肯普法

作品概况动画已经完结，共12集，第11集就是结局,12集是特别篇。请大家继续关注《肯普法》小说，小说由SOSG字幕团的long-wolf和百度贴吧的路人zi甲，洞房神器不神气，HITOGILI，needlessman,luodi1988负责翻译，向他们表示衷心感谢！

第一卷

濑能名津流是个平凡的高中生……本来应该如此的。有一天他早上醒来却发现自己变成女生了！而且还是超正的美少女！更不可思议的是，班上的偶像沙仓枫借给他的诡异玩偶，竟然开口对着在镜子前惊讶不已的名津流说话了。根据这只玩偶的说法，名津流被选作名为「肯普法」的战士，而他即将和世界上的「肯普法」战士战斗──呃，要战斗是没关系啦，为什么我要变成美少女呀……

第二卷

被选为「肯普法战士」，会变身成女生战斗的濑能名津流，不但被心仪的美少女‧沙仓枫误会，同时还「一下让同伴美红音为他操心，一下又被她虐待」地过着超忙碌的每一天，即使这样还是打倒了最初的敌人，本来以为可以就此安心……可是，竟然没有办法变回男生的样子！？这时候，青梅竹马的少女‧近堂水琴也从国外回来了！想要照顾名津流的水琴，看到他被女生包围的样子也不禁开始担心，名津流虽然努力想隐瞒变身成女人的秘密，但是──

第三卷

分身乏术丶骚动不断的文化祭篇登场！

被选为「肯普法」，被迫变身为女生战斗的濑能名津流，原本只是个平凡的高中男生。变身（超级大正妹）后可是忙翻天！自从被学生会长三乡雫编入女子部以後，不但超受女学生们的欢迎，还饱受有百合倾向的传言所扰。就这样过着超热闹的每一天──这时又到了星铁文化祭的季节，由於缺席的关系，名津流同时被选为男女班上的文化祭委员；还被迫参加星铁美少女选拔大赛，找出在暗地伺机行动的肯普法，敌人的真面目是……？

作者简介筑地俊彦(Toshihiko Tsukiji)

原本任职于TRPG与mail-game的制作公司，目前为专职作家。也担任过第一届JGC的工作人员。以「盖赫德战记」出道，作品有「爱的魔法」、「神曲奏界蓝」、「战娘交响曲」、「肯普法」等系列。

角色详解濑能 名津（部分地方译为：濑能 奈津流

）

（瀬能 ナツル （せのう なつる）， 声优:井上麻里奈）

成绩普通，运动神经普通，长相普通的土气男子高中生。某一日突然被选为“蓝色”肯普法与敌对的“红色”肯普法战斗。成为肯普法之后变身为超级美少女。攻击武器是魔法火球。变身后高挑美丽，胸怀凶器，不只深受男生关注，连女生也无法抵挡其魅力。从初中的那时就喜欢上了沙仓枫，其专一程度让人汗颜。动画结局时仍然喜欢沙仓枫，不过沙仓枫只喜欢女版的他，呵呵。最后在动画结局被沙仓枫亲吻女版的他时强行变成男的接受亲吻，被沙仓枫赏赐了几十个耳光！

手环颜色：蓝色

使用武器：草巴魔法，从手中射出火焰弹攻击敌人。

内脏系列玩偶：切腹虎

美嶋红音

（美嶋 红音 （みしま あかね）， 声优:堀江由衣）

蓝色肯普法，图书委员，攻击武器是枪。平时是和男生奈津流同样土气内向的眼镜娘，实际上相当美型，举止也十分可爱。喜欢动画和阅读，对深夜动画了如指掌，喜欢吃POCKY。对奈津流（男）抱有好感但本人完全没有意识到，每天都会因为奈津流沉迷枫而吃醋失望。变身后强势好战蛮横无礼，貌似声音好像堀江由衣。

