比蓝深圳翻译公司
一、公司简介我们拥有世界领先的翻译管理系统和高质量的全球语言服务能力。比蓝翻译鼎力帮助企业顺利实现本地化、全球化和国际化的梦想,我们已为全球众多领域的2000多家知名客户提供优质服务。 深圳市比蓝翻译有限公司总部位于深圳,并在北京、上海及广州设立了分支机构。2008年5月,深圳比蓝从众多竞争者中脱颖而出,与总部位于比利时布鲁塞尔的TELELINGUA INTERNATIONAL(全球前20名翻译服务供应商)签约,设立Telelingua China,双方资源共享,至此比蓝拥有世界领先的管理经验和拥有高质量的全球主要语言服务能力。
二、我们的团队比蓝翻译拥有数千名经验丰富的本土语言专家资源,我们根据客户的所在领域来选择语言技能和专业知识最适合的译员。
项目管理人员快速响应和分析客户需求,确保达到客户满意度,及时交付高质量服务。
注重细节,精心对待和完成每项任务。
市场销售人员随时随地响应客户需求。
三、我们的服务提供多语种翻译及相关的其它服务,包括术语管理、排版、质量控制、口译、网站/多媒体本地化、人力资源外包服务等,并不断开发各种优化多语言内容管理的新技术。1、笔译提供全球几乎所有语种的翻译服务,支持最复杂的翻译和本地化项目。我们的翻译专家训练有素、经验丰富,可保证翻译的精确性、及时性,助您将语言的障碍变为通向成功的桥梁。
涵盖全球主要语言:
亚洲:日、韩、越、泰、马来、印地、
欧洲: 英、法、德、意、俄、西班牙、葡萄牙、匈牙利、波兰、捷克语、斯洛伐克语、荷兰语、希腊语、土耳其语、丹麦语、芬兰语、挪威语、瑞典语、罗马尼亚语、塞尔维亚语、立陶宛语、乌克兰语、南斯拉夫语
中东:阿拉伯、希伯来语、印地语、波斯语、乌尔都语2、口 译比蓝翻译在许多国家和地区都有大量经验丰富的口译人才,可提供专业的交替传译、同声传译和其它口译服务。我们有数百场国际会议、电话会议口译服务的丰富经验。3、多语言排版及印刷本公司擅长复杂格式、多语种的排版服务,排版后的稿件可供客户直接出菲林和印刷。公司投资合作的印刷厂,可为客户提供印刷服务。目前为深圳数家制造业工厂提供说明书制作(从翻译、排版到印刷)4、多语言软件/网站本地化无论贵公司是要走向世界,还是进入国内市场,网站的全球化和本地化将为您加速进入市场。
我们提供软件本地化的服务,使贵公司的产品更地道,更适合本土市场的需要。包括本地化翻译、本地化桌面排版、本地化工程以及本地化测试。
我们的软件本地化服务包括:
国际化/双字节化 软件源代码资源的本地化
用户界面的本地化
联机帮助系统的本地化
联机帮助系统测试
最终产品本地化测试5、创意设计及多媒体VCD和DVD光盘中,为您翻译、配音到制作成您需要的内容,包括会议讲话、公司介绍、总裁讲话、培训教材、产品演示等
我们公司不但能够为您提供的FLASH进行翻译,同时可以按您的需求为您制作FLASH动画。6、人力资源外包 英文翻译外包比蓝翻译拥有一批训练有素、经验丰富的翻译专家。根据客户需求提供个人以及团队的英文口译以及笔译外包服务。翻译涉及 电信、 IT 、金融、法律、机械、电子、五金、化工等众多领域。 在技术日益发达、竞争日益激烈的环境中,致力于协助客户节省成本、提高效率、打造品牌、创造辉煌。7、专业排版外包比蓝翻译的DTP桌面排版部拥有丰富的排版经验和强大的技术力量。可为本地化企业、各种翻译公司以及个人翻译提供多语言高质量的桌面排版外包服务。
我们精通国内外通用排版软件,包括InDesign、Framemaker、Quark XPress、Pagemaker、Freehand、Illustrator、Photoshop、CorelDraw、MS Office、Acrobat及北大方正飞腾等等。
四、企业特色灵活经营、客户至上的人性化企业 快速发展且极具活力的业界知名企业 采用完善的翻译流程和严格的质量控制体系 友好的经营方式,建立值得信赖的合作关系 始终以符合客户交期和预算为首要目标技术与工具为了有效降低客户成本,我们运用各种辅助翻译工具(Trados. SDLX等),包括翻译记忆库、术语管理系统和质量管理工具。完全根据客户技术环境选择工具。我们可以处理各种电子文档,并且专业排版人员在完成翻译后进行格式检查。同时,专业 IT 人员还可以与客户的内容管理软件 (CMS) 进行集成。
Telelingua关键数据20 余年行业经验 位居全球顶尖翻译服务提供商前 20 名内 业务遍及全球,在欧洲、北美和亚洲均设有分公司 在全球拥有 1,500 多家知名客户,涉及领域包括:工业、印刷业、IT、金融、电子、医药、电信、国际机构和媒体等