薛功灿
• 【人物出处】中文名：《我的女孩》
别 名：《兄妹契约》
香港译名：《大话妹》
英文名：My Girl
片 长：16集
类型：爱情/喜剧
电视台：SBS
首 播：2005年12月14日
导 演：权起尚
编剧：洪情恩、洪美兰
主 演：
李多海 饰珠裕邻（也译作周幼琳）
• 【人物介绍】李东旭 饰 薛功灿
我也知道我现在的所作所为是多么疯狂，但是只要能挽救爷爷的生命，我什么事都可以去做。
天生的生意人，就算是没有巨额的财产也会成为一名成功的商人。喜欢把所有的事情用 “YES OR NO”分的清清楚楚，最反感别人吹牛、狡辩和长篇大论，直到有一天遇见了幼琳。这样的女人还是第一次遇到，厚颜无耻、让人头疼，这种词语似乎都是专门为她准备的，不过如果是她的话应该可以让爷爷安心了，所以才抓住了她，但当时绝对没有想到自己的这个决定以后让自己陷入了如此的痛苦中。
• 【剧情介绍】珠裕邻薛功灿意外邂逅结缘珠裕邻〔又译：周幼琳〕是旅游公司导游，活泼开朗、青春美丽。这天为了让迟到的游客登上飞机，她又大展演技，骗过机场服务人员，并与富家公子薛功灿有了奇妙的邂逅。
薛功灿是著名酒店的常务董事，英俊多金、沉稳冷静，自然没把裕玲放在眼里，未曾想日后还是与这个女孩发生了许多事情。
于林的父亲因欠下巨债独自逃离，害的幼琳被讨债人一再追打，恰好摔在功灿的商务车前。功灿大惊，将晕倒的裕玲送入医院。幼琳本无大碍，但得知功灿是有钱人时遂动了敲诈之心，却被功灿识破，只好灰溜溜离开。此时，功灿的商务会议出现状况，急需一名中文翻译，而功灿从幼琳的名片上得知幼琳通晓中文，便邀请幼琳担当翻译，一时间宾主俱欢。
裕邻冒充功灿表妹入住薛家功灿病危的爷爷一直想见在日本地震时失踪的外孙女，也就是功灿的表妹，功灿费尽周折始终找不到。幼琳看见薛家空闲的别墅动了心思，因正被讨债人追逼。所以，她冒险擅自住入薛家别墅，每天以卖果园的桔子赚钱，想凑足机票钱就离开。与功灿同龄却性格相反的富家公子徐正雨，在济州岛巧遇被讨债人追赶的幼琳，遂英雄救美，并对幼琳产生了莫名的情愫。
爷爷危在旦夕，功灿发现幼琳非常像姑姑，便请求幼琳冒充他的表妹，以此来安慰爷爷。幼琳开始假冒功灿的表妹、爷爷的外孙女，病危的爷爷竟然奇迹般好转。家人看见突然冒出一个亲人都惊喜不已，正雨更是大感新鲜和不可思议。功灿与裕邻情愫渐生但遇阻功灿的前女友——韩国网球高手金世萱即将凯旋回国，但她却是功灿心中的伤痛，两年前她的不辞而别令功灿难以释怀。听说世萱即将回国，功灿心里复杂难言，本以为不会再与她有任何交集，但世萱却主动打电话给功灿，功灿怀着复杂的心情见了世萱，电梯里世璇向功灿道歉并拥抱了功灿，这一幕恰被幼琳看到。
幼琳继续没心没肺地在薛家过着假冒公主的生活。功灿和幼琳来到深山的寺庙祭拜母亲，却在回程途中迷路，他们好不容易找到一处农庄，并在那里度过了愉快的一晚。第二天清晨，功灿在报纸上看到世萱在机场受伤的消息，心里有所触动，幼琳看在眼里，帮助放不下架子的功灿唤回了金世萱。看着功灿与世萱深情相拥，幼琳心里却突然变得空荡荡的……
• 【功灿录语】1. 下雪的日子是珠裕邻的生日，我不会忘记。
2. （手机关上）放开她。
（手机打开）不放开她。
（手机关上）必须要放开她。
（手机打开）不能放开她。
（手机关上）可以放开她。
舍不得……放开她……
3. 在我身边的时候，不要一个人难过