手环颜色：蓝色

使用武器：戈贝尔枪，外形类似美制柯尔特手枪（型号：柯尔特Delta Elite手枪，跟“穿越火线”的Dual colt——双枪柯尔特是同一型号）。

内脏系列玩偶：切腹黑兔

三乡 雫

（三郷 雫 （さんごう しずく）， 声优:名冢佳织）

星铁学院学生会长，3年级，名津流的学姐。完美无缺的超级优等生，无论容貌举止都是无可挑剔的大美女。在学生和老师中人气旺盛。“星铁学院两大美人”之一，男生心中神一样的存在。是与蓝色手环敌对的红色手环肯普法。攻击武器是带锁的两柄短剑。变身后头发内侧的颜色呈银色，喜欢名津流（男），以捉弄他为乐，并夺走了他的初吻。但名津流对其并无感觉。呵呵，不过会长果然是赖能不可缺少命中的女人，最后还是她的蜗牛手机链唤醒了被催眠的赖能 名津流。

手环颜色：红色

使用武器：修贝亚特剑

内脏系列玩偶：电死山猫

近堂 水琴

（近堂 水琴 （こんどう みこと）， 声优:阿澄佳奈）

小名津流一岁的青梅竹马。性格活泼天真烂漫。喜欢冒险，有着男孩气质，有时会表现出让人意想不到的行动力。美嶋红音的好友。因为父亲是考古学家，所以长时住在外国。在故事中中途复学。在第五话的文化祭中接到沙仓枫抛出的花棒，得到藏在其中的内脏动物窒息野狗后为红色肯普法，攻击武器是日本刀，同喜欢奈津流，热衷揭露女名津流的真实身份（实际上，动画第六话里，水琴知道了女奈津流的真实身份），为他的迟钝很是头疼。

特技：开锁

手环颜色：红色

使用武器：日本刀

内脏系列玩偶：窒息野狗

沙仓 枫

（沙仓 枫 （さくら かえで）， 声优:中岛爱）

星铁学院的偶像级美少女，在女版明津流出现之前和雫并称“星铁学院两大美女”。和名津流从初中开始就是同级，两人关系较好，对变成女生的名津流一见钟情。但是雫告诉她“名津流（女）其实喜欢名津流（男）哦”，之后深信不疑，单方面的把名津流（男）视为情敌。狂热的“内脏动物系列”粉丝。

其实内心是个满脑子内脏玩偶，最爱看少年Jump然后YY其中男人之间关系的电波系腐女。

其实她就是调停者，手下有四个白色肯普法（全部皆已证实，详见植田理香等）。因为是调停者的关系，所以已经知道名津流的秘密，但似乎只对（女）来电，十分在乎名津流（女），她是个超级百合，拥有4个白色肯普法后宫还不满足，想把女版赖能也收入后宫，不过在会长和红音的妨碍下没成功。最后亲吻女版赖能没成功，气急败坏的她给了男版赖能几十个耳光，外加一招推！

“无聊的自尊，早该扔掉才好”（第十话，她对三乡雫说的一句台词。）

最好的朋友：三乡雫

最喜欢的人：名津流（女）

情敌：名津流（男）

特技：精神控制（两眼会发光），被控制的人，眼睛虹膜会有几个圈 (动画版第九话初次使用带走了名津流；第十话控制名津流推到了雫,当然没有成功。第十一话强吻女版赖能名津流，不过还是没成功，因为女版赖能强行变成男版赖能了，哈哈哈...这下她没戏了吧！)

手环：没有手环，因为是BOSS，不需要手环。

使用武器：修贝亚特剑，为红色剑柄的武士刀；另外还有戈贝尔枪，枪支种类为意大利制造的

Beretta 93R冲锋手枪.

西乃 增美

（西乃 ますみ （にしの ますみ）声优:三上枝织）

星铁学院一年级生，隶属新闻社（在二十多个社团都有挂名，新闻社只是其中之一），红音的朋友，十分崇拜女版名津流。男女正常交往地下委员会的女子部委员。处女作——《百合疑惑》在星铁学院造成巨大反响，也证明了其在新闻采集和撰写方面的卓越实力。

葛原 绿

（葛原 みどり （くずはら みどり））

和会长一样是红色的肯普法，使用戈贝尔枪（枪枝种类：漫画版为柯尔特巨蟒6英寸左轮手枪；动画版尚未登场），是双枪流。

漫画版里，她是调停者派来监视三乡雫的肯普法，再把三乡雫的情况报告给调停者，最终被奈津流击败。

东田 干仁

（东田 干仁 （ひがしだ かんじ）， 声优:川原庆久）

星铁学院美少女研究会会长，号称“星铁美少女的消息都逃不出我的手掌心”。时常向名津流推销偷拍到的相片。但由于没有沙仓枫的相片，常常遭到名津流的拒绝。与男女正常交往地下委员会有所联系。

