负交易量指数英语为：negative pledge clause；covenant of equal coverage。贷款合同或债券发行契约中的条款，债务人向债权人承诺，不再将公司的任何资产抵押给其他人，以确保现有抵押品不被稀释。