4. 过去的两年对你来说，或许是为了回来而努力的时间，可对我而言，是为了放走你所需的时间
5. 和你一样，我也是拼命地努力了……就这样，经过两年把你忘了
6. 撒了谎还面不改色，真是越来越像某人了……真的中毒了吗？
7. 一辈子，做我的妹妹吧……！
8. 下雪的话就麻烦了……下雪的话就会有个必须要我去照顾的人
9. 周幼琳你总是让我觉得惭愧，让我生气，让我伤脑筋，我真的……要疯了！
10. 金世萱最闪光的瞬间 是在球场上……
11. 世萱啊……我不能爱你了，对不起……
12. 把珠裕邻当作妹妹，我也感觉很累！每天都好几百次，感觉都要疯了！
13. 结果我……会连你在受苦也看不见的……
14. 珠裕邻……你能永远待在我身边吗？
15. 虽然我很残忍，现在把你从我身边推开……却是我能为你做的最后一件事……
16. 雪……不会停……
17. 说下雪的时候就要想着她的是谁啊
18. 就算再辛苦……也绝对不会放手～
19. 是因为对不起才这样的……因为抱歉……
20. 下次想去哪里的话……一定要一起去哦～
21. 是，金世萱，我是疯了，但是我一辈子都不想恢复正常，恐怕到死都没有办法，因为，我已经疯狂到，在我的眼里，只有周幼琳……
22. 我又让你一个人难过了？
23. 没错我是疯了！因为，我已经疯狂到眼里只有周幼琳！
24. 要是离开就好了……我也一起离开就好了……
25. 可以相信我、等着我么
26. 不管是谁的面前，拜托出现就好……只怕她一个人在哪里受苦，我很担心～
27. 对已经过去的往事 不要回忆，也不要去想……
28. 珠裕邻对我来说，不是过去~！
29. 珠裕邻，你在开玩笑吗？……珠裕邻，你随便吧……我现在决不会放你走……
30. 珠裕邻 ……真的想把我甩掉啊……真要甩？……
31. 你想让我怎么办……提也不让我提……“对不起”也是，“过得怎么样”也是，“我想你”也是，都不给我机会说.我只能这样缠着你。
32. 就像奇迹一样我找到了幼琳……所以，我要到她那里去！
33. 我会去找周幼琳的……！如果你没有藏起来……
34. 如果你还在等着……无论如何，我都会去找周幼琳的！所以 “不再放你走”这话对我来说不是过去的事～
35. 现在开始我可以只看着周幼琳一个人了……所以能不能只看着我……只相信我……只跟着我？
36. 不要说了……不要再说谎了……你的心会被你的谎言伤得更痛……
37. 珠裕邻……你怎么在这里？……不能被揭穿啊……
• 【演员介绍】
李东旭 韩国明星◆基本档案——中文名：李东旭
韩文名：이동욱
英文名：Lee Dong-wook
日文名：イ・ドンウク
地区：韩国
生日：1981/ 11/ 06
星座：天蝎座
血型：B
身高：184cm
体重：78kg
宗教：基督教
爱好：运动
特长：篮球．滑板．冰上曲棍球
怪癖：喜欢将被子夹在两腿中间睡觉
绰号：超级milky boy
家庭成员：父母和一个妹妹
学历：shinil高中신일고등학교 (新日高级中学) / 世宗大学电影艺术学部 / 中部大学言论电视艺术学系
通讯地址：서울시 마포구 서교동 338-8 삼진제약빌딩 5층 점프ENT 배우 이동욱 앞. 우편번호 121-837
出道：1999年v-ness服饰品牌模特选拔大会
首部作品：1999年MBCBEST剧场
口头禅：幸福就在附近