植田 理香

（植田 理香「うえだ りか」，声优：植田佳奈）

动画版第七话登场，为白色肯普法，武器为带铁链的两柄镰刀，类型跟三乡雫的武器相似。

中尾 沙也香

（中尾 沙也香［なかお さやか］ ，声优：中尾衣里）

动画第九话登场，为白色肯普法，星铁二年级，战斗能力是修贝亚特剑，为西洋佩剑。

山川 凉花

（山川 凉花［やまかわ りょうか］ ，声优：山川琴美）

动画第九话登场，为白色肯普法，星铁二年级，战斗能力是戈贝尔枪，枪枝种类为美国制造的英格拉姆MAC-10。

皆川 瞳美

（皆川 瞳美［みながわ ひとみ］ ，声优：皆川纯子）

动画第九话登场，为白色肯普法，星铁三年级，战斗能力是草巴魔法，为光弹（同时可以作闪光弹使用）。

(怪事情！为甚么白色肯普法们都跟声优同姓呢？难道......)

内脏玩偶

切腹虎（声优：野村道子）

濑能名津流的使者，是沙仓枫送给他的一个咧着嘴，肠子流在肚子外面的老虎玩偶，

经常取笑名津流，并且因此经常被名津流扔进垃圾桶。

切腹黑兔

声优（田村由加利）

美嶋红音的使者，是沙仓枫送给她的一个咧着嘴，肠子流在肚子外面的兔子玩偶，和切腹虎很熟，嘴里有时也讲脏话。

红音说它的声音像是说话不干净的田村由加利...

触电山猫

声优（水树奈々）

三乡雫的使者，是沙仓枫送给她的一个浑身有着蓬松着的白毛的猫状玩偶。满口脏话，第二话中曾和猛犬女有过对骂。但言语间十分敬重雫。

窒息野狗

声优（能登麻美子）

近堂水琴的使者，是沙仓枫扔出的花棒中藏着的的一个张着大嘴，脖子上缠着一圈绳子的狗状玩偶。说话很弱气，但也不积口德。

火刑狮子

声优（内海贤二）

本作全部内脏玩偶的原型，造型是一只被烧得焦黑的狮子，跟沙仓枫小学所画的狮子一样，也是让她收集内脏玩偶的主因。 声优是布偶中唯一的男性声音！

肇事逃逸河马

动画版第八话出现，造型是一只被肇逃车辆轧死的河马。持有人是一位绿发少女（据三乡雫的回忆所知，是她的学姐名为 多美子） 。小说版中得知持有人是三乡雫的学姐，雫的所有有关肯普法的常识都是从其身上习得。动画版11话证实该学姐死于红蓝肯普法的斗争，这也是雫反对调停者的诱因，根据漫画版所说，肯普法战斗的失败者将从世界上彻底消失。

名词解释肯普法

肯普法是德语“战士(Kampfer)”的意思

肯普法是战士中最强大的一群，凭借誓约之环的力量被赋予强大的能力战胜敌人。肯普法的敌人就是肯普法，战斗的最终目的未知。人选由调停者认定，并且必须为女性，这也是为什么名津流会变身为美少女的原因。

肯普法的能力

肯普法在战斗时使用的武器种类。会依照使用者的意志出现或消失。台湾以德文的音作为名称。

草巴魔法（魔法（ツァウバー）） 出自德语Zauber（魔法），为肯普法所使用的战斗能力之一。调整威力可以作为攻击或防御用。现阶段仅有名津流（物理火）使用此项能力。到第五卷瞳美（耀眼光）也拥有此能力。

戈贝尔枪（铳（ゲヴェアー）） 出自德语Gewehr（手枪、步枪），为肯普法所使用的战斗能力之一。与一般的枪不同，不会有子弹用完和卡壳的状况。红音（单枪）、葛原（双枪）、凉花（英格拉姆MAC-10冲锋枪）使用的能力。

修贝亚特剑（剣（シュヴェアト）） 出自德语Schwert（剑），为肯普法所使用的战斗能力之一。有超强的锋利性，斩断钢铁也不是问题。为雫（带链双短剑）、水琴（日本刀）、理香（带链镰刀）、沙也香（西洋剑）、枫（红色剑柄武士刀）使用的能力。

