如梦今
如梦令,词牌名, 词调创自五代时后唐庄宗李存勗的自度曲。后因苏轼嫌其名不雅遂取尾句“如梦,如梦,残月落花烟重”中的“如梦”改名《如梦令》。周邦彦又因此词首句,改名《宴桃源》。因沈曾宗词有"不见。不见”叠句,名《不见》。张辑词有“比著梅花谁瘦”句,名《比梅》。《梅苑》词,名《古记》。《鸣鹤余音》词,名《无梦令》。魏泰双调词,句《如意令》。
单调33字,七句,五仄韵,一叠句叠韵。有一平韵不常用,见下,吴文英所作,在此不另标格
词谱:中仄中平中仄(韵),中仄中平中仄(韵)。中仄仄平平,中仄中平中仄(韵)。中仄(韵),中仄(韵),中仄中平中仄(韵)。
著名篇章:
如梦令·曾宴桃源深洞
【后唐】李存勗
曾宴桃源深洞,一曲清歌舞凤。
长记欲别时,和泪出门相送。
如梦!如梦!残月落花烟重。
如梦令
【宋】吴文英
秋千争闹粉墙。闲看燕紫莺黄。
啼到绿阴处,唤回浪子闲忙。
春光。春光。正是拾翠寻芳。
如梦令·李清照
常记溪亭日暮,沉醉不知归路。
兴尽晚回舟,误入藕花深处。
争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。
译 文
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,喝得大醉不知道回来的路。游兴满足了,天黑往回划船,错误地划进了荷花深处。抢着划呀,抢着划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。