魔力时段英语为：witching hours。期权、期货交易过程中备受投资者关注的时间段，即交易合约到期平仓的前夕。参见：双倍观注时段，double-witching hour；三重蛊惑时段，triple-witching hour