白色肯普法

类似于“调停者亲卫队”的队伍，受调停者指示攻击名津流等人，据说之所以出现和会长打算查清调停者是谁有一定关系。

誓约手环（Bracelet）

象征誓约的手环，只要戴上它,就能保证肯普法战士的能力,从而在战斗时可以发挥最大的力量。整个手环没有接缝完全让人无法想象是如何带上去的。目前的手环有三种，红色、蓝色和白色。带有相同颜色手环的肯普法互为伙伴共同抗敌。同时手环也有变身指示器作用，在变身前会发出光芒。在周围有持有战斗意志的肯普法时，附近未变身的肯普法战士也会连带变身。

调停者（Moderator）

身份不明，是负责挑选肯普法的幕后人，名津流之所以能够变成女生，多半是调停者的关系（和沙仓枫本人有着很大的关系）。

内脏动物系列玩偶

枫所喜爱的动物玩偶系列。全系列的商品都是以这种肚子被切开，长得又很恶心的动物为概念作成的。似乎每个肯普法都有一个化身为内脏动物的顾问，而这一切又好像和枫有着莫大的关系，名津流和雫的内脏动物就是枫送给他们的，水琴的内脏动物同样是在枫扔给她的花里面。

动漫版本「肯普法」09年动画化确定了「月刊Comic Alive」三大重大发表之第2弹——「肯普法」动画化企划进行中！该作是「爱的魔法」的作者筑地俊彦撰写，Senmu插画的轻小说作品，由Media Factory的MF文库J出版发行，最近也发行了第3卷小说。 故事讲述平凡的高中生濑能名津流，有一天早上醒来发现自己变成了超正点的美少女！从班上的偶像沙仓枫借来的诡异玩偶口中得知自己被选作名为“肯普法”的战士，并且将和世界上的“肯普法”战士战斗……这年头伪娘风大盛，来到「肯普法」的世界观还干脆的给男主来个大变身，连性别都给转换了，当然大家千万不要以为这会是一部热血战斗题材，如此让人YY的主角设定就知道内容不会严肃啦，整部作品还是以欢闹的校园剧为主线铺陈，全新感觉的校园爱情喜剧即将上演！ 值得一提的是，原作中就有了角色对应声优的捏他，最后发展到这个结果也是意料之中的了。

