与风一起

简介宠物小精灵（又译神奇宝贝、口袋妖怪）剧场版1998《超梦的逆袭》的主题曲，由小林幸子演唱。跌宕起伏的旋律，古朴忧伤的曲风，加上歌手柔情地演唱，轰动一时。

歌：小林幸子

作词：户田昭吾

作曲：たなかひろかず

编曲：泽田完

コーラス：ポケモンキッズ、音羽ゆりかご会

歌词中文：

你持续行走要走到哪里为止呢？

被风这么一问便停下了脚步

第一个太鼓咚咚地响起

唯有这么一个的生命开始了

不久之后为了求寻什么

而展开小小的手掌

你很快就找到了吧

并非是你而是某人

庆祝生日蜡烛虽然变多了

只是开始另一个从故乡出发的旅程

如今也为了求寻什么

而闪着大大的瞳孔

你的口袋中

有并非是你而是和某人的…

多少的相遇

多少的别离

如梦幻般的回忆也留有一些些

你持续行走要走到哪里为止呢？

被风这么一问便望着天空

你持续行走要走到何处为止呀

与风一起再度走向前

踏稳大地走遍天涯海角吧

直到抓紧那当作目标的梦想为止

踏稳大地走遍天涯海角吧

直到抓紧那当作目标的梦想为止

啦啦啦啦啦啦啦…

日文：

步きつづけてどこまでゆくの？

风にたずねられて立ち止まる

ひとつめのたいこトクンとなって

たったひとつのいのちはじまった

やがてなにかをもとめて

小さな手のひらをひろげ

きみはすぐにみつけたね

きみじゃないだれかを

诞生日祝うローソク增えたけど

たったひとつのふるさと旅立った

いまもなにかをもとめて

大きなひとみかがやいて

きみのポケットのなかには

きみじゃないだれかとの・・・・

いくつもの出会い

いくつものわかれ

幻のような思い出もすこし

步きつづけてどこまでゆくの？

风にたずねられて空をみる

步きつづけてどこまでゆこうか

风といっしょにまた步きだそう

大地ふみしめどこまでもゆこう

めざしたあの梦をつかむまで

大地ふみしめどこまでもゆこう

めざしたあの梦をつかむまで

ララララ・・・・

歌手小林幸子

小林幸子，其本名就是小林幸子（Sachiko Kobayashi），生于1953年12月5日，新潟县新潟市，为高中毕业。1963年在TBS电视台的模仿歌唱比赛上获冠军。1964年拜演歌巨人古贺政男为师，接受正规演歌训练。同年6月以一曲《ウソツキ鸥》（中文直译：说谎的海鸥），由日本哥伦比亚唱片公司推出后，圈内人士惊呼：美空二世诞生！此后小林兢兢业业，不断进取，终于在1979年的《おもいで酒》（中文直译：怀念之酒）获得百万销量，在演歌界奠定了她成为大牌的地位。此后，《とまり木》（中文直译：栖木），《ふたりはひとり》（中文直译：二人合一）《もしかしてPARTII》（中文直译：难道是part2）的推出则成为她的演歌生涯的招牌曲目。她是红白歌会的常客，并且以其超豪华的演出服装与美川宪一比美成为别具特色的演歌巨星。