当心，波莉姨妈!壁橱里有只老鼠。”老太太尖叫了起来，立即
松开了汤姆的衣领。他溜走了!
那个星期五，汤姆就像鸟儿一样的自由，他一面吹出有调子的口哨，一
面沿街游逛。就在不远的地方，他看见一个陌生男孩站在街上。汤姆走到他
跟前，打算跟他开开玩笑。
“打起架来，我可以揍你一顿!”他对新来的男孩说。
“行啊，那就试试。”这是充满信心的回答。
“你以为你厉害。”汤姆说。
“我当然厉害，瞧你。”
汤姆再也忍不住了，他就朝那男孩猛扑过去，于是一场战斗便开始了，
不一会儿他们就在泥地里翻来覆去地打滚。不久，汤姆便坐在那男孩的胸部
，活像一个胜利者。
那男孩投降了，于是汤姆就让他滚开。
汤姆非常得意，他东张西望，想看看是否有人看到他的胜利的场面，然
而周围却一个人也没有。
那天晚上，汤姆回家很迟。于是他决定爬窗进屋。刚一进去，便看见波
莉姨妈正等候着他。姨妈只是表扬他说，汤姆终于还是发觉到了回家的时间
。而别的事她就没有再问他。这样一来，使汤姆觉得舒服一点。
当汤姆睡着后，姨妈关上他的房门，走出来时，她下定决心，第二天一
定要给汤姆好好上一堂课。
边粉刷边吹口哨
汤姆住在波莉姨妈家，他跟表姐玛丽、表弟席德一起长大。汤姆是一个
爱冒险的小伙子，而席德一直以来总是把汤姆所做的每一件事都向波莉姨妈
告发。这就是她怎么会知道汤姆最近在街上跟人打架，而没有去上学的原因
。波莉姨妈对汤姆很生气。
因此她就吩咐汤姆星期六下午去粉刷一道有三十码长的围墙，以此作为
对他的惩罚。那天的天气很热。所有像汤姆那样年龄的孩子都在打球或在河
里游泳，而唯有汤姆在摆弄刷子和石灰水，实在是太惨了。
围墙太长了，他要花整天时间才能完成。不管怎么样，他必须摆脱这苦
差事。突然，他想出了一个好主意。P13-17