演职人员

原作：筑地俊彦

原作插画：Senmu

监督：黑田やすひろ

系列构成：ふでやすかずゆき

人物设定：藤田まり子

动画制作：NOMAD

制作：肯普法制作委员会

配音

濑能名津流：井上麻里奈

美嶋红音：堀江由衣

三乡雫：名冢佳织

近堂水琴： 阿澄佳奈

沙仓枫：中岛爱

切腹虎（ハリキリトラ）： 野村道子

切腹黑兔（セップククロウサギ）：田村ゆかり

电死山猫（カンデンヤマネコ）：水树奈々

窒息野狗（チッソクノライヌ） ：能登麻美子

皆川瞳美：皆川纯子

植田理香：植田佳奈

中尾沙也香：中尾衣里

山川凉花：山川琴美

西乃增美：三上枝织

班长：小林悠希

副班长：後藤邑子

会记：荒浪和沙

东田干仁：川原庆久

TV目录

TV目录（每周一集，大陆每周五上午更新）

第一话:Schicksal(命运)~被选中的人~

第二话:Gluhen(灼热)~死斗的开幕~

第三话:Lilie(百合)~秘密的花园~

第四话:Kriegserklarung(宣战)~战斗的少女们~

第五话:Komodie(喜剧)~初吻~

第六话:Heimkehr(回国)~是敌?是友?~

第七话:Einladen(邀请)~不速之客~

第八话:Liebste(爱人)~初次约会~

第九话:Hochsommer(仲夏)~恋爱热带低气压~

第十话:Falle(案例)~一个夏季的体验~

第十一话：Wahlen（选择）~欢喜之歌~

第十二话：weihnachten（圣诞）~切腹玩偶们的奇迹~（此集是番外编，就像外传一样）完结

（P.S. 第二、四、五话的德语因一些字母无法显示，以英文字母代替，如：Gluhen的u是有两点的，和普通话的第六个单韵母“于”相同。）动漫歌曲片头曲

OP1： 「あんりある♡パラダイス」 中文翻译：杏里♡天堂

作词·作曲 - 栗林みな実、编曲 - 饭冢正明、歌 - 栗林みな実

歌词：

今天的运势 由谁来决定

看不见的神 已经掷出骰子

一直认为一成不变的早上是存在的

但令人难以置信的事 总是在我身边

为何会如此在意、如此放不下

是不是要开始了呢 已无法返回

恋爱是体力和气力的考验 绝不认输！

你喜欢她 而她在思念着谁呢？

无限的视线在交叉点上闪闪发光☆

你的笑容是如此耀眼 快要消失一般

心跳加速的理由已不需要了吧

我隐藏不了这份心意

今天的命运就交给你了

但无法简单解决的事情却一大堆

一旦仰望天空满脑子便是妄想

让梦中所见的事物变成现实吧

一直都很在意、一直都明白

一味追求的话 会喘不过气来的

爱需要可靠的守备力 守护好吧！

你与她的未来 是否已相连在一起呢

无限的途径 让两人的心彼此相交☆

不管怎样的自己 我也相信能做好

与其多说话 不如试着去触摸吧

心中闪耀的光芒是真实的

你与她的未来 是否已相连在一起呢

无限的途径 让两人的心彼此相交☆

你喜欢她 而她在思念着谁呢？

无限的视线在交叉点上闪闪发光☆

你的笑容是如此耀眼 快要消失一般

心跳加速的理由已不需要了吧

我隐藏不了这份心意

心中闪耀的光芒是真实的

片尾曲

ED1:「 ワンウェイ両想い」 中文翻译：单向的“双方感情”

作词 - こだまさおり、作曲 - 田代智一、编曲 - 安藤高弘、歌 - 濑能 奈津流、沙仓枫（CV.井上麻里奈、中岛爱）

歌词：

为什么会迷路了呢？这是我心里话 LALALA

一门心思去思念 让我想去诅咒神灵

你那火热的视线 让我很开心 然而

我已经决定 要感谢神灵让我们相遇

身为女孩子就不行吗

我要紧跟着你

非我的自我成为了自己的阻碍

但是除你以外 没人能让我来电

明明喜欢对方的心情都是相同的

为什么为什么

这一定是两情相悦 改变一下看法 就是两情相悦

呜呼 在禁断之扉之前摇晃的男人

这大概就是两情相悦 无限接近的约等于

但这永远都是平行线

谁会输啊

为什么会迷路了呢 这是我心里话 LALALA

谁会怕啊

为什么会失控了呢 这是我心里话 LALALA

谁会停啊

谁会输啊

插入曲

“素颜でフォーリンラブ”（第4话）

作词：ニだまさおり

作曲：南阳子

编曲：BY-P

歌：沙仓枫（中岛爱）

“experiment”（第4话）

作词：ニだまさおり

作曲・编曲：桥本由香利

歌：三乡雫（名冢佳织）

“ダーリンダーリン”（第4话）

作词：ニだまさおり

作曲：南阳子

编曲：三浦诚司

歌：美嶋红音（堀江由衣）

欢乐颂（第11话结尾部）

书籍出版小说2006年11月24日发售 ISBN 4840117497（日文）、2008年9月19日发售 ISBN 9789571039237（中文）

2006年12月25日发售 ISBN 4840117675（日文）、2008年12月05日发售 ISBN 9789571039787（中文）

2007年3月23日发售 ISBN 4840118264（日文）、2009年8月11日发售 ISBN 9789571040882（中文）

2007年6月25日发售 ISBN 4840118701（日文）

2007年9月25日发售 ISBN 4840120420（日文）

2008年1月25日发售 ISBN 4840121311（日文）

2008年4月25日发售 ISBN 484012308X（日文）

2008年7月25日发售 ISBN 4840123705（日文）

2008年10月24日发售 ISBN 4840124531（8 1/2表记 番外短编集）（日文）

2009年2月25日发售 ISBN 4840126682（9）（日文）

2009年3月25日发售 ISBN 4840127255（9 1/2表记 番外短编集）（日文）

2009年7月24日发售 ISBN 4840128359（10）（日文）

2009年9月25日发售 ISBN 4840130301（10 1/2表记 番外短编集）（日文）漫画2008年10月23日发售 ISBN 4840122822（日文）

2009年3月23日发售 ISBN 4840125481（日文）

2009年9月23日发售 ISBN 4840129177（日文）