给饭

电视剧：给饭

地区：日韩

片长：45 分钟

画面颜色：彩色

语言：原声对白 中文字幕

剧情介绍

英兰和善宇是一对平凡夫妻，有一个14岁的女儿恩智，两个人通过相亲见面没多久就举行了婚礼。 英兰以为自己嫁了一个一回家只会张口喊要吃饭的木头丈夫……

剧照

分集简介：

第1集

英兰和往常一样无聊，和丈夫善宇之间早就没有任何的默契和新鲜感。是女儿恩智提醒了英兰今天是他们的结婚纪念日，但是，对于夫妻二人来讲，这一天其实并没有太大的意义。英新和丈夫。

第2集

晚上12点，善宇回到家，英兰因为他回家晚不高兴。英兰并没有准备晚饭，善宇也是一肚子怨气，二人最终还是爆发了，大吵起来。明明是结婚纪念日却成为了吵架纪念日。英美告诉妈妈自己中了彩票，于是向丈夫尹秀要新的裤子。二人在回家的路上发生不愉快，尹秀突然下车不肯开车，丢下英美自己，她只能自己开车回去。

第3集

英新再一次来找妹妹英兰借钱，自己都觉得很没面子，面对妹夫的追问，英新向妹妹说出了苦衷。在停车场，英美和恩秀再次吵了起来，不过这次是以热吻收场，过往的路人看见二人都觉得很奇怪，英美对着他们说，我的丈夫亲我不可以吗？

第4集

善宇和华珍回想一起经过的岁月，彼此表达心声，互生爱意。善宇却因为不能就此和妻子离婚而感到很懊悔。另一方面尹女士对于儿媳妇中了彩票的事情十分敏感，甚至比英美的亲妈妈还要关注。英美因为事前没有请示婆婆而受到全家的指责。大家让英美把钱拿出来分了。

第5集

度植深夜请代理司机送自己去公园，在那里大声的呼喊。善宇正巧碰到，度植也知道了善宇有女人的事情，度植回到家里，始终不安心，不知道到底要不要告诉大家善宇的事情。这时，善宇来找度植。

第6集

正熙在华珍的家门口看到了善宇的身影，她确认这是英兰的丈夫，于是未遂他想看看究竟。英新知道善宇的事情后，赶紧告诉了英兰。英兰觉得莫名其妙，但是她也开始暗自留意善宇的行为。

第7集

英新偶然得知度植在做司机的事情，觉得自尊心大受打击，于是要跟度植谈谈。尹秀的母亲腰部受伤了，尹秀忙前忙后的照顾着。黄专务此时也来探望。可是尹秀却一点都不热情。

第8集

华珍找到英兰的朋友正熙，想试探一下，结果英新此时也在，一下子知道原来这就是善宇在外面的女人，华珍也吓了一跳。英兰从正熙口中得知事情，头痛不已。英新去买菜的时候再次看到善宇和华珍在一起。

第9集

英美不知道为什么黄专务会每天来探望生病的婆婆。尹女士担心自己是不是得了什么怪病，希望自己赶紧好起来，然后去黄专务家里拜访。善宇深夜回家，莫名其妙的对英兰发脾气。

第10集

恩智深夜醒来听到父母吵架看到母亲伤心的样子十分吃惊。英新带着英兰去桑拿室，问英兰接下来想怎么办。英新和英兰都为自己的前途担忧。华珍对善宇的关心变得更加明目张胆，甚至想以善宇妻子的名义出现。

第11集

恩智把善宇采访拿给英兰看告诉爸爸还爱着英兰不要再和爸爸吵架英兰不知如何向女儿解释尹女士对英美说起自己郊外河边看到善宇和别女人一起英美听后不禁怔住。

第12集

英兰让英心去学校接侄子炫泰见英心不愿意于给道植打电话解释要去学校接炫泰原因善宇告诉英兰公司有事晚上不能回家英兰拿着善宇换洗衣服来到公司问朴室长夜里发生了什么事看着面露难色朴室长英兰猜到不公司事情。

