海吧鼠绘汉化组
由王朝海贼王吧的热心吧友们汇聚组成的鼠绘汉化团
2008.12.19---------由杯子翻译和苹果迷镶字的山寨汉化526话得到了部分吧友的强力支持。这次汉化直接促成了鼠绘汉化团的成立。
2008年12月底------op停刊一周,两人在鼠绘群里找到一群志同道合的伙伴,并且成功地寻找到了自己的图源。鼠绘汉化团终于有了一定小小的人员规模。
2009年1月16日----储备了半个多月的鼠绘团迎来了528话的汉化,因为526话做的是CSI修过图的图源,被528话糟糕的扫描原图给难住了,虽然最终发布的528汉化得到了很多吧友的热烈支持和响应,但是也少不了许多吧友对图质量不满的抱怨。
2009年1月24日-----更多的热心吧友加入了汉化组一起汉化529话并尝试了多种风格,但是苦于技术有限,大家又均无漫画修图经验和汉化经历。529的风格和528并没有什么大区别。看到其他汉化组成熟的修图质量,大家暗暗下决心一定要获得突破。
2009年1月31日--------鼓捣了一周PS的修图手某夜,终于实现使图柔和化,成功消除了很多噪点和锯齿,但是画面线条变形的副作用同样使得这个新方法毁誉参半,但是530话的进步让大家更对自己充满了希望。
2009年2月7日-----潜心研究修图方法的夜,成功地使531话的图不再那么让人诟病。这是具有历史意义的一次汉化,不但图的质量得到了进步的保证,还首次加入了网点修饰以及上色。让531话在海吧大受好评,吧友也为汉化组的进步感到欣喜~
2009年2月15日------本该在2月13日晚发布的532话汉化,由于大家太想让吧友看到汉化组的修图又进步了,在使用新方法修图时太过于急噪的缘故,导致很多图在汉化过程中出现了重大失误,错过了2月13日的首发。于是大家总共花了3个晚上的时间,在2月15日晚才发布了迟到的532话汉化,但是画面更大的进步仍然让许多吧友欣喜。也正是532话,才真正奠定了鼠绘汉化组“用爱去汉化好漫画”的汉化标准。
2009年3月6日-------汉化组加入了更多的热心者,米米更是把扉页的广告全部删除重新绘制。这次的534话无论是在速度还是质量上,都获得了海吧吧友和外界的好评,更是有许多漫画网站开始刊载鼠绘组的534话。
2009年3月13日-------鼠绘组以最快的速度和良好的质量发布了535话汉化。技术的成熟和工作分配的良好衔接使得535话又受到大家的热烈支持。海吧是万能的!海吧的吧友有能力做成功任何事!