第13集

善宇看着恢复知觉华珍担心地问怎么样华珍知道善宇对家里撒谎事情告诉自己宁肯希望被人发现两个人关系善宇故意等到英兰入睡后回到家结果还被英兰发现急忙解释说自己认识人突然病重因为要送到急诊室所以没有回家。

第14集

正熙跟着善宇车来到了一个医院想起上次英兰说善宇衣服上有消毒水味道话确信善宇外面女人就住医院里善宇提议下周丈母娘生日那天全家去别墅玩一天英兰对善宇记得连自己都忘掉妈妈生日心存感激。

第15集

英兰开始怀疑善宇于医院等着善宇到来善宇知道后给英兰打电话问哪里反而让英兰更加怀疑英兰母六十大寿那天全家人聚一起三姐妹和全家人一起度过愉快时光。

第16集

正熙告诉英新自己看到善宇和花珍一起上班，英新听后大惊，两个人约定暂时对英兰保密。英新想到善英兰，于是去英兰家陪她。英美告诉英兰善宇和别的女人一起出差。

第17集

英兰和正熙在花珍家门前偷偷抄下她的车牌号，却被花珍偶然看到两个人的背影。英兰在汽车销售处用花珍的车牌号确认了车花珍的名字。英新来照看病倒的英兰。善宇下班回到家，英新指责他没有尽丈夫的责任。

第18集

英新大声说起善宇和花珍一起去出差的事情，在一旁听到的恩智默默回到房间，善宇推开英兰径自走进卧室。英兰来到花珍的家，一见到她就打她的耳光，花珍正要反击英兰的时候，英新及时出现并阻止了她。

第19集

英新担心英兰，但心烦意躁的英兰让她暂时不要来自己的家，恩智问英兰爸爸是不是在外面有了别的女人，英兰被恩智的态度大吃一惊，终于忍不住哭了出来。

第20集

英兰回忆起与丈夫在一起的时光，但脑海中只有善宇说着“给我饭”的样子，感到更加难过。英美和婆婆之间的矛盾越来越加深，润秀夹在中间感到左右为难。

第21集

恩智听到善宇正在花珍家的事情后跑出去要亲眼确认。英兰喘着气追赶恩智。下班回来的善宇看到家里没人，于是给丈母娘家打电话。听到英兰没有回娘家的话，善宇感到诧异。同一时刻，英兰和英新、正熙来到花珍的家。

第22集

善宇从恩智那里听到英兰去找花珍的事情后，大吃一惊。花珍看到英兰后脸色煞白，随即马上恢复镇定，笑英兰不敢一个人来找自己，所以才带着朋友和姐姐一起来。

第23集

善宇告诉度植不要插手管他们夫妻的事情，度植忍无可忍向善宇挥起拳头，善宇也不甘示弱。英兰知道了花珍和善宇之间的事情后开始深思两个人的关系。想到自己只是个做饭的女人，英兰撕掉了所有的围裙，发誓不再做在厨房里做饭的女人。

第24集

英新看到度植的伤口，问是不是反被善宇挨打，度植说不要小看人。独自留在家里的善宇听到英兰母做面片的事情后打电话，英兰母让英兰回家的时候给善宇带面片汤。

第25集

正熙在英兰家附近遇到花珍，花珍笑着和正熙打招呼，差点让正熙晕倒过去。度植被善宇打伤肋骨，感到歉意的善宇把支票递给他，度植趁英新不注意偷偷收下了支票。

第26集

华珍告诉善宇每次见到他就会忘记过去的事情，善宇答应会保护她。从温泉回来的英兰和往常一样准备做饭，善宇对英兰漠不关心的态度感到困惑。

第27集

英兰对华珍的突然到来感到慌张。华珍说出善宇不离婚的三个理由来气英兰。正巧有事来英兰家的英新看到华珍后哭笑不得，华珍看到英新后也急忙躲到洗手间。

第28集

英新告诉度植自己把善宇给的治疗费还给了他原来善宇让朴室长送来更多的治疗费，条件是不要再干涉自己夫妻间的事情。恩智把华珍拿来的点心和花扔到地上，告诉英兰这样才会让善宇生气。

第29集

英新不小心把善宇的事情告诉了妈妈，英兰母想到独自伤心的英兰，忍不住流下眼泪。英兰把睡在书房里的善宇关在了里面，还用木板钉死了门。醒来的善宇呼喊英兰和恩智的名字。

第30集

见善宇没有上班，朴秘书连续给他打电话，但一直无法打通。英心来到英兰的家，看到关着善宇的书房门，忍不住捧腹大笑。

第31集

英美看到胳膊淤青的英兰，警告善宇说如果再发生这样的事情，到时候就不会客气。善宇以公司上司的身份隐隐警告英美，英美反过来告诉他自己已经做好随时离开公司的准备，英兰知道英美把一切告诉了妈妈的事情后不禁慌张。

第32集

英兰告诉善宇自己对他已经没有任何感情，善宇问她是不是想背着自己偷偷带着恩智去留学，善宇告诉她没有自己的允许哪里都不能去。恩智给英新打电话说善宇没有上班，让她回家去看一看英兰。英新带着母亲一群人来到英兰的家。

第33集

善宇一上班就问朴室长公司的网站里有没有关于自己的消息，听到朴室长说什么都没有的话，英兰母拜托度植把华珍家的地址告诉自己，度植犹豫不决，英兰母表示自己只是想去求华珍。

第34集

善宇看到恩智和英兰把自己当怪物一样不让接近的样子，突然忍不住哭了出来。尹女士发誓要好好整治英美。不料英美先一步对她郑重道歉，让尹女士感到左右为难，家里的气氛重新变得和睦。

第35集

英兰母来到华珍的家中，求华珍离开善宇，但华珍表示不愿意。华珍怀疑自己的记忆出现问题，急忙给英兰打电话。

第36集

润秀自幼因为家庭不和得不到母爱而反对分家。英美没想到润秀的态度会那么强烈。英新从朴室长那里得到了善宇的消息，脸色一下子变得很难看。英兰在商店买东西，突然看到自己的照片在展览中被展出，于是英兰想去看个究竟……

第37集

善宇不顾英兰的反对坚决要帮助恩智，甚至不惜求人。恩智更加反感，并对华珍表现的很不友好。另一方面，英美因为华珍的事情也开始变得不安定，善宇为了公司的事情忙得不可开交，导致身体不舒服，英美得知后赶紧去找英兰。

第38集

华珍偶然间成为了度植的代理司机，在回家的路上，华珍拜托度植多帮帮善宇，度植告诉华珍善宇身边可能又有新的情况。另一方面，俊熙在展示会结束之后给英兰发消息，让英兰顿时觉得很郁闷。

第39集

英兰刚一进家门，善宇就问她去了哪里，英兰回敬说先自问一下他的行为。善宇告诉英兰她越来越变得强势。华珍在百货店里和司机走散，善宇听到华珍失踪的消息后几乎要疯掉。

第40集

黄专务和尹女士的婚礼当天，英美露出幸福的表情。英兰和俊熙来到别墅，英兰仿佛回到二十多岁的少女，与俊熙度过开心的时光。

第41集

善宇威胁英兰，如果背着自己和别的男人在一起，那他不会放过她，英兰越来越感到很难和善宇沟通。俊熙告诉英兰，上次在别墅拍的英兰的照片非常好，想拿去参加摄影展。英兰表示先看后再决定，表示尽快去工作室找他。

第42集

华珍的身体越来越虚弱，但是她拒绝去别的医院。善宇告诉华珍自己因为担心她而无法集中精神工作。英兰警告善宇，如果华珍再出现在女儿面前，自己不会放过她。善宇也警告英兰如果因为英兰华珍病情加重，一切要英兰负责。

第43集

英兰和贞熙来到俊熙的工作室，看到照片后，终于英兰同意参展。英新看到挂在英兰卧室里的三姐妹照片被撕掉，善宇承认是自己撕的。

第44集

善宇劝华珍住院，但华珍始终拒绝华珍告诉他就像善宇背叛妻子一样，随时可以背叛情人。英兰决定邀请俊熙来家里吃饭。走出家门的英兰看到华珍的车停在门口，她告诉善宇赶快开走华珍的车。

第45集

度植告诉英新，即使英兰和别的男人见面，也不要出面帮助。善宇和华珍的关系越来越紧张，华珍告诉他如果把自己关了起来会更危险。善宇看到英美和润秀，对英兰说为什么一到晚上就叫来娘家的人。

第46集

英兰住到英美的婆家，夜深人静英兰独自流下伤心的眼泪。善宇打听他的母亲举行婚礼当天的摄像师，润秀告诉他自己只知道是英美的朋友。

第47集

善宇拉着英美问去华珍家，英美告诉他吓唬了华珍。华珍开始恢复一点记忆，善宇问起和英兰一起去别墅的男人。贞熙从英新那里听到英兰的住处，英兰听着贞熙的留言眼眶湿润起来。

第48集

英兰为了车的问题约度植在咖啡厅见面，结果正巧在正在执行任务的姜警官看到他们。华珍从姜警官那里听到英兰的事情后，决定立刻告诉善宇。

第49集

善宇给英兰打电话，他确定英兰正和那个男人通电话。善宇给英兰母打电话，说一直联系不上恩智，丈母娘说恩智出去玩了，善宇认为恩智去了英兰那里。

第50集

英兰瞒着善宇带着英新和孩子们来到俊熙的别墅，度过开心的时光。善宇告诉英兰的母亲关于英兰在外面有男人的事情，英兰母很是吃惊，她从英美那里听到英兰的事情，决定和英兰好好谈一谈。

《给我饭》收视逐渐提高。

北京时间8月5日上午消息，据韩国媒体报道，韩国MBC电视台每日剧《给我饭》成为了韩国每日剧新的收视率冠军。

据韩国收视率调查公司TNS传媒5日上午发布的统计数据显示，4日晚播出的《给我饭》创下了17.9%的收视率，虽然比前一天19.1%的收视率下降了1.2%，不过仍守住了每日剧收视率冠军宝座。

而与《给我饭》同一时间段播出的KBS1TV《大家一起恰恰恰》和《两个妻子》的收视率则是分别达到了15.6%和12.4%

《给我饭》韩国每日剧收视率夺冠

据韩国媒体报道，韩国MBC电视台每日剧《给我饭》在韩国新一轮每日剧收视率大战中胜出，以逼近20%的收视率夺得了韩国每日剧收视冠军。据韩国收视率调查公司TNS传媒于21日上午发布的统计数据显示，20日下午播出的《给我饭》在韩国全国范围内创下了19.4%的收视率，比起前一天19日创下的17.4%的收视率足足上升了2%。

《给我饭》收视率突破20% 首夺每日剧收视冠军

据韩国媒体报道，韩国MBC电视台每日剧《给我饭》的收视率自开播以来首次突破了20%。

据韩国收视率调查公司TNS传媒15日发布的统计数据显示，14日晚播出的《给我饭》的收视率达到了20.0%，这是该剧自开播以来收视率第一次超过20%。而这样一来，MBC电视台终于在时隔多日后重新夺回了每日剧收视率冠军宝座。此前在韩国三大电视台每日剧收视率竞争中，KBS 1TV电视台的每日剧一直都垄断着收视率冠军宝座，而此前SBS电视台的《妻子的诱惑》也曾获得了很高的人气，而这次MBC的《给我饭》的收视率突破20%也预示着韩国每日剧MBC时代的到来。

《给我饭》小胜《两个妻子》蝉联收视冠军

韩国MBC电视台每日剧《给我饭》成为了韩国每日剧新的收视率冠军。据韩国收视率调查公司TNS传媒5日上午发布的统计数据显示，4日晚播出的《给我饭》创下了17.9%的收视率，虽然比前一天19.1%的收视率下降了1.2%，不过仍守住了每日剧收视率冠军宝座。